Difference between revisions of "Magic Intuition:App strings/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Введя ваше имя, вы соглашаетесь с нашей <a href=\"%s\">Политикой Конфиденциальности</a>")
(Created page with "Включить ваше имя и результаты в глобальную таблицу, если рекорд будет побит")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 414: Line 414:
 
     <string name="anonymous_data_usage">Отправлять отчеты об ошибках и анонимную статистику</string>
 
     <string name="anonymous_data_usage">Отправлять отчеты об ошибках и анонимную статистику</string>
  
     <string name="restart_for_apply">Restart the app to apply the changes</string>
+
     <string name="restart_for_apply">Перезапустите приложение для применения настроек</string>
     <string name="to_restart">Restart</string>
+
     <string name="to_restart">Перезапустить</string>
     <string name="allow_online_records">Include name &amp; scores to global table if you set a record</string>
+
     <string name="allow_online_records">Включить ваше имя и результаты в глобальную таблицу, если рекорд будет побит</string>
 
     <string name="privacy_consent"><![CDATA[Введя ваше имя, вы соглашаетесь с нашей <a href=\"%s\">Политикой Конфиденциальности</a>]]></string>   
 
     <string name="privacy_consent"><![CDATA[Введя ваше имя, вы соглашаетесь с нашей <a href=\"%s\">Политикой Конфиденциальности</a>]]></string>   
  

