Time Planner:App strings/sr-ec

   <string name="rate_app">Оцените апликацију</string>
   <string name="pro_v">Пуна верзија</string>
   <string name="free_v">Бесплатна верзија</string>
   <string name="features">Карактеристике</string>
   <string name="logging">Евиденција</string>
   <string name="control">Контролa</string>
   <string name="statistic">Статистике</string>
   <string name="scheduled">Заказано</string>
   <string name="scheduled_time">Планирано време</string>
   <string name="scheduled_quantity">Планирана количина</string>
   <string name="scheduled_value">Планирана вредност</string>
   <string name="logged">Евидентиран</string>
   <string name="logged_time">Евидентирано време</string>
   <string name="logged_quantity">Евидентирана количина</string>
   <string name="logged_value">Евидентирана вредност</string>
   <string name="ratio">Однос</string>
   <string name="ratio_time">Планирано време евидентирано време</string>
   <string name="ratio_time_short">Временски однос</string>
   <string name="ratio_quantity">Планирана количина евидентирана количина</string>
   <string name="ratio_quantity_short">Количински однос</string>
   <string name="ratio_value">Планирана вредност евидентирана вредност</string>
   <string name="ratio_value_short">Вредносни однос</string>
   <string name="schedule">Распоред</string>
   <string name="day_title">Дан</string>
   <string name="month_title">Месец</string>
   <string name="miscellaneous">Остало</string>
   <string name="settings">Подешавања</string>
   <string name="options">Опције</string>
   <string name="general">Опште</string>
   <string name="help_translate">Помозите нам са превођењем</string>
   <string name="share_friends">Поделите са пријатељима</string>
   <string name="addons">Више апликација</string>
   <string name="data">Подаци</string>
   <string name="backup_title">Резервна копија</string>
   <string name="info_title">Информације</string>
   <string name="help_title">Помоћ</string>
   <string name="about_title">О нама</string>
   <string name="suggest_title">Предложите опције</string>
   <string name="support_us">Подржите нас</string>
   <string name="info_community">Информације и заједница</string>
   <string name="wiki">Wiki</string>
   <string name="forum">Форум</string>
   <string name="social_network">Facebook</string>

   <string name="buildings">Објекти и намјештај</string>
   <string name="people">Људи</string>
   <string name="food">Храна и кување</string>
   <string name="shopping">Куповина и одећа</string>
   <string name="sport">Спорт</string>
   <string name="health">Медицина и здравље</string>
   <string name="finance">Финансије</string>
   <string name="since">Наука и образовање</string>
   <string name="transport">Саобраћај</string>
   <string name="devices">Уређаји</string>
   <string name="software">Апликације</string>
   <string name="animals">Животиње</string>
   <string name="nature">Природа</string>
   <string name="tools">Алати</string>
   <string name="signs">Симболи</string>
   <string name="smiles">Смешци</string>

   <string name="anniversary">Годишњица</string>
   <string name="birthday">Рођендан</string>
   <string name="holiday">Празник</string>
   <string name="day_off">Слободан дан</string>
   <string name="other">Остало</string>

   <string name="am">Пре подне</string>
   <string name="pm">После подне</string>

   <string name="at_time_l">у</string>
   <string name="by_time_l">до</string>
   <string name="at_time">у</string>
   <string name="by_time">до</string>
   <string name="from_date">од</string>

   <string name="minutes">Минуте</string>
   <string name="hours">Часова</string>

   <string name="day">Дан</string>
   <string name="week">Седмица</string>
   <string name="month">Месец</string>
   <string name="year">Година</string>

   <string name="minute_l">минута</string>
   <string name="hour_l">час</string>
   <string name="day_l">дан</string>

   <string name="minutes_l">минути</string>
   <string name="hours_l">часова</string>
   <string name="days_l">дани</string>
   <string name="weeks_l">седмице</string>
   <string name="months_l">месеци</string>
   <string name="years_l">године</string>

