Time Planner:App strings/fa

   <string name="rate_app">به برنامه امتیاز دهید</string>
   <string name="pro_v">نسخه ی پیشرفته</string>
   <string name="free_v">نسخه ی رایگان</string>
   <string name="features">امکانات</string>
   <string name="logging">ورود</string>
   <string name="control">پنل</string>
   <string name="statistic">آمار</string>
   <string name="scheduled">برنامه ریزی شده</string>
   <string name="scheduled_time">زمان برنامه ریزی شده</string>
   <string name="scheduled_quantity">کمیت زمان بندی شده</string>
   <string name="scheduled_value">مقدار برنامه ریزی شده</string>
   <string name="logged">ورودی</string>
   <string name="logged_time">زمان ورودی</string>
   <string name="logged_quantity">تعداد ورودی</string>
   <string name="logged_value">مقدار ورودی</string>
   <string name="ratio">نسبت</string>
   <string name="ratio_time">زمان بندی برای زمان ورود به سیستم</string>
   <string name="ratio_time_short">نسبت زمان</string>
   <string name="ratio_quantity">کمیت برنامه ریزی شده به مقدار ثبت شده</string>
   <string name="ratio_quantity_short">نسبت تعداد</string>
   <string name="ratio_value">مقدار زمان بندی شده به مقدار ثبت شده</string>
   <string name="ratio_value_short">نسبت مقدار</string>
   <string name="schedule">جدول زمانی</string>
   <string name="day_title">روز</string>
   <string name="month_title">ماه</string>
   <string name="miscellaneous">متفرقه</string>
   <string name="settings">تنظیمات</string>
   <string name="options">گزینه‌ها</string>
   <string name="general">عمومی</string>
   <string name="help_translate">به ما در ترجمه‌ی برنامه به زبان‌های دیگر کمک کنید.</string>
   <string name="share_friends">اشتراک گذاشتن با دوستان</string>
   <string name="addons">اپلیکیشن های بیشتر</string>
   <string name="data">داده ها</string>
   <string name="backup_title">نسخه پشتیبان</string>
   <string name="info_title">اطلاعات</string>
   <string name="help_title">کمک</string>
   <string name="about_title">درباره ی ما</string>
   <string name="suggest_title">پیشنهادِ یک ویژگی</string>
   <string name="support_us">از ما حمایت کنید</string>
   <string name="info_community">اطلاعات $amp; اجتماع</string>
   <string name="wiki">ویکی</string>
   <string name="forum">فروم</string>
   <string name="social_network">فیسبوک</string>

   <string name="buildings">ساختمان ها& مبلمان</string>
   <string name="people">افراد</string>
   <string name="food">غذا و آشپزی</string>
   <string name="shopping">خرید</string>
   <string name="sport">ورزش</string>
   <string name="health">سلامتی</string>
   <string name="finance">مالی</string>
   <string name="since">آموزش</string>
   <string name="transport">حمل و نقل</string>
   <string name="devices">دستگاه ها</string>
   <string name="software">نرم افزار</string>
   <string name="animals">حیوانات</string>
   <string name="nature">طبیعت</string>
   <string name="tools">ابزارها</string>
   <string name="signs">نشانه ها</string>
   <string name="smiles">خنده ها</string>

   <string name="anniversary">جشن</string>
   <string name="birthday">تولد</string>
   <string name="holiday">تعطیلات</string>
   <string name="day_off">روز تعطیل</string>
   <string name="other">دیگر</string>

   <string name="am">ق.ظ</string>
   <string name="pm">ب.ظ</string>

   <string name="at_time_l">در</string>
   <string name="by_time_l">از</string>
   <string name="at_time">در</string>
   <string name="by_time">از</string>
   <string name="from_date">از</string>

   <string name="minutes">دقایق</string>
   <string name="hours">ساعات</string>

   <string name="day">روز</string>
   <string name="week">هفته</string>
   <string name="month">ماه</string>
   <string name="year">سال</string>

   <string name="minute_l">دقیقه</string>
   <string name="hour_l">ساعت</string>
   <string name="day_l">روز</string>

   <string name="minutes_l">دقیقه ها</string>
   <string name="hours_l">ساعت ها</string>
   <string name="days_l">روزها</string>
   <string name="weeks_l">هفته ها</string>
   <string name="months_l">ماه ها</string>
   <string name="years_l">سال ها</string>

   <string name="minutes_l_1">دقیقه</string>
   <string name="minutes_l_4">دقیقه</string>
   <string name="minutes_l_5">دقیقه</string>
   <string name="hours_l_1">ساعت</string>
   <string name="hours_l_4">ساعت</string>
   <string name="hours_l_5">ساعت</string>
   <string name="days_l_1">روز</string>
   <string name="days_l_4">روز</string>
   <string name="days_l_5">روز</string>
   <string name="weeks_l_1">هفته</string>
   <string name="weeks_l_4">هفته</string>
   <string name="weeks_l_5">هفته</string>
   <string name="months_l_1">ماه</string>
   <string name="months_l_4">ماه</string>
   <string name="months_l_5">ماه</string>
   <string name="years_l_1">سال</string>
   <string name="years_l_4">سال</string>
   <string name="years_l_5">سال ها</string>

   <string name="times_l_1">بار</string>
   <string name="times_l_4">بار</string>
   <string name="times_l_5">بار</string>

   <string name="daily">روزانه</string>
   <string name="weekly">هفتگی</string>
   <string name="monthly">ماهانه</string>
   <string name="annually">سالیانه</string>

   <string name="s">ث</string>
   <string name="m">د</string>
   <string name="h">س</string>
   <string name="d">ر</string>
   <string name="min">دقیقه</string>
   <string name="sec">ثانیه</string>

   <string name="today">امروز</string>
   <string name="monday">دوشنبه</string>
   <string name="tuesday">سه شنبه</string>
   <string name="wednesday">چهارشنبه</string>
   <string name="thursday">پنج شنبه</string>
   <string name="friday">جمعه</string>
   <string name="saturday">شنبه</string>
   <string name="sunday">یکشنبه</string>

   <string name="monday_short">د</string>
   <string name="tuesday_short">س</string>
   <string name="wednesday_short">چ</string>
   <string name="thursday_short">پ</string>
   <string name="friday_short">ج</string>
   <string name="saturday_short">ش</string>
   <string name="sunday_short">ی</string>

   <string name="on_monday">در دوشنبه</string>
   <string name="on_tuesday">در سه شنبه</string>
   <string name="on_wednesday">در چهارشنبه</string>
   <string name="on_thursday">در پنجشنبه</string>
   <string name="on_friday">در جمعه</string>
   <string name="on_saturday">در شنبه</string>
   <string name="on_sunday">در یکشنبه</string>
   <string name="january">ژانویه</string>
   <string name="february">فوریه</string>
   <string name="march">مارس</string>
   <string name="april">آوریل</string>
   <string name="may">می</string>
   <string name="june">ژوئن</string>
   <string name="july">جولای</string>
   <string name="august">آگوست</string>
   <string name="september">سپتامبر</string>
   <string name="october">اکتبر</string>
   <string name="november">نوامبر</string>
   <string name="december">دسامبر</string>

   <string name="jan">ژانویه</string>
   <string name="feb">فوریه</string>
   <string name="mar">مارس</string>
   <string name="apr">آوریل</string>
   <string name="may_short">می</string>
   <string name="jun">ژوئن</string>
   <string name="jul">جولای</string>
   <string name="aug">آگوست</string>
   <string name="sep">سپتامبر</string>
   <string name="oct">اکتبر</string>
   <string name="nov">نوامبر</string>
   <string name="dec">دسامبر</string>
  
   <string name="sometime">گاه گاه</string>
   <string name="morning">صبح</string>
   <string name="afternoon">بعذازظهر</string>
   <string name="evening">عصر</string>
   <string name="night">شب</string>

   <string name="custom_color">رنگ دلخواه</string>
   <string name="twilight_color">گرگ و میش</string>
   <string name="rose_fog_color">قهوه‌ای کم رنگ</string>
   <string name="rose_bud_color">غنچه رز</string>
   <string name="kobi_color">کبی</string>
   <string name="petite_color">بنفش ارکیده‌ای</string>
   <string name="geraldine_color">گلبهی</string>
   <string name="deep_blush_color">سرخ سیر</string>
   <string name="puce_color">آلبالویی</string>
   <string name="sahara_sand_color">شن صحرا</string>
   <string name="khaki_color">خاکی</string>
   <string name="salomie_color">سالومی</string>
   <string name="chardonnay_color">شاردونی</string>
   <string name="tacao_color">تاکائو</string>
   <string name="tumbleweed_color">تاج خروسی</string>
   <string name="tan_color">قهوه ای مایل به زرد</string>
   <string name="coral_color">مرجانی</string>
   <string name="zorba_color">زوربا</string>
   <string name="del_rio_color">دال ریو</string>
   <string name="stark_color">بلوند روشن</string>
   <string name="pixie_green_color">سبز پیکسی</string>
   <string name="water_leaf_color">سبز شفاف</string>
   <string name="neptune_color">نپتون</string>
   <string name="de_york_color">د یورک</string>
   <string name="ocean_green_color">سبز اقیانوسی</string>
   <string name="mongoose_color">مانگوس</string>
   <string name="stack_color">دودی</string>
   <string name="malibu_color">مالیبو</string>
   <string name="morning_glory_color">نیلوفری</string>
   <string name="perano_color">پرانو</string>
   <string name="portage_color">پورتیج</string>
   <string name="rock_blue_color">آبی سنگی</string>
   <string name="gull_gray_color">خاکستری کم رنگ</string>
   <string name="regent_gray_color">خاکستری متوسط</string>
   <string name="snuff_color">اسناف</string>
   <string name="moon_raker_color">راکر ماه</string>
   <string name="periwinkle_color">سوسنی</string>
   <string name="east_side_color">ایست ساید</string>
   <string name="amethyst_smoke_color">ارغوانی دودی</string>
   <string name="white">سفید</string>
   <string name="red">قرمز</string>
   <string name="green">سبز</string>
   <string name="blue">آبی</string>
   <string name="yellow">زرد</string>
   <string name="cyan">فیروزه ای</string>
   <string name="magenta">ارغوانی</string>