Latest revision as of 14:35, 25 September 2019

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎polski • ‎português • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎ગુજરાતી • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎
   <string name="app_name">Magic Intuition</string>
   <string name="games_t">Игры</string>
   <string name="statistics_colon_t">Статистика:</string>
   <string name="statistics_t">Статистика</string>
   <string name="records_colon_t">Рекорды:</string>
   <string name="records_t">Рекорды</string>
   <string name="personal_records_t">Личные</string>
   <string name="profile_t">Профиль</string>
   <string name="settings_t">Настройки</string>
   <string name="preferences_t">Предпочтения</string>
   <string name="options_t">Опции</string>
   <string name="color_game_t">Цвет карты</string>
   <string name="suit_game_t">Масть карты</string>
   <string name="sector_game_t">Сектор круга</string>
   <string name="forex_game_t">Форекс</string>
   <string name="dice_game_t">Кости</string>
   <string name="space_game_t">Космос</string>
   <string name="zener_game_t">Карты Зенера</string>
   <string name="app_help_t">Справка</string>
   <string name="reminders">Напоминания</string>
   <string name="faq_t">ЧаВо</string>
   <string name="dignity_t">Звания</string>
   <string name="about_t">О приложении</string>
   <string name="social_t">Вконтакте</string>
   <string name="general_stat_t">Общая</string>
   <string name="practice_t">Практика</string>
   <string name="rate_t">Оценить</string>
   <string name="misc_t">Разное</string>
   <string name="more_apps">Больше</string>
   <string name="help_translate">Помочь с переводом</string>
   <string name="share_friends">Поделиться с друзьями</string>
   <string name="support_us">Поддержать нас</string>
   <string name="community">Сообщество</string>
   <string name="wiki_t">Вики</string>
   <string name="forum_t">Форум</string>
   <string name="backup_t">Резервное копирование</string>
   <string name="pro_t">Pro версия</string>
   <string name="free_t">Free версия</string>
   <string name="features_t">Функционал</string>
   <string name="color_game">Цвет</string>
   <string name="suit_game">Масть</string>
   <string name="sector_game">Сектор</string>
   <string name="forex_game">Форекс</string>
   <string name="zener_game">Зенер</string>
   <string name="football_game">Футбол</string>
   <string name="allow">Позволить</string>
   <string name="disallow">Запретить</string>
   <string name="finish_t_15_1">Не теряйте надежду!</string>
   <string name="finish_t_15_2">Попробуйте еще раз!</string>
   <string name="finish_t_15_3">Никогда не сдавайтесь!</string>
   <string name="finish_t_15_4">Может, сегодня не ваш день?</string>
   <string name="finish_t_15_5">Бывает и лучше…</string>
   <string name="finish_t_15_6">Поверьте в свои силы!</string>
   <string name="finish_t_45_1">Продолжайте стараться!</string>
   <string name="finish_t_45_2">Практика сделает свое дело!</string>
   <string name="finish_t_45_3">Будьте повнимательней!</string>
   <string name="finish_t_45_4">Вы можете лучше!</string>
   <string name="finish_t_60_1">Молодец, уже лучше!</string>
   <string name="finish_t_60_2">Больше прислушивайтесь к себе!</string>
   <string name="finish_t_60_3">А теперь перестаньте анализировать!</string>
   <string name="finish_t_60_4">Выключите логику!</string>
   <string name="finish_t_70_1">Вы делаете успехи!</string>
   <string name="finish_t_70_2">Еще чуть-чуть, и будет супер!</string>
   <string name="finish_t_90_1">Хороший результат!</string>
   <string name="finish_t_90_2">Вы в прекрасной форме!</string>
   <string name="finish_t_90_3">Отлично!</string>
   <string name="finish_t_100_1">Великолепно!</string>
   <string name="finish_t_100_2">Вы - пример для подражания!</string>
   <string name="finish_t_100_3">Вы сегодня супер-интуит!</string>
   <string name="finish_t_100_4">Превосходно!</string>
   <string name="finish_t_100_5">Выдающаяся интуиция, браво!</string>
   <string name="finish_t_r_1">Новый рекорд!</string>
   <string name="finish_t_r_2">Вы вошли в историю!</string>
   <string name="finish_t_r_3">Вас будут помнить!</string>
   <string name="finish_t_r_4">Достойно рекорда!</string>
   <string name="finish_t_or_1">Личный рекорд!</string>
   <string name="finish_t_or_2">Вы превзошли самого себя!</string>
   <string name="finish_t_or_3">Наилучшая победа - над самим собой!</string>
   <string name="finish_t_or_4">Ваш лучший результат до сих пор!</string>
   <string name="gift_t_1">Вам досталось наследство</string>
   <string name="gift_t_2">Ваш друг отдал долг</string>
   <string name="gift_t_3">Ночью вы выиграли</string>
   <string name="gift_t_4">Вы выиграли в лотерею</string>
   <string name="gift_t_5">Процент по депозиту</string>
   <string name="gift_t_6">Вам удалось подзаработать</string>