   <string name="minutes_l_1">минута</string>
   <string name="minutes_l_4">минуте</string>
   <string name="minutes_l_5">минута</string>
   <string name="hours_l_1">час</string>
   <string name="hours_l_4">часа</string>
   <string name="hours_l_5">часова</string>
   <string name="days_l_1">дан</string>
   <string name="days_l_4">дана</string>
   <string name="days_l_5">дана</string>
   <string name="weeks_l_1">седмица</string>
   <string name="weeks_l_4">недеље</string>
   <string name="weeks_l_5">седмица</string>
   <string name="months_l_1">месец</string>
   <string name="months_l_4">месеца</string>
   <string name="months_l_5">месеци</string>
   <string name="years_l_1">годину</string>
   <string name="years_l_4">године</string>
   <string name="years_l_5">година</string>

   <string name="times_l_1">пут</string>
   <string name="times_l_4">пута</string>
   <string name="times_l_5">пута</string>

   <string name="daily">дневно</string>
   <string name="weekly">недељно</string>
   <string name="monthly">месечно</string>
   <string name="annually">годишње</string>

   <string name="s">с</string>
   <string name="m">м</string>
   <string name="h">ч</string>
   <string name="d">д</string>
   <string name="min">мин</string>
   <string name="sec">сек</string>

   <string name="today">Данас</string>
   <string name="monday">Понедељак</string>
   <string name="tuesday">Уторак</string>
   <string name="wednesday">Среда</string>
   <string name="thursday">Четвртак</string>
   <string name="friday">Петак</string>
   <string name="saturday">Субота</string>
   <string name="sunday">Недеља</string>

   <string name="monday_short">Пон</string>
   <string name="tuesday_short">Уто</string>
   <string name="wednesday_short">Сре</string>
   <string name="thursday_short">Чет</string>
   <string name="friday_short">Пет</string>
   <string name="saturday_short">Суб</string>
   <string name="sunday_short">Нед</string>

   <string name="on_monday">у понедељак</string>
   <string name="on_tuesday">у уторак</string>
   <string name="on_wednesday">у среду</string>
   <string name="on_thursday">у четвртак</string>
   <string name="on_friday">у петак</string>
   <string name="on_saturday">у суботу</string>
   <string name="on_sunday">у недељу</string>
   <string name="january">Јануар</string>
   <string name="february">Фебруар</string>
   <string name="march">Март</string>
   <string name="april">Април</string>
   <string name="may">Мај</string>
   <string name="june">Јун</string>
   <string name="july">Јул</string>
   <string name="august">Август</string>
   <string name="september">Септембар</string>
   <string name="october">Октобар</string>
   <string name="november">Новембар</string>
   <string name="december">Децембар</string>

   <string name="jan">Јан</string>
   <string name="feb">Феб</string>
   <string name="mar">Мар</string>
   <string name="apr">Апр</string>
   <string name="may_short">Мај</string>
   <string name="jun">Јун</string>
   <string name="jul">Јул</string>
   <string name="aug">Авг</string>
   <string name="sep">Сеп</string>
   <string name="oct">Окт</string>
   <string name="nov">Нов</string>
   <string name="dec">Дец</string>
  
   <string name="sometime">Било кад</string>
   <string name="morning">јутро</string>
   <string name="afternoon">послеподне</string>
   <string name="evening">вече</string>
   <string name="night">ноћ</string>

   <string name="custom_color">Боја по избору</string>
   <string name="twilight_color">Боја сумрака</string>
   <string name="rose_fog_color">Ружичаста магла</string>
   <string name="rose_bud_color">Светло роза</string>
   <string name="kobi_color">Роза</string>
   <string name="petite_color">Тамно роза</string>
   <string name="geraldine_color">Роза</string>
   <string name="deep_blush_color">Наглашена румена</string>
   <string name="puce_color">Љубичаста</string>
   <string name="sahara_sand_color">Песак Сахаре</string>
   <string name="khaki_color">Беж</string>
   <string name="salomie_color">Бледа беж</string>
   <string name="chardonnay_color">Боја шампањца</string>
   <string name="tacao_color">Такао</string>
   <string name="tumbleweed_color">Торнадо</string>
   <string name="tan_color">Препланули тен</string>
   <string name="coral_color">Корални гребен</string>
   <string name="zorba_color">Зорба</string>
   <string name="del_rio_color">Дела Рио</string>
   <string name="stark_color">Прљаво бела</string>
   <string name="pixie_green_color">Пистација зелена</string>
   <string name="water_leaf_color">Водени лист</string>
   <string name="neptune_color">Нептун</string>
   <string name="de_york_color">Светло маслинаста</string>
   <string name="ocean_green_color">Морска зелена</string>
   <string name="mongoose_color">Мунгос</string>
   <string name="stack_color">Бетон сива</string>
   <string name="malibu_color">Малибу</string>
   <string name="morning_glory_color">Јутарњи сјај</string>
   <string name="perano_color">Плавкаста</string>
   <string name="portage_color">Јадран плава</string>
   <string name="rock_blue_color">Камено плава</string>
   <string name="gull_gray_color">Галеб сива</string>
   <string name="regent_gray_color">Службено сива</string>
   <string name="snuff_color">Пепељасто сива</string>
   <string name="moon_raker_color">Месечев орач</string>
   <string name="periwinkle_color">Зимзелен</string>
   <string name="east_side_color">Источна страна</string>
   <string name="amethyst_smoke_color">Магличасто љубичаста</string>
   <string name="white">Бела</string>
   <string name="red">Црвена</string>
   <string name="green">Зелена</string>
   <string name="blue">Плава</string>
   <string name="yellow">Жута</string>
   <string name="cyan">Светли тиркиз</string>
   <string name="magenta">Пурпурна</string>