   <string name="cat">دسته بندی</string>
   <string name="cats">دسته ها</string> 
   <string name="new_cat">دسته بندی جدید</string>
   <string name="all_cats">تمام دسته بندی ها</string>
   <string name="root">روت</string>
   <string name="pin_cat">پین کردن به دسته بندی</string>
   <string name="find_cat">پیدا کردن دسته بندی</string>
   <string name="choose_cat">انتخاب دسته بندی</string>
   <string name="select_cats">انتخاب دسته بندی</string>
   <string name="select_all">انتخاب همه</string>
   <string name="parent_cat">دسته بندی اصلی</string>
   <string name="delete_cat_t">دسته‌بندی حذف شود؟</string>
   <string name="delete_cat_c">"%s" و همه اجرای سازنده برای همیشه حذف خواهد شد</string>
   <string name="merge_bubbles">ترکیب حباب ها(کارها)</string>
   <string name="expand_all_cats"> بسط دادن همه</string>
   <string name="collapse_all_cats">متلاشی کردن همه</string>
   <string name="create_cat_first_toast">اولین دسته خودت و بساز</string>
   <string name="no_cats">هیچ دسته ای نساختی داداش</string>
   <string name="no_cats_archive">هیچ دسته ای بایگانی نشده</string>
   <string name="archive_cat_t">دسته بندی بایگانی شود؟</string>
   <string name="archive_cat_c">“%s” درصد بایگانی خواهد شد! همه ی فعالیت های آینده به باد خواهد رفت</string>
   <string name="archived_at">بایگانی شده در %s</string>
   <string name="to_archive">آرشیوکردن</string>
   <string name="archive">آرشیو</string>
   <string name="archived">بایگانی شده</string>
   <string name="unarchive_to_cat">در دسته بایگانی نشده</string>
   <string name="to_unarchive">بایگانی نشده</string>
   <string name="num_cats_1">%s دسته</string>
   <string name="num_cats_4">%s دسته ها</string>
   <string name="num_cats_5">%s دسته ها</string>

   <string name="sch_act">فعالیت برنامه ریزی شده</string>
   <string name="sch_acts">فعالیت های برنامه ریزی شده</string>
   <string name="edit_sch_act">ویرایش فعالیت</string>
   <string name="add_sch_act">اضافه فعالیت</string>
   <string name="new_sch_act">فعالیت جدید برنامه ریزی شده</string>
   <string name="num_sch_acts">تعداد فعالیت برنامه ریزی شده</string>
   <string name="num_sch_acts_1">درصد فعالیت برنامه ریزی شده %s</string>
   <string name="num_sch_acts_4">درصد فعالیت های برنامه ریزی شده %s</string>
   <string name="num_sch_acts_5">درصد فعالیت های برنامه ریزی شده %s</string>
   <string name="one_time_act">یک بار</string>
   <string name="one_time_act_pl">یکبار</string>
   <string name="one_time_acts">فعالیت های یک باره</string>
   <string name="one_time_range">یک بار در یک محدوده</string>   
   <string name="whole_range">طیف وسیعی</string>
   <string name="repeating_act">تکرار</string>
   <string name="repeating_act_pl">تکرار شدن</string>
   <string name="repeating_acts">تکرار شدن فعالیت‌ها</string>
   <string name="repeating_range">تکرار در یک محدوده</string>
   <string name="repeat_noun">تکرار</string>
   <string name="repeating_exception">استثنا</string>
   <string name="repeating_exceptions">استثنائات</string>
   <string name="all_acts">همه</string>
   <string name="measure">اندازه گیری</string>
   <string name="time">زمان</string>
   <string name="chose_unit">انتخاب واحد زمان</string>
   <string name="time_range">محدوده زمانی</string>
   <string name="time_value">مقدار زمان</string>
   <string name="time_range_val">محدوده زمانی یا مقدار</string>
   <string name="quantity">تعداد</string>
   <string name="quantity_short">تعداد</string>
   <string name="value">مقدار</string>
   <string name="event">رویداد</string>
   <string name="due_date">موعد مقرر</string>
   <string name="quantity_hint">شماره</string>
   <string name="int_hint">عدد صحیح</string>
   <string name="fraction_hint">بخش</string>
   <string name="repeat">تکرار</string>
   <string name="rep_formatted_multiple">تکرار هر %1$s %2$s</string>
   <string name="rep_formatted_single">تکرار %1$s</string>
   <string name="rep_on_day_p">در %1$s%2$s</string>
   <string name="rep_on_day_month_p">در %1$s</string>
   <string name="on_l">در</string> 
   <string name="ordinal_suffix_l_1">اول</string> 
   <string name="ordinal_suffix_l_2">دوم</string> 
   <string name="ordinal_suffix_l_3">سوم</string> 
   <string name="ordinal_suffix_l_4">اُمین</string> 
   <string name="rep_never">هیچ وقت تکرار نکن</string>
   <string name="rep_every">همیشه تکرار کن</string>
   <string name="only_this_inst">فقط این مورد</string>
   <string name="this_and_foll_inst">این موارد و موارد زیر</string>
   <string name="all_inst">همه موارد</string>
   <string name="date_range">محدوده زمانی</string>
   <string name="date">تاريخ</string>
   <string name="till_completed">تا کامل شدن</string>       
   <string name="start_date">تاریخ شروع</string>
   <string name="end_date">تاریخ اتمام</string>
   <string name="reset_end_date">بازگرداندن تاریخ پایان</string>
   <string name="start_time">زمان شروع</string>
   <string name="end_time">زمان اتمام</string>
   <string name="invalid_range_toast">زمان شروع باید قبل از زمان پایان باشد!</string>

   <string name="unit">واحد</string>
   <string name="units">واحدها</string>
   <string name="new_unit">واحد جدید</string>
   <string name="add_unit">اضافه کردن واحد</string>
   <string name="edit_unit">ویرایش واحد</string>
   <string name="no_units">واحدی ایجاد نشده است</string>
   <string name="delete_unit_t">واحد حذف شود؟</string>

   <string name="log_act">فعالیت ثبت شده</string>
   <string name="log_acts">فعالیت های ثبت شده</string>
   <string name="add_log_act">فعالیت وارد شده را اضافه کنید</string>
   <string name="new_log_act">فعالیت جدید وارد کنید</string>
   <string name="edit_log_act">فعالیت ثبت شده را ویرایش کنید</string>
   <string name="num_log_acts">تعداد فعالیتهای ثبت شده</string>
   <string name="plus_time">اضافه کردن زمان</string>
   <string name="plus_quantity">افزودن تعداد</string>
   <string name="plus_value">افزودن مقدار</string>
   <string name="reset_bub">ریست کردن ورودی</string>
   <string name="logged_was_reset">مقدار وارد شده دوباره تنظیم شد!</string>
   <string name="complete_bub">اتمام</string>
   <string name="all_scheduled_was_logged">تمام برنامه ریزی ها وارد شدند!</string>
   <string name="num_log_acts_1">%s فعالیت ثبت شده</string>
   <string name="num_log_acts_4">%s فعالیت های ثبت شده</string>
   <string name="num_log_acts_5">%s فعالیت های ثبت شده</string>

   <string name="act">فعالیت</string>
   <string name="acts">فعالیت ها</string>
   <string name="find_act">جستجو فعالیت</string>
   <string name="delete_act">فعالیت حذف شود؟</string>
   <string name="act_deleted">فعالیت حذف شد!</string>
   <string name="no_acts">هیچ فعالیتی اینجا نیست</string>
   <string name="no_acts_today">فعالیتی برای امروز نیست</string>
   <string name="pin_acts">سنجاق کردن فعالیت‌ها</string>
   <string name="acts_4_running">%1$s فعالیت  در حال انجام</string>
   <string name="acts_5_running">%1$s فعالیت در حال انجام</string>
   <string name="running_l">در حال انجام</string>
   <string name="num_acts_1">%s فعالیت</string>
   <string name="num_acts_4">%s فعالیتها</string>
   <string name="num_acts_5">%s فعالیتها</string>

   <string name="note">یادداشت</string>
   <string name="notes">یادداشت‌ها</string>
   <string name="add_note">افزودن یادداشت</string>
   <string name="new_note">یادداشت جدید</string>
   <string name="edit_note">ویرایش یادداشت</string>
   <string name="note_saved">یادداشت ذخیره شد</string>
   <string name="num_notes">تعداد یادداشتها</string>
   <string name="add_description">افزودن توضیح</string>
   <string name="description">توضیحات</string>
   <string name="no_notes">یادداشتی اینجا نیست</string>
   <string name="note_deleted">یادداشت حذف شد!</string>
   <string name="copied_to_clipboard">در کلیپ بورد کپی شد</string>
   <string name="num_notes_1">%s یادداشت</string>
   <string name="num_notes_4">%s یادداشتها</string>
   <string name="num_notes_5">%s یادداشتها</string>

   <string name="attach">پيوست كردن</string>
   <string name="attachment">پيوست‌</string>
   <string name="attachments">پيوست‌ها</string>
   <string name="add_attachment">اضافه كردن يك پيوست</string>
   <string name="attachment_deleted">فايل‌هاي پيوست حذف شدند</string>
   <string name="num_attachments">تعداد پيوست‌ها</string>
   <string name="no_attachments">پيوستي وجود ندارد</string>
   <string name="rename_attachment">تغييرنام فايل پيوست</string>
   <string name="take_photo">عكس گرفتن</string>
   <string name="record_video">ضبظ ويديو</string>
   <string name="record_speech">ضبط صدا</string>
   <string name="choose_file">انتخاب فايل</string>
   <string name="num_attachments_1">%s ضميمه</string>
   <string name="num_attachments_4">%s ضميمه ها</string>
   <string name="num_attachments_5">%s ضميمه‌ها</string>

   <string name="timer">زمان سنج</string>
   <string name="timers">زمان‌سنج</string>
   <string name="new_timer">زمان‌سنج جدید</string>
   <string name="edit_timer">ویرایش زمان‌سنج</string>
   <string name="timer_stopwatch">کرونومتر</string>
   <string name="timer_countdown">شمارش معکوس</string>
   <string name="one_min">۱ دقیقه</string>
   <string name="lap">ا</string>
   <string name="my_time_is">زمان من هست</string>
   <string name="lap_times">مرور زمان‌ها:</string>
   <string name="num_timers_1">تایمر %s</string>
   <string name="num_timers_4">%s تایمرها</string>
   <string name="num_timers_5">%s تایمرها</string>