   <string name="gift_t_7">Выручка от ненужных вещей</string>
   <string name="gift_t_8">Вы сэкономили на продуктах</string>
   <string name="gift_t_9">Фея положила под подушку</string>
   <string name="motivator_1">Нет причин откладывать!</string>
   <string name="motivator_2">И когда же ваш \"Понедельник\" наступит?</string>
   <string name="motivator_3">Инвестируйте пару минут в свою интуицию!</string>
   <string name="motivator_4">Хотите выиграть в лотерею? Развивайте интуицию!</string>
   <string name="motivator_5">Не везет в азартных играх? Развивайте интуицию!</string>
   <string name="motivator_6">Тяжелый труд - не единственный компонент успеха!</string>
   <string name="motivator_7">Победи вероятность мощной интуицией!</string>
   <string name="motivator_8">Быть или не Быть? Интуиция знает ответ!</string>
   <string name="motivator_9">Заставьте свой инстинкт работать на вас!</string>
   <string name="motivator_10">Всегда принимайте быстрые и правильные решения!</string>
   <string name="motivator_11">Время делать интуицию сильнее!</string>
   <string name="motivator_12">Помните, вы решили тренировать интуицию!</string>
   <string name="motivator_13">Да пребудет с вами Сила интуиции!</string>
   <string name="motivator_14">Есть минутка? Играйте и развивайтесь!</string>
   <string name="motivator_15">Станьте сильнее, чем вы были вчера!</string>
   <string name="motivator_16">Развивайте в себе Победителя!</string>
   <string name="space_f_0">Вся планета в действующих вулканах</string>
   <string name="space_f_1">Ваш космический корабль распался на куски</string>
   <string name="space_f_2">Ваша команда выбросила вас за борт</string>
   <string name="space_f_3">Ой, планета полна динозавров!</string>
   <string name="space_f_4">Нет воздуха, опять (</string>
   <string name="space_f_5">Нет воды – делать тут нечего</string>
   <string name="space_f_6">Неудача – поломка корабля</string>
   <string name="space_f_7">Вас пытались съесть местные каннибалы</string>
   <string name="space_f_8">Нет грунта, нет воздуха – нет надежды!</string>
   <string name="space_f_9">Невозможно пробиться сквозь астероидное кольцо</string>
   <string name="space_f_10">Нет кислорода – вот незадача!</string>
   <string name="space_f_11">Она кишит зубастыми хищниками!</string>
   <string name="space_f_12">Местные пытались вас пристрелить</string>
   <string name="space_f_13">Планета уже занята вооруженным народом</string>
   <string name="space_f_14">Берегитесь! Вражеский корабль прямо за вами!</string>
   <string name="space_f_15">Улетайте или будете съедены!</string>
   <string name="space_f_16">Только лед и камни – нет шансов выжить</string>
   <string name="space_f_17">Невозможно приземлиться из-за магнитного поля</string>
   <string name="space_f_18">Метеоритный дождь, берегитесь!</string>
   <string name="space_f_19">Опасность! Метеорит попал в ваш корабль!</string>
   <string name="space_f_20">Убегайте – тут полно летающих мостров!</string>
   <string name="space_f_21">Эту планету оставили после ядерного взрыва</string>
   <string name="space_f_22">Космическая полиция устроила здесь ловушку!</string>
   <string name="space_f_23">Вы заметили пиратский корабль неподалеку</string>
   <string name="space_f_24">Ваш механик заболел, летите за лекарствами как можно быстрее!</string>
   <string name="space_f_25">На планете все время землетрясения</string>
   <string name="space_f_26">Нет достаточно суши для приземления, везде вода</string>
   <string name="space_f_27">Эта планета слишком горячая</string>
   <string name="space_f_28">Вас атаковали местные хищные растения</string>
   <string name="space_f_29">Ядовитые насекомые повсюду</string>
   <string name="space_f_30">Поверхнось – сплошной расплавленный металл</string>
   <string name="space_f_31">Ядовитые газы вместо воздуха, ой!</string>
   <string name="space_f_32">Планета завалена мусором – похоже, вы здесь не первые</string>
   <string name="space_f_33">Это явно не ваш день!</string>
   <string name="space_t_0">Прямо райская планета!</string>
   <string name="space_t_1">Ура! Найден кислород!</string>
   <string name="space_t_2">Все условия!</string>
   <string name="space_t_3">Тут даже есть съедобные растения!</string>
   <string name="space_t_4">Воздух и вода – чего еще желать!</string>
   <string name="space_t_5">Похоже, вы нашли Ее!</string>
   <string name="space_t_6">Это именно то, что вы искали!</string>
   <string name="space_t_7">Ваша мечта сбылась!</string>
   <string name="space_t_8">Приземляйтесь и заселяйтесь!</string>
   <string name="space_t_9">Все, что надо!</string>
   <string name="space_t_10">Какая удача!</string>
   <string name="space_t_11">Вы неимоверно везучи!</string>
   <string name="space_t_12">Повод для празднования!</string>
   <string name="space_t_13">Доставайте свое космическое шапанское!</string>
   <string name="space_t_14">Прямо лакомый кусочек!</string>
   <string name="space_t_15">Туземцы встречают вас, как богов!</string>
   <string name="space_t_16">Вокруг богатые ланшафты!</string>
   <string name="space_t_17">Сказочно богатая планета!</string>
   <string name="space_t_18">Здесь можно не только жить, но и добывать золото!</string>
   <string name="space_t_19">Идеальное местоположение!</string>
   <string name="match">Матч</string>
   <string name="win_1">Победа 1</string>
   <string name="football_draw">Ничья</string>
   <string name="win_2">Победа 2</string>
   <string name="reminder_repeat">Повторить</string>
   <string name="every_day">Каждый день</string>
   <string name="never">Никогда</string>
   <string name="tomorrow">Завтра</string>
   <string name="today">Сегодня</string>
   <string name="no_reminders">Нет напоминаний</string>
   <string name="delete_reminder">Удалить напоминание?</string>
   <string name="sort">Сортировать</string>
   <string name="by_creation_date">По времени создания</string>
   <string name="by_time">По времени срабатывания</string>
   <string name="monday_sh">Пн</string>
   <string name="tuesday_sh">Вт</string>
   <string name="wednesday_sh">Ср</string>
   <string name="thursday_sh">Чт</string>
   <string name="friday_sh">Пт</string>
   <string name="saturday_sh">Сб</string>
   <string name="sunday_sh">Вс</string>
   <string name="monday">Понедельник</string>
   <string name="tuesday">Вторник</string>
   <string name="wednesday">Среда</string>
   <string name="thursday">Четверг</string>
   <string name="friday">Пятница</string>
   <string name="saturday">Суббота</string>
   <string name="sunday">Воскресенье</string>
   <string name="none">Ничего</string>
   <string name="cancel">Отмена</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="delete">Удалить</string>
   <string name="get">Приобрести</string>
   <string name="accept">Принять</string>
   <string name="on">Вкл</string>
   <string name="off">Выкл</string>
   <string name="info">Инфо</string>
   <string name="always_ask">Всегда спрашивать</string>
   <string name="never_ask">Не спрашивать</string>
   <string name="notify">Оповещать</string>
   <string name="never_notify">Не оповещать</string>
   <string name="main_menu">Меню</string>
   <string name="play_again">Еще раз</string>
   <string name="enter_name">Введите свое имя</string>
   <string name="dont_show">Не показывать больше</string>
   <string name="game_bet">Игровая ставка</string>
   <string name="game_costs">Игра стоит</string>
   <string name="you_can_win">Вы можете выиграть</string>
   <string name="per_correct_answer">за правильный ответ</string>
   <string name="you_regular_user">Вы - наш постоянный пользователь</string>
   <string name="please_rate_app">Пожалуйста, оцените приложение, чтобы мы могли сделать его еще лучше!</string>
   <string name="rate_now">Оценить сейчас</string>
   <string name="later">Позже</string>
   <string name="whats_new">Что Нового</string>
   <string name="choose_color">Выбрать цвет</string>
   <string name="beginner">Начальный</string>
   <string name="medium">Средний</string>
   <string name="advanced">Высокий</string>
   <string name="rank_1">Очень Логический Человек</string>
   <string name="rank_2">Уповающий на Удачу</string>
   <string name="rank_3">Начинающий Экстрасенс</string>
   <string name="rank_4">Известный Провидец</string>
   <string name="rank_5">Опытный Интуит</string>
   <string name="rank_6">Маг Интуиции</string>
   <string name="day">День</string>
   <string name="week">Неделя</string>
   <string name="month">Месяц</string>
   <string name="red">Красная</string>
   <string name="black">Черная</string>
   <string name="restart">Перезапуск</string>
   <string name="refresh_table">Обновить таблицу</string>
   <string name="no_records">Таблица рекордов пуста</string>
   <string name="intuition">Интуиция</string>
   <string name="experience">Опыт</string>
   <string name="sloth">Лень</string>
   <string name="sloth_l">лени</string>
   <string name="level_l">уровень</string>
   <string name="exp_more">опыта еще</string>
   <string name="round">Раунд</string>
   <string name="coins">Монеты</string>
   <string name="value">Знач.</string>
   <string name="cards">Карты</string>
   <string name="attempts">Попытки</string>
   <string name="your_name">Ваше имя</string>
   <string name="levels_prompt">Уровень сложности</string>
   <string name="games_prompt">Выберите игру</string>
   <string name="you_have">У вас всего</string>
   <string name="try_later">Попробуйте позже!</string>
   <string name="probability">Вероятность</string>
   <string name="absolute_sh">A</string>
   <string name="relative_sh">О</string>
   <string name="share">Поделиться</string>
   <string name="new_accomplishment">Мой текущий профиль!</string>