   <string name="reminder">یادآوری</string>
   <string name="reminders">یادآوری ها</string>
   <string name="all_reminders">تمام یادآوری ها</string>
   <string name="add_reminder">افزودن یادآوری</string>
   <string name="new_reminder">یادآوری جدید</string>
   <string name="edit_reminder">ویرایش یادآوری</string>
   <string name="smp_rem">یادآوری ساده</string>
   <string name="smp_rems">یادآوری های ساده</string>
   <string name="act_rem">یادآوری فعالیت</string>
   <string name="act_rems">یادآورهای فعالیت</string>
   <string name="cat_rem">یادآوری دسته بندی</string>
   <string name="delete_rem">یادآوری حذف شود؟</string>
   <string name="reminder_deleted">یادآوری حذف شد!</string>
   <string name="reminder_disabled">یادآوری غیرفعال شد!</string>
   <string name="reminder_enabled">یادآوری فعال شد!</string>
   <string name="delete_after_ringing">حذف بعد از زنگ خوردن</string>
   <string name="num_rems_1">%s یادآوری</string>
   <string name="num_rems_4">%s یادآوریها</string>
   <string name="num_rems_5">%s یادآوریها</string>
   <string name="one_time_rem">یک زمان</string>
   <string name="one_time_rem_pl">یک زمان</string>
   <string name="repeating_rem">تکرار</string>
   <string name="repeating_rem_pl">تکرار</string>
   <string name="elapsing">سپری شده</string>
   <string name="intervallic">فاصله ای</string>
   <string name="random">رندوم</string>
   <string name="allocated">اختصاص یافته</string>
   <string name="fixed">زمان ثابت</string>
   <string name="expired_rem">تاریخ گذشته</string>
   <string name="rand_approx">زمان های تقریبی</string>
   <string name="repeat_over_range">همیشه در این محدوده تکرار کن</string>
   <string name="interval_l">فاصله</string>
   <string name="invalid_interval_toast">بازه زمانی باید بزرگتر از فاصله زمانی تکرار باشد!</string>
   <string name="at_act_start">در زمان شروع فعالیت</string>
   <string name="at_act_end">در زمان پایان فعالیت</string>
   <string name="at_act_same_day">در همان روز فعالیت</string>
   <string name="rem_when_completed">زمانی که تکمیل شد یادآوری کن</string>
   <string name="rem_when_not_completed">زمانی که تکمیل نشد یادآوری کن</string>
   <string name="timer_is_completed">زمان سنج تكميل شد</string>
   <string name="timer_is_not_completed_by">زمانسنج هنوز تكميل نشده به دليل:</string>
   <string name="timer_is_not_completed_by_time">%s از زمانسنج هنوز تكميل نشده</string>
   <string name="act_is_completed">فقط فعالیت تکمیل شده است</string>
   <string name="act_is_not_completed_by">فعالیت تکمیل نشده با</string>
   <string name="act_is_not_completed_by_time">فعالیت تکمیل نشده با %s</string>
   <string name="strength">توان</string>
   <string name="message">پیام</string>
   <string name="volume_gradual_inc">افزایش دوره تدریجی</string>
   <string name="vibrate">ویبره</string>
   <string name="no_vibration_toast">دستگاه شما از ویبره ساپورت نمی کند</string>
   <string name="no_accelerometer_toast">دستگاه شما شتاب سنج ندارد</string>
   <string name="rem_moved_next_day_toast">یادآوری خود را به روز بعد منتقل کنید</string>
   <string name="rem_moved_start_day_toast">یادآوری خود را به شروع روز جاری منتقل کنید</string>
   <string name="before">قبل</string>
   <string name="after">بعد</string>
   <string name="start_anchor">شروع</string>
   <string name="end_anchor">پایان</string>
   <string name="notification">اعلان</string>
   <string name="notifications">اعلانات</string>
   <string name="alarm">هشدار</string>
   <string name="alarms">آلارم ها</string>
   <string name="alarm_captcha">آلارم + Captcha</string>
   <string name="captcha">Captcha: تاخیر کردن را متوقف کنید!</string>
   <string name="captcha_title">Captcha: %1$s</string>
   <string name="c_integers">اعداد صحیح</string>
   <string name="c_fractions">بخش ها</string>
   <string name="c_shake">تکان دادن</string>
   <string name="c_find_icon">پیدا کردن آیکون فعالیت</string>
   <string name="c_connect_points">پیوستن به امتیازات</string>
   <string name="c_complexity">پیچیدگی کپچا</string>
   <string name="simple">ساده</string>
   <string name="medium">متوسط</string>
   <string name="complicated">پیچیده</string>
   <string name="sophisticated">ماهر</string>
   <string name="your_answer">جواب شما</string>
   <string name="try_again">امتحانِ دوباره</string>
   <string name="postponement">تاخیراندازی</string>
   <string name="postpone">به تعویق انداختن</string>
   <string name="postpone_dur">مدت زمان تعویق </string>
   <string name="postpone_limit">محدودیت تاخیراندازی ها</string>
   <string name="postpone_halve">نصف کردن زمان تاخیرها</string>
   <string name="postponed_toast">تاخیرانداخته شده به وسیله %1$s</string>

   <string name="task">وظیفه</string>
   <string name="tasks">وظایف</string>
   <string name="add_task">افزودن وظیفه</string>
   <string name="add_tasks">افزودن وظایف</string>
   <string name="new_task">وظیفه جدید</string>
   <string name="all_tasks">تمام وظایف</string>
   <string name="num_tasks">تعداد وظایف</string>
   <string name="current_task">وظیفه فعلی</string>
   <string name="edit_task">ویرایش وظیفه</string>
   <string name="task_created">وظیفه ایجاد شد!</string>
   <string name="task_deleted">وظیفه حذف شد!</string>
   <string name="tasks_deleted_1">%s وظایف پاک شدند!</string>
   <string name="tasks_deleted_4">%1$s وظایف پاک شدند!</string>
   <string name="tasks_deleted_5">%1$s وظایف پاک شدند!</string>
   <string name="completed_tasks_deleted">تمام وظایف تکمیل شده پاک شدند!</string>
   <string name="num_tasks_1">%s وظیفه</string>
   <string name="num_tasks_4">%s وظایف</string>
   <string name="num_tasks_5">%s وظایف</string>
   <string name="task_hint">دوبار ضربه بزنید تا وظیفه پین شود</string>
   <string name="pin_tasks">سنجاق کردن وظایف</string>
   <string name="unpin">نشانه را برداشتن</string>
   <string name="task_list">لیست وظیفه</string>
   <string name="completed_tasks">اتمام</string>
   <string name="completed_task">تکمیل شده</string>
   <string name="uncompleted_task">تکمیل نشده</string>
   <string name="complete_all">همه تکمیل شده ها</string>
   <string name="uncomplete_all">همه تکمیل نشده‌ها</string>
   <string name="complete">تکمیل شده</string>
   <string name="uncomplete">تکمیل نشده</string>
   <string name="delete_completed">حذف تکمیل شده</string>
   <string name="offset_changed">سطح لانه سازی وظایف برای حفظ هماهنگی تغییر داده شده است</string>
   <string name="nesting_level">سطح آشیانه</string>
   <string name="task_parent_changed">وظیفه به دسته دیگری منتقل شد!</string>
   <string name="task_state_changed">وظیفه برای حفظ انطباق ناتمام بود!</string>
   <string name="no_tasks">هیچ وظیفه ای اینجا نیست!</string>
   <string name="schedule_task">این وظیفه را برنامه ریزی کنید</string>
   <string name="priority">الویت</string>

   <string name="tag">برچسب</string>
   <string name="tags">برچسب‌ها</string>
   <string name="new_tag">برچسب جدید</string>
   <string name="add_tag">اضافه کردن برچسب</string>
   <string name="edit_tag">ویرایش برچسب</string>
   <string name="no_tags">برچسبی ایحاد نشده است</string>
   <string name="delete_tag_t">برچسب حذف شود؟</string>
   <string name="tag_or_title">برچسب یا عنوان</string>
   <string name="tag_not_valid">برچسب معتبر نیست!</string>

   <string name="template">قالب</string>
   <string name="templates">قالب‌ها</string>
   <string name="new_template">قالب جدید</string>
   <string name="add_template">اضافه کردن قالب</string>
   <string name="edit_template">ویرایش قالب</string>
   <string name="no_templates">هیچ قالبی ایجاد نشده</string>
   <string name="template_deleted">قالب حذف شد!</string>

   <string name="timeline_mode">حالت گاه شمار</string>
   <string name="partofday_mode">حالت بخشی از روز</string>
   <string name="goto_today">برو به امروز</string>
   <string name="clear_schedule">حذف برنامه ریزی</string>
   <string name="clear_schedule_subtitle">تاریخ ، نوع و دسته های انتخاب شده از فعالیتهای برنامه ریزی شده را حذف کنید</string>
   <string name="clear">حذف</string>

   <string name="filter">فیلتر</string>
   <string name="with_task_filter">با وظیفه</string>
   <string name="without_task_filter">بدون وظیفه</string>
   <string name="with_p_task_filter">  با%1$sوظیفه</string>
   <string name="with_msg_filter">با پیام</string>
   <string name="with_note_filter">با یادداشت</string>
   <string name="with">با</string>
   <string name="without">بدون</string>
   <string name="within">درون</string>
   <string name="of_last">از آخرین</string>

   <string name="no_stat">هیچ آماری برای این دوره وجود ندارد</string>
   <string name="sum">جمع</string>
   <string name="minimum">حداقل</string>
   <string name="average">ميانگين</string>
   <string name="maximum">حداكثر</string>
   <string name="merge_subcats">ادغام كردن زيرمجموعه‌ها با دسته‌هاي اصلي</string>
   <string name="split_subcats">جداكردن زيرمجموعه‌ها از دسته‌هاي اصلي</string>