   <string name="my_current_profile">Новое достижение!</string>
   <string name="my_rank">Мое звание</string>
   <string name="my_level">Мой уровень</string>
   <string name="my_money">Мои монеты</string>
   <string name="share_achieve_c">Я получил новое звание в приложении</string>
   <string name="share_profile_c">Мой текущий профиль в приложении</string>
   <string name="share_mail_subject">Зацени Magic Intuition!</string>
   <string name="share_mail"><![CDATA[
       Полезное приложение с множеством игр на интуицию:
       \n
       %1$s
       \n\n
       Мое шестое чувство здорово прокачивается!
   ]]></string>
   <string name="more_apps_team">Больше приложений от нашей команды</string>
   <string name="install">Установить</string>
   <string name="prana_breath_t">Праническое Дыхание</string>
   <string name="prana_breath_c">Поможет вам организовать занятия дыхательною гимнастикой для увеличения продуктивности и улучшения здоровья.</string>
   <string name="time_planner_t">Планнер Времени</string>
   <string name="time_planner_c">Поможет организовать ваше драгоценное время, используя удобный график, списки дел и статистику.</string>
   <string name="update_downloaded">Обновление загружено</string>
   <string name="should_type_name">Вы должны ввести имя</string>
   <string name="exp_toast">Ваш опыт</string>
   <string name="sloth_toast">Ваша лень</string>
   <string name="money_toast">Ваши монеты</string>
   <string name="money_fellow_toast">Вот хитрец! Это же фокус для разработчика!</string>
   <string name="sound_style_no_vibro_toast">Ваше устройство не поддерживает вибрацию</string>
   <string name="coming_soon_toast">Скоро будет!</string>
   <string name="connection_failed_toast">Ошибка соединения!</string>
   <string name="retry_toast">Пожалуйста, попробуйте через пару секунд</string>
   <string name="retry_later_toast">Пожалуйста, повторите попытку позже</string>
   <string name="in_progress">В процессе…</string>
   <string name="create_backup">Создать резервную копию</string>
   <string name="restore_data">Восстановить данные</string>
   <string name="restore">Восстановить</string>
   <string name="create">Создать</string>
   <string name="backup_success_toast">Резервная копия создана успешно!</string>
   <string name="no_access_sd_toast">Приложение не имеет доступ к SD-карте!</string>
   <string name="error_toast">Извините, ошибочка вышла!</string>
   <string name="restore_success_toast">Все данные восстановлены успешно!</string>
   <string name="memory_card">Карта памяти</string>
   <string name="gdrive">Google Drive</string>
   <string name="sd_card">SD-карте</string>
   <string name="reset_prefs">Сбросить</string>
   <string name="reset_prefs_t">Сбросить настройки?</string>
   <string name="reset_prefs_c">Все настройки в этой вкладке будут сброшены до изначальных!</string>
   <string name="pro_tail">[Pro]</string>
   <string name="general_cat">Общие</string>
   <string name="cards_cat">Карты</string>
   <string name="lang_pref">Язык</string>
   <string name="default_v">По умолчанию</string>
   <string name="theme_pref">Тема</string>
   <string name="light_v">Светлая</string>
   <string name="dark_v">Тёмная</string>
   <string name="black_v">Чёрная</string>
   <string name="night_mode">Ночной режим</string>
   <string name="sound_pref">Звуки</string>
   <string name="sound_style">Стиль звуков</string>
   <string name="hammers_v">Молоточки</string>
   <string name="mario_v">Марио</string>
   <string name="shot_v">Выстрел</string>
   <string name="small_shot_v">Мелкий калибр</string>
   <string name="vibration_v">Вибро</string>
   <string name="true_color">\"Верный\" цвет</string>
   <string name="false_color">\"Неверный\" цвет</string>
   <string name="card_back">Рубашка</string>
   <string name="ornament_v">Орнамент</string>
   <string name="flowers_v">Цветы</string>
   <string name="ripple_v">Рябь</string>
   <string name="lozenges_v">Ромбы</string>
   <string name="playing_deck">Игральная колода</string>
   <string name="deck_36_pref_value">36 карт</string>
   <string name="deck_52_pref_value">52 карты</string>
   <string name="zener_deck">Колода Зенера</string>
   <string name="deck_25_v">25 карт</string>
   <string name="deck_50_v">50 карт</string>
   <string name="deck_75_v">75 карт</string>
   <string name="deck_100_v">100 карт</string>
   <string name="anim_speed">Скорость анимации</string>
   <string name="very_slow_v">Очень медленная</string>
   <string name="slow_v">Медленная</string>
   <string name="medium_v">Средняя</string>
   <string name="fast_v">Быстрая</string>
   <string name="very_fast_v">Очень быстрая</string>
   <string name="forex_history_mode">Исторические показатели</string>
   <string name="forex_currency">Валюта</string>
   <string name="all_currency_v">Все</string>