   <string name="modules">ماژول‌ها</string>
   <string name="logging_module_c">ماژولی که برگه ورود به سیستم را با تمام ویژگی های خود مانند ورود به سیستم فعالیت ، تایمر و حباب‌های کار برای یک روز جاری فعال می کند</string>
   <string name="act_logging_module_t">تاريخچه ورود به سيستم</string>
   <string name="act_logging_module_c">ماژولی برای ردیابی فعالیت هایی که برنامه ریزی شده بود، به شما اين امكان را مي‌دهد كه انتظارات خود را با واقعیت مقایسه کنید</string>
   <string name="timer_module_c">ماژولي كه  امكان ايجاد يك كرونومتر و معكوس شمار را در صفحه ورودي به شما مي‌دهد</string>
   <string name="part_of_day_schedule_module_t">بخشي از برنامه روز</string>
   <string name="part_of_day_schedule_module_c">ماژولی که به كمك تعريف فعالیت های برنامه ریزی شده بدون چارچوب زمانی دقیق، انعطاف بیشتری به برنامه ریزی شما می بخشد.</string>
   <string name="value_module_t">مقدار و ارزش</string>
   <string name="value_module_c">ماژولی که به شما امکان می دهد نه تنها زمان بلکه هر چیزی که قابل شمارش یا اندازه گیری است را برنامه ریزی و ثبت کنید ، مانند لیوان های آب ، کشش ، دما ، وزن و ...</string>
   <string name="tag_module_c">ماژولی برای مدیریت برچسب ها، كه به شما اين امكان را مي‌دهد تا مطالب خود را با ویژگیهای اضافی و از تريق هشتگ گذاري مرتب کنید.
مثل: #کیف ، #نماینده ، #5دقیقه ، #آفلاین ، ...</string>
   <string name="archive_module_c">ماژولی برای بایگانی كردن دسته‌ها با تمام مطالب آنها برای پاك كردن برگه دسته‌ها ، با امكان بازیابی آنها در صورت لزوم</string>

   <string name="ui_cat">رابط کاربری</string>
   <string name="misc_cat">متفرقه</string>
   <string name="def_values">مقادیر پیش‌فرض</string>
   <string name="bubble_grid_cat">شبکه حبابی</string>

   <string name="lang">زبان</string>
   <string name="num_system">سیستم عددی</string>
   <string name="theme">تم</string>
   <string name="night_mode">حالت شب</string>
   <string name="light_theme">تم روشن</string>
   <string name="dark_theme">تم تاریک</string>
   <string name="main_screen">ظاهر صفحه اصلی</string>
   <string name="click_on_cat">با کلیک بر روی دسته باز می شود</string>
   <string name="ui_sounds">صداهای UI</string>   
   <string name="first_day_of_week">شروع هفته از</string>
   <string name="working_day">ساعات کار روزانه</string>

   <string name="time_run_acts">مقدار در فعالیت های در حال اجرا</string>
   <string name="time_stopped_acts">مقدار در فعالیت های متوقف شده</string>
   <string name="show_sec">ثانیه ها به حباب ها</string>
   <string name="completed_bubs">حباب‌هاي تكميل شده</string>
   <string name="task_bubbles">حباب‌هاي وظيفه</string>
   <string name="activity_bubbles">حباب‌هاي فعاليت</string>
   <string name="timer_bubbles">حباب‌هاي زمان سنج</string>
   <string name="show_act_name">نام فعالیت</string>
   <string name="num_acts_running">تعداد فعالیت ها در حال اجرا</string>
   <string name="one_acts">یک</string>
   <string name="two_acts">دو</string>
   <string name="multiple_acts">چندین</string>
   <string name="overtime_log">ورودی زمان بیش از حد</string>
   <string name="sched_done_allow_overlog_toast">برنامه ریزی انجام شده است! برای ادامه اجازه دهیداضافه کاری به سیستم اضافه شود!</string>
   <string name="sched_done_toast">برنامه‌ریزی انجام شد!</string>
   <string name="prevent_sleep_mode">جلوگیری از خاموش شدن صفحه نمایش</string>
   <string name="prevent_cpu_sleep_toast">در حالت ذخیره انرژی نیست</string>
   <string name="completed_activities">فعالیت ها تکمیل شده</string>
   <string name="act_refresh_interval">فاصله مجدد فعالیت</string>
   <string name="metronome">زمان سنج</string>
   <string name="m_bubbles">حباب ها</string>
   <string name="m_nuts">آجیل ها</string>
   <string name="m_maracas">طوطی ها</string>
   <string name="m_hammer">چکش</string>
   <string name="m_mario">ماریو</string>
   <string name="m_cricket">کریکت خنده دار</string>
   <string name="m_grasshopper">ملخ</string>
   <string name="m_cat">گربه</string>
   <string name="m_brambling">سهره کوهی</string>
   <string name="m_chaffinch">پرنده سهره</string>
   <string name="m_goldfinch">سهره طلایی</string>
   <string name="m_ouzel">پرنده سار</string>

   <string name="start_day_at">شروع روز در</string>
   <string name="end_day_at">پایان روز در</string>
   <string name="step_drag">مرحله کشیدن</string>
   <string name="step_resize">مرحله تغییر اندازه</string>
   <string name="acts_after_moved">فعالیت های بعد از یک انتقال</string>
   <string name="no_move_imper">منتقل نکن</string>
   <string name="move_imper">انتقال</string>
   <string name="always_ask">همیشه بپرس</string>
   <string name="move_act_for">فعالیت را برای %s منتقل کنید</string>
   <string name="resize_act_by">اندازه فعالیت را با %s تغییر دهید</string>
   <string name="also_move_following">همچنین موارد زیر را (فقط برای این روز) انتقال دهید:</string>
   <string name="move_to">انتقال به</string>
   <string name="copy_to">کپی در</string>
   <string name="moon_phases">مراحل ماه</string>
   <string name="moon_none">نمایش نده</string>
   <string name="moon_main">نمایش روزانه مرحله جدید</string>
   <string name="moon_all">نمایش روزانه</string>

   <string name="when_unit_pref">واحد"قسمتی از روز"</string>
   <string name="s_1_i">1 ث</string>
   <string name="s_2_i">2 ث</string>
   <string name="s_3_i">3 ث</string>
   <string name="s_4_i">4 ث</string>
   <string name="s_5_i">5 ث</string>
   <string name="s_10_i">10 ث</string>
   <string name="s_20_i">20 ث</string>
   <string name="s_30_i">30 ث</string>
   <string name="m_0_i">0 د</string>
   <string name="m_1_i">1 د</string>
   <string name="m_2_i">2 د</string>
   <string name="m_3_i">3 د</string>
   <string name="m_4_i">4 د</string>
   <string name="m_5_i">5 د</string>
   <string name="m_10_i">10 د</string>
   <string name="m_15_i">15 د</string>
   <string name="m_20_i">20 د</string>
   <string name="m_30_i">30 د</string>
   <string name="h_1_i">1 س</string>
   <string name="h_2_i">2 س</string>
   <string name="h_5_i">5 س</string>
   <string name="same_as_prev">مانند قبل</string>
   <string name="to_next_scheduled">از الان تا برنامه ریزی بعدی</string>
   <string name="from_prev_logged">از ورود قبلی تا الان</string>

   <string name="repeat_every_pref">"تکرار هر" واحد</string>   
   <string name="rem_method">اولویت یادآورها</string>
   <string name="rem_exact_6">بالا (برای اندروید u2265 6.0\)</string>
   <string name="rem_exact_icon">بالا (با آیکون آلارم در جعبه)</string>
   <string name="rem_inexact">پایین(می تواند توسط سیستم بلاک یا تاخیر داده شود)</string>
   <string name="max_ringing">متوقف کردن آلارم بعد از</string>
   <string name="browse">مرور کردن</string>
   <string name="file">فایل</string>
   <string name="no_file">انتخاب نشده است</string>
   <string name="sound_file_error">فایل صدا ناقص است یا وجود ندارد</string>
   <string name="notif_sound">صدای اعلان</string>
   <string name="n_crystal_bell">زنگ کریستالی</string>
   <string name="n_elf_bell">زنگ وروجک</string>
   <string name="n_hapi_accord">توافق هاپی</string>
   <string name="n_harp_accord">موافقت هارپ</string>
   <string name="n_magic_bell">زنگ جادویی</string>
   <string name="n_sparkle">درخشش</string>
   <string name="n_street_pulse">نبض خیابان</string>
   <string name="n_sunny_bell">زنگ آفتابی</string>
   <string name="n_gong">ناقوس</string>
   <string name="n_thunder">رعد</string>
   <string name="n_oriole">مرغ انجیر خوار</string>
   <string name="n_warbler">چکاوک</string>
   <string name="n_owl">جغد</string>
   <string name="alarm_sound">صدای هشدار</string>
   <string name="a_celtic_harp">چنگ سلتیک</string>
   <string name="a_christmas_dream">رویای کریسمس</string>
   <string name="a_festive_fanfare">طرفداران جشن</string>
   <string name="a_flower_fairy">گل پری</string>
   <string name="a_jungle_rhythm">ریتم جنگل</string>
   <string name="a_nature_discoveries">اکتشافات طبیعی</string>
   <string name="a_sky_sparkles">رعد و برق آسمان</string>
   <string name="a_stars_falling">کاهش ستاره ها</string>
   <string name="a_urban_heart">مرکز شهر</string>
   <string name="a_lark">پرنده لارو</string>
   <string name="a_nightingale">پرنده بلبل</string>

   <string name="reset_prefs">برگشت تنظیمات به حالت اولیه</string>
   <string name="reset_prefs_title">تنظیمات را به حالت اول برگردانیم؟</string>
   <string name="reset_prefs_content">تمام تنظیمات این دسته به حالت پیش فرض بازنشانی می شوند!</string>

   <string name="more_apps_separator">اپ های دیگری که توسط تیم ما ساخته شده اند</string>
   <string name="install">نصب</string>
   <string name="magic_intuition_content">به شما کمک می کند تا حس ششم خود را بهبود ببخشید و یاد بگیرید که در زمینه های مختلف زندگی گزینه های سودمندی را انتخاب کنید.</string>
   <string name="prana_breath_content">به شما در سازماندهی شیوه های ژیمناستیک تنفسی برای افزایش بهره وری و بهبود سلامتی کمک خواهد کرد.</string>