   <string name="two_dice">Две кости</string>
   <string name="show_msgs">Показывать сообщения</string>
   <string name="daily_bonus">Ежедневный бонус</string>
   <string name="anonymous_data_usage">Отправлять отчеты об ошибках и анонимную статистику</string>
   <string name="restart_for_apply">Перезапустите приложение для применения настроек</string>
   <string name="to_restart">Перезапустить</string>
   <string name="allow_online_records">Включить ваше имя и результаты в глобальную таблицу, если рекорд будет побит</string>
   <string name="privacy_consent"><![CDATA[Введя ваше имя, вы соглашаетесь с нашей <a href=\"%s\">Политикой Конфиденциальности</a>]]></string>  
   <string name="get_pro_t">Приобрести Pro версию</string>
   <string name="get_pro_c">Откройте всю мощь этого приложения, поддержав Magic Intuition в дальнейшем развитии!</string>
   <string name="three_months">3 месяца</string>
   <string name="one_year">1 год</string>
   <string name="forever">Навсегда</string>
   <string name="discount">Скидка</string>
   <string name="you_have_it">Ура! Вам это доступно</string>
   <string name="congrats_toast">Поздравляем! Вам доступна Pro версия</string>
   <string name="pro_version_toast">Доступно в Pro версии</string>
   <string name="choose_how_much_contribute">Пожалуйста, выберите свой вклад в улучшение приложения. Благодарю за вашу поддержку!</string>
   <string name="donate_and_get_gift_t">Поддержать и получить подарок</string>
   <string name="donate_and_get_gift_c"><![CDATA[Если Вы считаете, что приложение настолько для вас полезно, что хочется выразить финансовую благодарность, я буду очень признателен! Ваша поддержка обеспечивает скорейшую реализацию моего \"<a href=\"%1$s\">списка функционала для внедрения</a>\". Обратите внимание, что это НЕ ПОВЛИЯЕТ на состояние подписки: если вы используете бесплатную версию, она останется бесплатной, если Pro - так и будет Pro.
Большое спасибо за поддержку! ]]></string> <string name="donate">Поддержать</string> <string name="choose_your_gift">Выберите ваш подарок</string> <string name="request">Запросить</string> <string name="you_got_discount_c"><![CDATA[Вам доступна %1$s%2$s скидка на годовую подписку на одно из следующих приложений:]]></string>
   <string name="promo_code">Промо код</string>
   <string name="enter_code">Введите код</string>
   <string name="activate">Активировать</string>
   <string name="your_promo_code">Ваш промо код</string>
   <string name="promo_howto">Пожалуйста, активируйте его до конца этой недели!</string>
   <string name="how_to">Инструкция</string>
   <string name="to_copy">Копировать</string>
   <string name="pro_main_t"><![CDATA[%1$s Pro]]></string>
   <string name="pro_sub_t">Лучшие инвестиции - в свой успех!</string>
   <string name="free_main_t"><![CDATA[%1$s Free]]></string>
   <string name="free_sub_t">Мощный функционал - бесплатно!</string>
   <string name="pro_forex_t">Реальный курс на Форексе</string>
   <string name="pro_forex_c">Играйте с реальными историческими тенденциями курса 9-ти пар валют на Форексе. Год и точка отсчета выбираются случайно, поэтому вы должны использовать свою интуицию, а не ваши знания.</string>
   <string name="pro_dice_t">Игра в кости</string>
   <string name="pro_dice_c">Играйте в одну из древнейших игр в мире - в кости! Вы можете улучшить свою интуицию, используя одну либо две кости.</string>
   <string name="pro_space_t">Игра \"Космос\"</string>
   <string name="pro_space_c">Почувствуйте ответственность капитана космического корабля, найдите подходящую планету для своей команды!</string>
   <string name="pro_zener_t">Карты Зенера</string>
   <string name="pro_zener_c">Узнайте уровень своего экстрасенсорного восприятия с помощью классического теста начала 1930-х!</string>
   <string name="pro_football_t">Футбол</string>
   <string name="pro_football_c">Попробуйте ставки на футбол, без необходимости рисковать даже копейкой.</string>
   <string name="pro_reminder_t">Напоминания</string>
   <string name="pro_reminder_c">Планируйте тренировки своей интуиции с помощью удобных напоминаний.</string>
   <string name="pro_backup_t">Резервное копирование</string>
   <string name="pro_backup_c">Создайте файл резервной копии и восстанавливайте данные, чтобы сохранить свою историю успеха (статистика, личные рекорды, опыт, монеты) в безопасном месте, или чтобы перенести их на другое устройство.</string>
   <string name="pro_settings_t">Обогащенные настройки</string>
   <string name="pro_settings_c">Контролируйте еще больше параметров ваших тренировок!</string>
   <string name="free_ads_t">Нет рекламы</string>
   <string name="free_ads_c">Вы никогда не увидите рекламы в этом приложении - это наш принцип!</string>
   <string name="free_games_t">Разнообразие игр</string>
   <string name="free_games_c">Улучшайте вашу интуицию, играя в 4 различные игры с 3 уровнями сложности!</string>
   <string name="free_motivation_t">Разноплановое мотивирование</string>
   <string name="free_motivation_c">Получите максимум от этого приложения, используя оригинальную систему мотивации со званиями, очками, уровнем лени.</string>
   <string name="free_stat_t">Удобная статистика</string>
   <string name="free_stat_c">Отслеживайте ваши успехи, пользуясь подробными статистическими данными!</string>
   <string name="free_records_t">Таблица рекордов</string>
   <string name="free_records_c">Устанавливайте личные и глобальные рекорды - прославьтесь среди практикующих!</string>
   <string name="free_coins_t">Бесплатные монеты</string>
   <string name="free_coins_c">Получайте дополнительные монеты каждый день, чтобы играть в игры высокого уровня сложности.</string>
   <string name="games_help">Вам предстоит сделать выбор, прислушиваясь к своей интуиции. Каждая игра имеет три уровня сложности. На среднем и высоком уровнях задействованы игровые монеты.</string>
   <string name="color_help">Предскажите цвет карты, которая выбирается из перетасованной колоды. Вы можете изменить количество карт в колоде: Меню -\u003E Настройки -\u003E Карты -\u003E Игральная колода.</string>
   <string name="suit_help">Предположите масть карты, выбранной из хорошо перетасованной колоды. Количество карт в колоде можно изменить здесь: Меню -\u003E Настройки -\u003E Карты -\u003E Игральная колода.</string>
   <string name="sector_help">Здесь нужно угадать правильный сектор круга. При этом в каждом следующем раунде количество секторов увеличивается на один. В каждом раунде у вас есть некоторое количество попыток, в зависимости от уровня сложности.</string>
   <string name="forex_help">Спрогнозируйте, куда будет двигаться тренд курса. Для этого коснитесь выше или ниже серединной линии. Также вы можете включить модуль реальных исторических показателей курса разных валют (в настройках).</string>
   <string name="dice_help">Предчувствуйте, какое число выпадет следующим. Вы можете играть с 1 или 2 костями (изменяйте это в настройках, также как и скорость анимации).</string>
   <string name="space_help">Вы - капитан космического корабля, и вам нужно найти планету, подходящую для жизни, чтобы ваша команда могла приземлиться и заселиться. В каждом раунде есть две подходящие и как минимум две опасные планеты, в зависимости от уровня сложности.</string>
   <string name="zener_help">Предвидьте символ на карте из хорошо перетасованной колоды. Количество карт в колоде можно увеличить до 100 здесь: Меню -\u003E Настройки -\u003E Карты -\u003E Колода Зенера.</string>
   <string name="football_help">Ставьте на команду, которая, по вашему мнению, должна выиграть (или на ничью). Десятичный коэффициент показывает шансы на исход. Чем меньше этот коэффициент, тем больше шанс.</string>
   <string name="profile_help">В этой вкладке отображены параметры вашего игрового аккаунта.</string>
   <string name="dignity_help">Ваше звание зависит от вашего уровня. При достижении нового звания ваша шляпа изменится на лучшую. Вы начинаете свой путь как \"Очень Логический Человек\", и со временем можете дорасти до \"Мага Интуиции\".</string>
   <string name="name_title">Имя</string>
   <string name="name_help">После введения своего игрового имени вы можете редактировать его в любое время.</string>
   <string name="statistics_help">В этой вкладке отображена динамика изменения показателя вашей интуиции, которую вы можете отследить по дням, неделям и месяцам.</string>
   <string name="intuition_help"><![CDATA[