   <string name="create_backup">ایجاد نسخه پشتیبان</string>
   <string name="restore_data">بازگردانی داده‌ها</string>
   <string name="backup_success_toast">فایل پشتیبان با موفقیت ایجاد شد!</string>
   <string name="app_needs_permission">برنامه براي ويژگي‌هاي اين كار به اين اجازه نياز دارد</string>
   <string name="error_toast">اوه، متاسفانه خطایی به وجود آمده!</string>
   <string name="restore_success_toast">تمام داده‌ها با موفقیت بازگردانی شده اند!</string>
   <string name="restore">بازیابی</string>
   <string name="create">ایجاد</string>
   <string name="google_calendar">تقویم گوگل</string>
   <string name="import_calendars">وارد کردن تقویم</string>
   <string name="import_tasks">وظایف مهم</string>
   <string name="memory_card">کارت حافظه</string>
   <string name="sd_card">کارت SD</string>
   <string name="import_data">ورود اطلاعات</string>
   <string name="export_data">انتقال اطلاعات</string>
   <string name="import_btn">مهم</string>
   <string name="export">منتقل کردن به..</string>
   <string name="export_tasks">خروجی گرفتن از وظایف</string>
   <string name="export_notes">خروجي گرفتن از يادداشت‌ها</string>
   <string name="export_sch_acts">خروجي گرفتن از فعاليت‌هاي برنامه‌ريزي شده</string>
   <string name="export_log_acts">خروجي گرفتن از تاريخچه ورود</string>
   <string name="export_attachments">خروجي گرفتن از پيوست‌ها</string>
   <string name="include_completed">شامل تکمیل شده است</string>
   <string name="include_priority">شامل علائم اولویت باشد</string>
   <string name="include_note">شامل یادداشت هم باشد</string>
   <string name="add_numeration">افزودن شمارش</string>
   <string name="whole_time_period">کل مدت زمان</string>
   <string name="numeration_symbol">#</string>
   <string name="separator">جداكننده</string>

   <string name="def_val">پیش‌فرض</string>
   <string name="sys_def_val">پیشفرض سیستم</string>
   <string name="params">پارامترها</string>
   <string name="type">نوع</string>
   <string name="kind">نوع</string>
   <string name="get">بگیر</string>
   <string name="name">نام</string>
   <string name="name_required">نام*</string>
   <string name="title">عنوان</string>
   <string name="body">بدنه</string>
   <string name="type_task_hint">چه کاری انجام شود*</string>
   <string name="type_sch_act_hint">برنامه ریزی چیست</string>
   <string name="type_log_act_hint">چه چیزی انجام شده است</string>
   <string name="calculator">محاسبه</string>
   <string name="icon">آیکون</string>
   <string name="color">رنگ</string>
   <string name="turned_on">روشن کردن</string>
   <string name="mute">بی‌صدا</string>
   <string name="turned_off">خاموش</string>
   <string name="allow">اجازه دادن</string>
   <string name="disallow">نادیده گرفتن</string>
   <string name="show">نمایش</string>
   <string name="open">باز</string>
   <string name="hide">مخفی</string>
   <string name="start">شروع</string>
   <string name="stop">متوقف کردن</string>
   <string name="plus_one">افزودن یکی</string>
   <string name="stop_all">متوقف کردن همه</string>
   <string name="close">بستن</string>
   <string name="on">روشن</string>
   <string name="off">خاموش</string>
   <string name="yes">بله</string>
   <string name="no">خیر</string>
   <string name="all">همه</string>
   <string name="none">هیچ کدام</string>
   <string name="ok">تائید</string>
   <string name="cancel">لغو</string>
   <string name="exit">خروج</string>
   <string name="extra">سایر موارد</string>
   <string name="undo">لغو عمل قبلی</string>
   <string name="redo"> به حالت اول برگرداندن</string>
   <string name="add">اضافه کردن</string>
   <string name="add_one_more">یکی دیگر اضافه کنید</string>
   <string name="add_as">اضافه کردن به عنوان</string>
   <string name="accept">قبول</string>
   <string name="apply">اعمال کردن</string>
   <string name="apply_to">اعمال به</string>
   <string name="enable">فعال</string>
   <string name="disable">غیرفعال</string>
   <string name="disable_all">غیرفعال کردن همه</string>
   <string name="enable_all">فعال کردن همه</string>
   <string name="enabled">فعال</string>
   <string name="disabled">غیرفعال</string>
   <string name="share">به اشتراک گذاری</string>
   <string name="to_copy">کپی</string>
   <string name="copy_text">کپی متن</string>
   <string name="duplicate">دو برابر کردن</string>
   <string name="delete">حذف</string>
   <string name="delete_entry">کل داده‌های ورودی حذف شوند؟</string>
   <string name="edit">ویرایش</string>
   <string name="rename">تغييرنام</string>
   <string name="save">ذخیره</string>
   <string name="choose_color">رنگ را انتخاب کنید</string>
   <string name="choose_icon">آیکون را انتخاب کنید</string>
   <string name="discard">کنار بگذارید</string>
   <string name="discard_title">کنار می‌گذارید؟</string>
   <string name="discard_content">تغییرات شما ذخیره نمی شوند. آیا مطمئن هستید که می خواهید تغییرات را کنار بگذارید؟</string>
   <string name="minimize">کوچک کردن</string>
   <string name="count">تعداد</string>
   <string name="count_down">شمارش معکوس</string>
   <string name="count_up">شمارش</string>
   <string name="to_bottom">به پایین اضافه شد</string>
   <string name="to_top">به بالا اضافه شد</string>
   <string name="adding_to_top">اضافه کردن به بالا</string>
   <string name="adding_to_bottom">اضافه کردن به پایین</string>
   <string name="nothing_found">چیزی پیدا نشد</string>
   <string name="nothing_planned_today">براي امروز برنامه‌اي وجود ندارد</string>
   <string name="or_filters_applied">فيلتر "يا" اعمال شد</string>
   <string name="search">جستجو</string>

   <string name="to_sort">مرتب سازی</string>
   <string name="by_priority">براساس اولویت</string>
   <string name="by_name">براساس نام</string>
   <string name="by_date">براساس تاریخ</string>
   <string name="by_creation_date">در زمان ایجاد</string>
   <string name="by_type">براساس نوع</string>
   <string name="by_importance">از نظر اهمیت</string>
   <string name="by_size">از نظر اندازه</string>
    <string name="by_color">براساس رنگ</string>
   <string name="shuffle">مخلوط</string>
   <string name="order">ترتیب</string>
   <string name="ascending">صعودی</string>
   <string name="descending">نزولی</string>

   <string name="action_grid">شبکه عملیات Time Planner</string>
   <string name="choose_action">فعالیت را انتخاب کنید</string>
   <string name="widget_config">تنظیمات ویجت</string>
   <string name="transparency">وضوح</string>
   <string name="size">اندازه</string>
   <string name="small">کوچک</string>
   <string name="medium_item">متوسط</string>
   <string name="large">بزرگ</string>

   <string name="creation_date_toast">ایجاد تاریخ</string>
   <string name="upcoming_version_toast">در نسخه جدید در دسترس خواهد بود.</string>
   <string name="update_downloaded_toast">بروزرساني دانلود شده است</string>
   <string name="type_name_toast">لطفا نام خود را تایپ کنید!</string>
   <string name="retry_toast">لطفا تا چند ثانیه دیگر مجددا تلاش کنید</string>
   <string name="retry_later_toast">لطفا بعدا تلاش کنید</string>
   <string name="applies_after_restart_toast">پس از راه اندازی مجدد برنامه، اعمال خواهد شد.</string>
   <string name="progress_toast">در حال پیشرفت …</string>   
   <string name="nonzero_toast">لطفا مقدار غیر صفر انتخاب کنید</string>
   <string name="fill_field_toast">لطفا فیلد را پر کنید!</string>
   <string name="immutable_after_creation">بعد از ایجاد تغییر ناپذیر است!</string>
   <string name="cannot_drag_toast">نمی توانید این شی را بکشید!</string>
   <string name="cannot_edit_toast">نمی توانید این شی را ویرایش کنید!</string>
   <string name="cannot_reorder_toast">در این لیست نمی توانید مجدد مرتب کنید</string>
   <string name="already_exists">در حال حاظر وجود دارد</string>
   <string name="error_web_client">مرجعی در شبکه یافت نشد!</string>
   <string name="error_email_client">ایمیلی در شبکه یافت نشد!</string>
   <string name="error_no_app_open_file">برنامه‌اي براي بازر كردن فايل موردنظر وجود ندارد</string>
   <string name="error_file_larger_than">حجم فايل از  %s مگابايت بيشتر است</string>
   <string name="error_duplicated_files">استفاده از فايل‌هاي تكراري مجاز نيست</string>

   <string name="rate_dlg_title">بازخورد شما</string>
   <string name="rate_dlg_body">لطفا برای برنامه ریزی زمان به ما کمک کنید تا آن را بهتر کنیم!</string>
   <string name="rate_now">به برنامه امتیاز دهید</string>
   <string name="later">بعدا</string>
   <string name="never">هرگز</string>
   <string name="rate_form_dlg_title">نظر شما برای ما مهم است!</string>
   <string name="rate_form_dlg_body">لطفا به ما اطلاع دهید که شما در مورد این برنامه چه فکر می کنید. پیشاپیش از شما متشکرم!</string>
   <string name="rate_love">دوستش دارم!</string>
   <string name="rate_soso">میانه</string>
   <string name="rate_bad">بد</string>
   <string name="rate_sucks">خورد کنید!</string>
   <string name="bad_app_toast">متاسفیم!آرزو می‌کنیم برای خود برنامه مناسب پیدا کنید.</string>
   <string name="sucks_app_toast">برای دستگاه شما در دسترس نیست:٪ 1 $ s</string>

   <string name="get_pro_version_t">نسخه حرفه‌ای رو بگیرید</string>
   <string name="get_cool_extra_features_c">از ویژگی‌های فوق العاده جالب استفاده کنید! برنامه ریزی زمان را در بهبود بیشتر پشتیبانی کنید!</string>
   <string name="have_free_trial">به صورت آزمایشی به مدت 7 روز رایگان استفاده کنید!</string>
   <string name="pro_version_toast">در نسخه پیشرفته موجود است</string>
   <string name="seven_days_free">7 روز رايگان</string>
   <string name="one_time_payment">پرداخت يكباره</string>
   <string name="trial">آزمایشی</string>
   <string name="to_continue">ادامه</string>

   <string name="subs_info_trial">پس از مشترک شدن ،يك دوره 7 روزه آزمایشی رایگان دارید</string>
   <string name="subs_info_cancel">اگر اشتراکتان را قبل از پایان دوره آزمایشی 7 روزه لغو کنید، هزينه‌اي براي شما اعمال نمي‌شود.</string>
   <string name="subs_info_charge">تنها پس از پایان دوره آزمایشی 7 روزه ، هزینه از شما کسر می شود</string>
   <string name="subs_info_recurring">شارژ خودکار در پایان دوره اشتراک اعمال می شود</string>
   <string name="subs_info_unsubscribe"><![CDATA[
       با حذف برنام ، <a href=\"٪s\"> اشتراک لغو نمی‌شود </a>
   ]]></string>

   <string name="subtasks_free_version_toast">فقط سطح اول از وظایف فرعی در نسخه رایگان موجود است</string>
   <string name="congrats_you_have_it">تبریک! شما نسخه پیشرفته را دارید</string>
   <string name="congrats_you_got_pro">تبریک! شما نسخه پیشرفته را نصب کردید</string>
   <string name="purchased">خريداري شده</string>
   <string name="switch_to_plan">تغيير دادن</string>
   <string name="unavailable_plan">غيرقابل دسترسي</string>

   <string name="pro_sub_title">بهترین سرمایه گذاری - در بهره وری خودتان!</string>
   <string name="free_sub_title">عملکرد قدرتمند به صورت رایگان!</string>
   <string name="three_months">3 ماه</string>
   <string name="one_year">1 سال</string>
   <string name="forever">برای همیشه</string>

   <string name="pro_timer_c">سریع روند ردیابی را با استفاده از انواع مختلف تایمر شروع کنید سپس نتیجه خود را وارد کنید و به اشتراک بگذارید.</string>
   <string name="pro_stat_t">آمار نامحدود و مفصل</string>
   <string name="pro_stat_c">کارآیی مهارت های برنامه ریزی خود را ببینید و آنچه را که برای وقت خود صرف می کنید (روزها ، هفته ها و ماه ها) تصور کنید ، بنابراین می توانید به تعادل در زندگی خود بیافزایید.</string>
   <string name="pro_subtasks_t">خورد کند!</string>
   <string name="pro_subtasks_c">برای برنامه ریزی های دقیق در مراحل کوچک از سطوح آشیانه ای بیشتر وظایف فرعی استفاده کنید.</string>
   <string name="pro_subcats_t">زیر شاخه ها</string>
   <string name="pro_subcats_c">سطوح آشیانه‌ای زیرشاخه‌ها را اضافه کنید تا همه آنها دقیقاً به روشی که دوست دارید سازماندهی شوند.</string>

   <string name="pro_quantity_and_value_c">نه تنها زمان ، بلکه هر چیزی که قابل شمارش و اندازه گیری است را نیز ثبت کنید.</string>
   <string name="pro_attachments_c">برای اضافه کردن فايل‌ها جهت ذخيره كردن، هر نوع پرونده‌اي را پیوست کنید. اين ويژگي به شما كمك مي‌كند كه فايل‌هاي شما در پایگاه داده برنامه ذخیره شوند، بنابراین از حذف تصادفی از سیستم شما در امان هستند.</string>
   <string name="pro_rems_t">یادآوری های متنوع تر</string>
   <string name="pro_rems_c">با استفاده از انواع بسیاری از آنها ، یادآوری های خود را تقریباً به هر روش ممکن تنظیم کنید.</string>
   <string name="pro_widget_t">ویجت برای دسترسی سریع</string>
   <string name="pro_widget_c">با استفاده از ویجت با کلید های میانبر سریع به ویژگی های اصلی دسترسی پیدا کنید.</string>
   <string name="pro_filtering_t">فیلتر و مرتب‌سازی</string>
   <string name="pro_filtering_c">عنصر مورد نیاز برای مشاهده و تحلیل را انتخاب کنید.</string>
   <string name="pro_archive_c">نیازی به حذف نیست! برای جلوگیری از مطالب اضافی و حفظ سابقه خود ، از هر چیز قدیمی را آرشیو کنید.</string>
   <string name="pro_backup_c">فایل های پشتیبان را در Google Drive خود ایجاد کنید تا اطلاعات شما ایمن باشد یا آن را به دستگاه دیگری منتقل کنید.</string>
   <string name="pro_prefs_t">تنظیمات پیشرفته و اضافه شده</string>
   <string name="pro_prefs_c">حتی بیشتر پارامترهای برنامه ریزی خود را کنترل کنید. این شامل ورود به سیستم اضافه کاری و فعالیت های متعدد گزینه های در حال اجرا ، تم های رنگی ، صداهای بیشتر و ... است.</string>
 
   <string name="free_ads_t">بدون تبلیغات</string>
   <string name="free_ads_c">فرهنگ سازماني ما اجازه نمي‌دهد كه براي نمايش ندادن تبلیغات از شما هزينه دريافت كنيم. با اين حال اگر تمايل داريد هزينه‌اي را براي حمایت از ما پرداخت كنيد.</string>
   <string name="free_battery_t">سبک و بهینه شده است</string>
   <string name="free_battery_c">حافظه و باتری خود را در زمان ایجاد این برنامه با استفاده از فناوری های بومی ذخیره کنید.</string>
   <string name="free_objects_unlim_t">اهداف نامعین</string>
   <string name="free_objects_unlim_c">زندگی خود را با تعداد نامحدودی از دسته ها ، زیر شاخه ها ، فعالیت ها ، وظایف و ... سازماندهی کنید.</string>
   <string name="free_schedule_t">برنامه‌ریزی مناسب</string>
   <string name="free_schedule_c">برنامه های خود را به راحتی تنظیم کنید و مستطیل ها را در جدول زمانی تغییر اندازه و حرکت دهید.</string>
   <string name="free_flex_plan_t">برنامه‌ریزی منعطف</string>
   <string name="free_flex_plan_c">با استفاده از جدول زمانی ثابت و یا بدون اتصال به زمان دقیق برنامه‌ریزی کنید.</string>
   <string name="free_reminders_c">یادآوری هایی را با قدرت های مختلف نظیر اعلان ، زنگ هشدار و آلارم+ captcha تنظیم کنید تا تأخیر و تعویق را متوقف کنید.</string>
   <string name="free_prioritize_t">الویت‌ها</string>
   <string name="free_prioritize_c">ترتیب همه عناصر را به راحتی تغییر دهید و اولویت علائم را به وظایف اضافه کنید تا مهمترین آنها را ببینید.</string>
   <string name="free_notes_c">برای داشتن اطلاعات مهم در یک مکان ، یادداشت ها را به اشیاء اصلی و جزئیات بیشتری را به جدول زمانی خود اضافه کنید.</string>
   <string name="free_search_t">جستجو</string>
   <string name="free_search_c">اشیاء مورد نیاز خود را به روشی سریع و آسان پیدا کنید.</string>
   <string name="free_backup_c">فایل های پشتیبان را در کارت SD خود ایجاد کنید تا اطلاعات شما ایمن باشد.</string>
   <string name="free_customize_t">شخصی سازی شی</string>
   <string name="free_customize_c">با استفاده از مجموعه آیکون ها و رنگ ها ، دسته های خود را به راحتی متمایز و شناخته شده جلوه دهید.</string>
   <string name="free_dev_t"><![CDATA[<a href="%s">به توسعه كمك كنيد</a>]]></string>
   <string name="free_dev_c">ما سعی می کنیم با انتشار نسخه‌هاي جدید برنامه را ارتقا دهيم. ویژگی‌های جدیدی را که نیاز دارید پیشنهاد دهید و به موارد پیشنهادی رای دهید - درهاي گفتگو با ما هميشه باز است!</string>

   <string name="donate">کمک مالی</string>
   <string name="donate_to_what_silver">چاي</string>
   <string name="donate_to_what_gold">بستني</string>
   <string name="donate_to_what_platinum">ناهار</string>

   <string name="discount_dlg_title"> لطفا هدیه خود را انتخاب کنید</string>
   <string name="you_got_discount_c">%1$s%2$s تخفیف برای ثبت نام یک‌ساله‌ی یکی از اپ‌های زیر دریافت کرده اید:</string>
   <string name="request">درخواست</string>
   <string name="promo_code">رمز نسخه پیشرفته</string>
   <string name="enter_code">کد را اینجا وارد کنید</string>
   <string name="activate">فعال‌سازی</string>
   <string name="your_promo_code">کد ویژه شما</string>
   <string name="promo_howto">لطفاً تا آخر این هفته فعالسازی را انجام دهید!</string>
   <string name="how_to">چگونه انجام دهیم</string>

   <string name="share_mail_subject">برنامه‌ریزی زمان را بررسی کنید!</string>
   <string name="share_mail"><![CDATA[
       اپلیکیشن برنامه ریزی با ویژگی های زیاد برای افراد هوشمند:
       \n
       %1$s
       \n\n
       اکنون زمان‌های از دست رفته را می‌بینم و کنترل می‌کنم
   ]]></string>

   <string name="my_goal_t">اهداف من:</string>
   <string name="my_goal_c">چند میلیون نفر با برنامه ریزی و اجرای کارآمد ، کیفیت زندگی خود را بهبود می بخشند.</string>

   <string name="app_goal_t">هدف این اپلیکیشن:</string>
   <string name="app_goal_c">به شما کمک می کند تا روزها ، هفته ها ، ماه ها و سال های خود را سازماندهی کنید و فرصتی برای بهبود مهارت های برنامه ریزی خود و متناسب با قدرت و توانایی های خود فراهم کنید.</string>

   <string name="version">نسخه</string>
   <string name="what_new_title">چه چیز تازه ای اضافه شده است</string>   
   <string name="developer">نویسنده و توسعه دهنده:</string>
   <string name="text">متن</string>
   <string name="translation">ترجمه</string>
   <string name="sounds">صداها</string>
   <string name="more">بیشتر</string>
   <string name="thanks_for">با تشکر ویژه از</string>
   <string name="licensing">این اپ از آواها و کتابخانه‌های زیر استفاده می‌کند:</string>

   <string name="visit">نگاه کنید به</string>
   <string name="social_title">آیا می دانید؟</string>
   <string name="social_content">ما انجمنی در فیسبوک داریم و اخبار و نکات مفیدی را در آن منتشر می‌کنیم</string>