Абсолютный показатель интуиции (А) - это отношение количества правильных ответов ко всем возможный. Он упускает уровень сложности и вероятность угадывания. Опытные интуиты могут заметить, что у них этот индекс приблизительно один и тот же, вне зависимости от типа игры и уровня сложности, - и это доказывает, что они не используют логику для вычисления более вероятного ответа, а просто доверяют своему шестому чувству.

Относительный показатель интуиции (О) учитывает сложность игры и вероятность правильного ответа, так как угадать 1 из 10 сложнее, чем 1 из 2. Этот параметр показывает уровень вашей способности идти наперекор вероятности.

   ]]></string>
   <string name="probability_help"><![CDATA[

Вероятность - это количественная оценка возможности получения не меньше заданного количества правильных ответов из общего количества попыток. Выражается числом между 0 и 1 (где 0 указывает на невозможность, а 1 - на определенность). Она рассчитывается по-разному для разных видов игр.

1. Для Форекса, Костей, Футбола и Космоса мы используем формулу Бернулли, так как в каждом раунде вероятность получения правильного ответа не зависит от результата предыдущих раундов:
Pn(k) = Cnk * pk * qn-k;
где p - вероятность угадать в каждом отдельном раунде. К примеру, для Форекса это 1/2, для Костей - 1/6, и для Космоса - 1/2 (легкий), 2/5 (средний), 1/3 (сложный)
q = 1 - p
Вероятность угадать не менее k раз в n раундах:
Probability = Pn(n) + Pn(n-1) + … + Pn(k);

2. Для Сектора используется правило условной вероятности. Здесь вероятность описывает насколько возможно дойти до раунда k с t попытками в каждом раунде:
Probability = t/ν1 * t/ν2 * … * t/νk;
где νk - количество секторов в раунде k.

3. Для Цвета и Масти мы применяем правило условной вероятности вместе с правилом суммы вероятностей. Мы предполагаем, что игрок делает самый вероятный выбор из возможных в каждом раунде. Здесь вероятность показывает, насколько возможно угадать не менее чем k раз из n карт в перетасованной колоде, используя такую стратегию.
Probability = p1n + … + ptn;
где pt - вероятность выиграть с данным порядком карт (t) в колоде
ζn = n! / ((n / 2)! * (n / 2)!) - все возможные варианты порядка карт этой колоды (перестановок из n карт с повторениями).