   <string name="send_crash_report">گزارش خرابی را از طریق ایمیل ارسال کنید</string>

   <string name="guidance">راهنمایی</string>
   <string name="intro_video_c">برای اینکه راحت با ویژگی های اصلی آشنا شوید می‌توانید این ویدئو را ببینید</string>
   <string name="to_watch">نگاه کردن</string>   

   <string name="cat_home">خانه</string>
   <string name="cat_groceries">مواد غذايي</string>
   <string name="cat_laundry">خشکشویی</string>
   <string name="cat_cooking">آشپزی</string>
   <string name="cat_cleaning">نظافت</string>

   <string name="cat_work">سرکار</string>
   <string name="cat_commute">رفت و آمد</string>
   <string name="cat_meetings">جلسات</string>
   <string name="cat_project">پروژه</string>

   <string name="cat_education">آموزش</string>
   <string name="cat_books">كتاب‌ها</string>
   <string name="cat_courses">دوره‌ها</string>

   <string name="cat_health">سلامتی</string>
   <string name="cat_breathing">ژیمناستیک تنفسی</string>
   <string name="cat_walking">پیاده روی</string>
   <string name="cat_exercises">تمرين‌ها</string>

   <string name="cat_leisure">اوقات فراغت</string>
   <string name="cat_movies">فيلم‌ها</string>
   <string name="cat_video_games">بازی‌های ویدئویی</string>
   <string name="cat_board_games">بازي‌هاي تخته</string>
   <string name="cat_traveling">مسافرت</string>

   <string name="tut_get_started">شروع كنيد</string>
   <string name="tutorials">آموزش‌ها</string>
   <string name="tut_complete_prev">لطفاً مورد قبلی را کامل کنید</string>
   <string name="tut_try">تلاش كردن</string>
   <string name="tut_finish">پايان يافتن</string>
   <string name="tut_hide_button">مخفي كردن دكمه‌ها</string>
   <string name="tut_faq">سوالات متداول</string>
   <string name="tut_articles">مقالات</string>
   <string name="tut_hide_get_started">دكمه /"شروع كنيد/" مخفي شود؟</string>

   <string name="tut_welcome_t">به برنامه Time planner خوش آمديد.</string>
   <string name="tut_welcome_c">اگر براي برنامه‌ريزي به بیش از یک دفترچه کاغذی نیاز داشته باشید، این برنامه‌اي است که به شما در برنامه ریزی كمك مي‌كند.</string>
   <string name="tut_welcome_complete_tuts_c">براي دسترسي به بهترين عملكرد به برخی ویژگی‌های خاصي نیاز است. برای به دست آوردن حداکثر بازدهي در این برنامه، آموزشهای زیر را تکمیل کنید.</string>

   <string name="tut_create_cats">ايجاد يك دسته بندي</string>
   <string name="tut_manage_cats">مديريت دسته‌بندي‌ها</string>
   <string name="tut_import_calendars">@string/import_calendars</string>
   <string name="tut_create_tasks">ايجاد وظيفه</string>
   <string name="tut_manage_tasks">مديريت وظايف</string>
   <string name="tut_schedule_tasks">برنامه‌ريزي وظايف</string>
   <string name="tut_create_sch_acts">ايجاد فعاليت‌هاي برنامه‌ريزي شده</string>
   <string name="tut_create_rems">ساخت يادآور</string>
   <string name="tut_create_log_acts">ساخت فعاليت‌هاي انجام‌شده</string>

   <string name="tut_tap_apply">پس از پايان كار بر روي دكمه "اعمال" ضربه بزنيد.</string>
   <string name="tut_go_back">لطفاً برای ادامه آموزش به مرحله قبل بازگردید.</string>
   <string name="tut_share_item_c">شما مي‌توانيد اين مورد از طريق پيام‌رسان‌هاي مختلف به اشتراك بگذاريد</string>
   <string name="tut_zoom_c">مي‌توانيد از طريق لمس با دو انگشت براي بزرگنمايي يا كوچك‌نمايي استفاده كنيد.</string>
   <string name="tut_swipe_next_tab_c">براي رفتن به سربرگ ديگر صفحه را به سمت چپ بكشيد.</string>
   <string name="tut_open_task_list_c">براي باز كردن ليست وظايف موجود در يك دسته‌بندي بر روي آن دسته‌بندي ضربه بزنيد.</string>
   <string name="tut_finish_t">دمت گرم، كارت عالي بود!!</string>
   <string name="tut_finish_c">شما اين آموزش را گذرانده‌ايد. لطفا بعدي را انجام دهيد.</string>

   <string name="tut_c_cats_info_c">"دسته‌ها نمایانگر پروژه‌ها یا بخش‌هايي از زندگی شما هستند.

این پوشه‌ها، شامل موارد مربوط به پروژه هستند و دارای زیرمجموعه‌هايي به عنوان بخشهای کوچکتر هستند."

   </string>
   <string name="tut_c_cats_name_c">"نام اولین دسته خود را وارد کنید و روی Enter ضربه بزنید.

نام‌هايي مانند \ "خانه \" ، \ "کار \" یا \ "مدرسه \""

   </string>
   <string name="tut_c_cats_icon_c">يك آيكون كه مربوط به دسته موردنظر است انتخاب كنيد</string>
   <string name="tut_c_cats_color_c">يك رنگ انتخاب كنيد. اين رنگ به زيرمجموعه‌هاي دسته شما نيز اختصاص داده خواهد شد.</string>
   <string name="tut_c_cats_descr_c">"همچنین می توانید توضیحاتی را اضافه کنید.

همه چیز در مورد این دسته جدید در هر زمان قابل ویرایش است"

   </string>
   <string name="tut_c_cats_from_list_c">"ساختار زندگی خود را به چند دسته تقسيم كنيد.

می توانید اين دسته‌ها را همانطور که قبلا نشان داده شده ایجاد کنید یا از لیست زیر اضافه کنید"

   </string>

   <string name="tut_c_cats_dialog_t">دسته های مرتبط را انتخاب کنید</string>
   <string name="tut_c_cats_dialog_c">هر زمان كه بخواهيد مي‌توانيد آن‌ها را ويرايش كنيد.</string>

   <string name="tut_m_cats_move_c">برای تنظیم مجدد ترتیب دسته‌ها، دسته موردنظر را فشار داده و نگه دارید و آن را به مکان جدید بكشيد و رها كنيد.</string>
   <string name="tut_m_cats_offset_c">"برای تغییر سطح تودرتوی یک دسته، آن را فشار داده و نگه دارید ، سپس به سمت راست بروید و یک زیر گروه ایجاد کنید (سطح تودرتو آن را افزایش دهید).

براي كاهش سطح تودرتويي دسته‌ها آن را به سمت چپ بكشيد"

   </string>
   <string name="tut_move_offset_combine_c">تنها با یک لمس می توانید "مرتب سازی مجدد" و "تغییر سطح تودرتويي" را ترکیب کنید</string>
   <string name="tut_m_cats_drawer_c">کشوی دسته را باز کنید. در آنجا می توانید دسته را ویرایش كنيد ، تغییر نام دهید و حذف کنید</string>
   <string name="tut_m_cats_top_section_c">در اینجا می توانید محتوای دسته را مشاهده کنید. با ضربه زدن روی هر مورد، لیست دقیق اشیا مربوطه باز می شود</string>
   <string name="tut_m_cats_bottom_section_c">در بخش پاییني (پارامترها) می توانید دسته را ویرایش كنيد، تغییر نام دهید و حذف کنید</string>
   <string name="tut_import_calendars_c">"هنگامی که با Google Calendar وارد شويد، تقویم های شما به دسته ها و رویدادها به فعالیت‌های برنامه ریزی شده تبدیل می شوند.

توجه داشته باشید که این یک همگام سازی کامل نیست و تنها یک وارد كردن است"

   </string>

   <string name="tut_c_tasks_info_c">"وظیفه" کاری است که باید انجام شود یا چیزی که باید برای ارجاع در آینده ذخیره شود</string>
   <string name="tut_c_tasks_name_c1">"کار خود را یادداشت کنید و روی Enter ضربه بزنید.

این می تواند هر چیزی مانند \ "بازگشت کتابها \" از گروه \ "مدرسه \" یا \ "ارائه ارائه \" در گروه \ "کار \" باشد"

   </string>
   <string name="tut_c_tasks_priority_c">اگر اولویت چيزي زياد است، مي‌توانيد علامت اولویت را به آن اضافه کنید</string>
   <string name="tut_c_tasks_add_another_c">این وظيفه را ذخیره کنید و فقط با یک ضربه کار دیگری را اضافه کنید - براي اين كار مي‌توانيد از دکمه علامت گذاری مجدد استفاده کنید</string>
   <string name="tut_c_tasks_name_c2">"Write down another task. Let it be a subtask of the previous task.

It can be \"Math textbook\" to \"Return books\" or \"Style up diagram\" to \"Make presentation\""

   </string>
   <string name="tut_c_tasks_offset_c">"برای اینکه اين مورد را به يك کار فرعی تبدیل کنید، روی دکمه سطح تودرتو ضربه بزنید.

در ساختارهای وظیفه ای چند سطحی، می توانید حداکثر از 3 سطح تودرتوی کارهای فرعی استفاده کنید"

   </string>
   <string name="tut_c_tasks_adding_order_c">"می توانید یک وظيفه را به بالا یا پایین لیست وظايف اضافه کنید.

توجه داشته باشید که فقط در صورت اضافه شدن وظيفه به پایین ليست می‌توانید از دکمه‌های سطح تودرتو استفاده کنید"

   </string>
   <string name="tut_c_tasks_fab_c">"شما وظایف جديري را به دسته وظایف اضافه کرده‌اید.