   ]]></string>
   <string name="exp_help">За последовательные правильные ответы вы зарабатываете очки опыта, и чем больше правильных ответов подряд, тем больше очков. Ваш уровень отражает развитость вашей интуиции.</string>
   <string name="sloth_help">Вам нужно разгонять свою лень, которая восстанавливается на 100\u0025 ежедневно! Для этого играйте до тех пор, пока лень не иссякнет. Ведь именно небольшие, но регулярные, усилия эффективно развивают интуицию!</string>
   <string name="money_help">Каждый день вы получаете некоторое количество монет, которые нужны для игр на среднем и высоком уровнях сложности. Чтобы начать игру, вы должны внести некоторую сумму, зависящую от типа игры и уровня сложности. За каждый правильный ответ начисляются монеты, и при хорошей игре вы выиграете больше, чем потратили.</string>
   <string name="faq_t_1">Что такое интуиция?</string>
   <string name="faq_c_1">По мнению Википедии, интуиция - это непосредственное постижение истины без логического анализа, основанное на воображении, эмпатии и предшествующем опыте, «чутьё», проницательность. Мы бы добавили, что это также и предчувствие тех возможностей, которые принесут наилучшие результаты.</string>
   <string name="faq_t_2">Как и когда лучше заниматься?</string>
   <string name="faq_c_2">Старайтесь \"поймать\" первое, что приходит в голову; это что-то на уровне чувств, предчувствие. Если оно вам подсказало правильно, запомните, какое оно у вас. Игнорируйте мысли наподобие \"уже было 3 красных подряд\", здесь вы тренируете не логику. Лучше всего заниматься ежедневно, когда у вас будет свободная минутка, но обязательно - в хорошем настроении и самочувствии.</string>
   <string name="faq_t_3">Чем угадывание случайностей поможет развитию интуиции?</string>
   <string name="faq_c_3">В этом приложении \"случайности\" генерируются перед началом игры, поэтому вы угадываете не столько само случайное событие, как их уже заданную последовательность. Прямо как в жизни: обычно мы делаем выбор типа \"поверить - не поверить\", \"купить - продать\", часто при этом не зная абсолютно всех возможных последствий, желая при этом наилучших результатов; здесь нужны решимость и хорошая интуиция.</string>
   <string name="faq_t_4">Сколько надо заниматься для устойчивого результата?</string>
   <string name="faq_c_4">Для достижения лучших результатов нужно заниматься ежедневно, как минимум пока не иссякнет параметр \"Лень\" (см. вкладку \"Профиль\"). Как и в случае с физическими тренировками, важно постоянно поддерживать форму, - без этого показатели ухудшаются.</string>
   <string name="faq_t_5">Когда можно увидеть практический результат?</string>
   <string name="faq_c_5">Первые результаты обычно видны уже за пару недель регулярных занятий, а устойчивые - за 2 месяца. Ежедневные старательные тренировки ускоряют этот процесс.</string>
   <string name="faq_t_6">Как это вообще поможет в жизни?</string>
   <string name="faq_c_6">Интуиция, как и любой навык, может быть применена в разных сферах жизни, в частности везде, где нужно делать выбор: в бизнесе, в науке, в азартных играх, в межличностных отношениях. Развитая интуиция позволит выбирать правильно и, что немаловажно, быстро.</string>
   <string name="faq_t_7">Занимаюсь долго, результата нет. Что делать?</string>
   <string name="faq_c_7">В этом случае очень вероятно, что вы обычно занимаетесь не в самом бодром и хорошем настроении, и, возможно, пока еще не определили характер своего интуитивного импульса. Попробуйте в следующий раз приступить к играм или в радостно-приподнятом, или же наоборот, в взволнованно-испуганном настрое. Яркие эмоции способствуют ярким проявлениям интуиции. Вспомните, в экстремальных ситуациях \"шестое чувство\" сильно обостряется.</string>
   <string name="my_goal_t">Моя цель:</string>
   <string name="my_goal_c">Миллион людей, которые улучшают качество своей жизни с помощью мощной интуиции!</string>
   <string name="app_goal_t">Цель приложения:</string>
   <string name="app_goal_c">Помощь в развитии интуиции интересным и увлекательным способом, делая тренировки приятной частью вашего дня, а интуицию - неотъемлемой частью эффективной жизни.</string>
   <string name="privacy_t">Политика конфиденциальности</string>
   <string name="version">Версия:</string>
   <string name="developer">Автор и разработчик:</string>
   <string name="write_to_author">Написать автору</string>
   <string name="user_support">Поддержка пользователей:</string>
   <string name="designers">Дизайн:</string>
   <string name="sound_designer">Звукорежиссёр:</string>
   <string name="translation">Перевод:</string>
   <string name="thanks_for">Особая благодарность:</string>
   <string name="licensing">В приложении используются библиотеки, звуки и иконки согласно:</string>