همچنین می توانید با استفاده از دکمه \ "+ \" وظيفه جديدي اضافه کنید"

   </string>
   <string name="tut_c_tasks_choose_cat_c">می توانید یک وظيفه را یادداشت کنید، و سپس تصمیم بگیرید که به کدام دسته تعلق دارد</string>

   <string name="tut_m_tasks_open_list_with_items_c">برای انتخاب دسته ای با چند مورد ، روی قسمت سمت چپ صفحه ضربه بزنید</string>
   <string name="tut_m_tasks_move_c">برای مرتب کردن مجدد موارد در لیست وظايف، یک .ظيفه را فشار داده و نگه دارید و آن را به موقعیت دیگری منتقل کنید</string>
   <string name="tut_m_tasks_offset_c">"برای تغییر سطح تودرتويي یک وظيفه، آن را فشار داده و نگه دارید، براي تبديل به يك كار فرعي به سمت راست بكشيد (سطح تودرتويي آن را افزایش دهید).

اگر آن را به سمت چپ حرکت دهید تا سطح تودرتويي آن کم مي‌شود."

   </string>
   <string name="tut_m_tasks_complete_c">"برای علامت گذاری یک وظيفه به پایان رسیده، روی دایره سمت چپ آن ضربه بزنید.

اگر زيرمجموعه‌اي از وظايف براي اين وظيفه وجود داشته باشد. تمام وظایف فرعی آن نیز علامتدار مي‌شوند."

   </string>
   <string name="tut_m_tasks_edit_c">براي ويرايش يك وظيفه روي آن ضربه بزنيد</string>
   <string name="tut_m_tasks_discard_c">اگر نظر خود را در مورد ویرایش تغییر دادید، از این تغییرات صرف نظر کنید و كاري انجام ندهيد</string>
   <string name="tut_m_tasks_delete_c">"براي پاك كردن يك وظيفه به سمت چپ بكشيد. دقت داشته باشيد كه تمام زيرمجموعه‌هاي آن نيز حذف خواهند شد"
   </string>

   <string name="tut_sch_tasks_info_c">زمان مشخصی را برای انجام وظيفه در نظر بگيريد - یک فعالیت برنامه ریزی شده ایجاد کنید</string>
   <string name="tut_sch_tasks_time_range_c">گزينه \ "محدوده زمانی \" برای فعالیتی با یک بازه زمانی محض است</string>
   <string name="tut_sch_tasks_time_t_range_c">زمان شروع و زمان پایان را تعیین کنید تا چارچوب زمانی برای فعالیت مشخص شود</string>
   <string name="tut_sch_tasks_date_t_range_c">"تاریخ را مشخص كنيد، تاريخ به طور پیش فرض روز جاری خواهد اشت.

نماد تقویم در سمت راست امکان تنظیم تاریخ براي پایان كار را فراهم می کند"

   </string>
   <string name="tut_sch_tasks_act_more_c">يك وظيفه مي‌تواند در چندین فعالیت برنامه‌ریزی شده، از انواع مختلف و تاریخ‌هاي مختلف تقسیم شود.</string>
   <string name="tut_sch_tasks_time_value_c">گزينه \ "مقدار زمان \" برای زمان بندی انعطاف پذیرتر، يا برنامه‌هاي بدون چارچوب زمانی دقیق بهترین گزينه است.</string>
   <string name="tut_sch_tasks_time_t_value_c">Set how much time (hours, minutes) you are going to devote to this</string>
   <string name="tut_sch_tasks_part_day_t_value_c">"Estimate what part of the day it will be done in.

If you are not sure, choose \"Sometime\""

   </string>
   <string name="tut_sch_tasks_date_t_value_c">"Set the date, otherwise it will be the current day by default.

The calendar icon on the right allows to set end date, if needed, or to set an open end date"

   </string>
   <string name="tut_sch_tasks_pin_act_c">To pin the task to already existing scheduled activity, tap on a paper pin icon</string>
   <string name="tut_sch_tasks_create_act_c">"Planning can be done in the other direction too.

You can reserve time by creating a scheduled activity first…"

   </string>
   <string name="tut_sch_tasks_pin_new_task_c">…and then add a task…</string>
   <string name="tut_sch_tasks_pin_task_c">"…or pin the existing tasks to this scheduled activity

One activity can have multiple tasks pinned to it. For example, \"Make tutorial\" and \"Fix bugs\" in activity \"Time Planner v3.9\""

   </string>

   <string name="tut_c_sch_acts_info_c">"For some activities, you spend time but no specific task should be accomplished, like \"Commute\", \"Laundry\", \"Party\", etc.

Reserve specific time for these, creating scheduled activities"</string>

   <string name="tut_c_sch_acts_name_c">"Write down what is planned. It\'s optional (otherwise it will have the same name as its category).

It can be anything like \"Commute\" in category \"Work\" or \"Cooking\" in category \"Home\""</string>

   <string name="tut_c_sch_acts_cat_c">Choose a category your activity should belong to</string>
   <string name="tut_c_sch_acts_quantity_c">\"Quantity\" is perfect for something countable, like glasses of water, calories, push-ups</string>
   <string name="tut_c_sch_acts_value_c">\"Value\" fits for the things that can be measured, like body weight, running distance, budget for clothes</string>
   <string name="tut_c_sch_acts_event_c">\"Event\" goes for special occasions like birthdays, parties, vacation</string>
   <string name="tut_c_sch_acts_repeat_c">You can make this scheduled activity recurring</string>
   <string name="tut_c_sch_acts_repeat_pattern_c">Set the recurring pattern</string>
   <string name="tut_c_sch_acts_note_c">You can add a note with attachments</string>
   <string name="tut_c_sch_acts_reminders_c">You can add different types of reminders to make sure you don\'t miss a thing</string>
   <string name="tut_c_sch_acts_see_next_c">You can make plans right in Schedule tab. Please see the next tutorial how</string>

   <string name="tut_schedule_info_c">Here you can see all of your plans, expressed in scheduled activities, as well as create, move, resize and edit them</string>
   <string name="tut_schedule_swipe_vert_c">Swipe vertically to move to the past or to the future</string>
   <string name="tut_schedule_go_date_c">Here you can choose a particular date</string>
   <string name="tut_schedule_today_c">No matter where you are, you can return to the current date</string>
   <string name="tut_schedule_timeline_mode_c">The timeline view shows all of your \"time range\" activities</string>
   <string name="tut_schedule_part_of_day_mode_c">The part of day view is for those activities that don\'t have very strict time frames</string>
   <string name="tut_schedule_day_modes_c">"These buttons show and hide those views.

You can combine both views on one screen"

   </string>
   <string name="tut_schedule_modes_c">"This is the current mode of Schedule, where you see your scheduled activities.

If change the mode to Reminders, you can view, move and edit all of your reminders, in one place"

   </string>
   <string name="tut_schedule_filter_c">"The filter brings out what\'s needed most at the moment.

Configure it so that nothing important is left behind"

   </string>
   <string name="tut_schedule_create_c">To create a scheduled activity for a certain time/part of day, press and hold the specific area on the schedule</string>
   <string name="tut_schedule_drag_c">If your plans change, press & hold then drag & drop the activity to correct your schedule</string>
   <string name="tut_schedule_resize_c">You can resize a single activity. Select it and drag its top/bottom node to resize it</string>
   <string name="tut_schedule_month_c">"Here you see the whole month in one screen.

It also shows plans made for each day. Tap or double tap on a day to see more details, long press on a day to add activities"

   </string>

   <string name="tut_logging_info_c">Here you find activities and tasks for today, expressed as bubbles</string>
   <string name="tut_logging_act_bub_c">Activity bubbles are for logging (tracking) time you devote for certain activities</string>
   <string name="tut_logging_start_stop_c">To start logging time, tap on the bubble, tap on it again to stop</string>
   <string name="tut_logging_task_bub_c">Task bubbles are for marking tasks as completed once they are</string>
   <string name="tut_logging_bub_diff_c">"The time you\'ve spent for a task and the moment you have it done are different things.

That is why there are these two kinds of bubbles"

   </string>
   <string name="tut_logging_press_hold_c">"Press and hold a bubble to see more options.

For instance, tap on \"Complete\" to fill the bubble in"

   </string>
   <string name="tut_logging_sort_c">You can sort bubbles as well</string>
   <string name="tut_logging_filter_c">Use the filter to declutter this tab and show only the bubbles needed at the moment </string>
   <string name="tut_logging_module_off_c">You can turn off the logging feature, as well as others, in Options -> Modules</string>

   <string name="tut_c_log_acts_info_c">"Logged activity is created every time you tap on a bubble to stop a running activity.

It is the spent time tracked by the app"

   </string>
   <string name="tut_c_log_acts_add_manually_c">You can log time manually, if you haven\'t been tracking it in real time</string>
   <string name="tut_c_log_acts_press_hold_c">Press and hold an activity bubble and choose \"Add time\" in menu</string>
   <string name="tut_c_log_acts_adjust_apply_c">Set when and what, then tap on \"Apply\"</string>
   <string name="tut_c_log_acts_impact_on_bub_c">You see the changed number and progress lining (around the circle). The remaining unlogged time in this activity bubble is reduced</string>
   <string name="tut_c_log_acts_completed_bubs_c">"Completed bubbles look faded.

You can hide them using filters"

   </string>
   <string name="tut_c_log_acts_not_expected_c">You can also log time for activities that are not scheduled for today</string>
   <string name="tut_c_log_acts_list_c">"There is a list of logged activities for each category.

You can add, edit and delete activities there"

   </string>

   <string name="tut_stat_info_c">Statistics allow you to compare what is planned to what is done</string>
   <string name="tut_stat_sch_c">Scheduled Time tab shows a pie chart of planned activities</string>
   <string name="tut_stat_press_hold_c">Press and hold on a pie chart section or on an item in a list to see what activities it consists of</string>
   <string name="tut_stat_edit_in_drawer_c">"You can edit the activities this entry consists of.

Close the drawer - swipe it to the right"

   </string>
   <string name="tut_stat_log_c">Logged Time tab shows a pie chart of what has been done</string>
   <string name="tut_stat_ratio_c">Ratio Time tab displays a bar chart of scheduled and logged activities, so they are easy to compare</string>
   <string name="tut_stat_filter_c">The wrench button opens a filter drawer for you to specify what stats you would like to see</string>

   <string name="m_of_n">%1$d of %2$d</string>

   <string name="tut_finish_all_c"><![CDATA[
   Not that many can finish all of these elaborate tutorials!


   We hope they have showed you how you can take the most of this app for your planning.
   


   Additional resources if you still have questions:
   

   &#149; <a href=\"%1$s\">%2$s</a>

   &#149; <a href=\"%3$s\">%4$s</a>

   ]]></string>