   <string name="cat">Категорија</string>
   <string name="cats">Категорије</string> 
   <string name="new_cat">Нова категорија</string>
   <string name="all_cats">Све категорије</string>
   <string name="root">Основни</string>
   <string name="pin_cat">Закачи у категорију</string>
   <string name="find_cat">Пронађи категорију</string>
   <string name="choose_cat">Одабери категорију</string>
   <string name="select_cats">Изабери категорије</string>
   <string name="select_all">Изабери све</string>
   <string name="parent_cat">Главна категорија</string>
   <string name="delete_cat_t">Избрисати категорију?</string>
   <string name="delete_cat_c">“%s” и све компоненте ће бити трајно избрисане!</string>
   <string name="merge_bubbles">Стопи балончиће</string>
   <string name="sum_subcategories">Сабери подкатегорије</string>
   <string name="expand_all_cats">Прошири све</string>
   <string name="collapse_all_cats">Сажми све</string>
   <string name="create_cat_first_toast">Прво направи категорију!</string>
   <string name="no_cats">Категорија није направљена</string>
   <string name="no_cats_archive">Нема архивираних категорија</string>
   <string name="archive_cat_t">Архивирај категорију?</string>
   <string name="archive_cat_c">“%s” ће бити архивирана! Све будуће планиране активности биће отказане!</string>
   <string name="archived_at">Архивирано %s</string>
   <string name="to_archive">Архивирати</string>
   <string name="archive">Архив</string>
   <string name="archived">Архивиране</string>
   <string name="unarchive_to_cat">Врати из архива у категорију</string>
   <string name="to_unarchive">Врати из архива</string>
   <string name="num_cats_1">%s категорија</string>
   <string name="num_cats_4">%s категорије</string>
   <string name="num_cats_5">%s категорија</string>

   <string name="sch_act">Планирана активност</string>
   <string name="sch_acts">Заказане активности</string>
   <string name="edit_sch_act">Уреди планирану активност</string>
   <string name="add_sch_act">Додај планирану активност</string>
   <string name="new_sch_act">Додај планирану активност</string>
   <string name="num_sch_acts">Број планираних активности</string>
   <string name="num_sch_acts_1">%s планирана активност</string>
   <string name="num_sch_acts_4">%s планиране активности</string>
   <string name="num_sch_acts_5">%s планираних активности</string>
   <string name="one_time_act">Једнократна</string>
   <string name="one_time_act_pl">Једнократне</string>
   <string name="one_time_acts">Једнократне активности</string>
   <string name="one_time_range">Једном у временском периоду</string>   
   <string name="whole_range">Цели интервал</string>
   <string name="repeating_act">Понављајућа</string>
   <string name="repeating_act_pl">Понављајуће</string>
   <string name="repeating_acts">Понављјуће активности</string>
   <string name="repeating_range">Понављајући интервал</string>
   <string name="repeating_exception">Изузетак</string>
   <string name="repeating_exceptions">Изузеци</string>
   <string name="all_acts">Све</string>
   <string name="measure">Мера</string>
   <string name="time">Време</string>
   <string name="chose_unit">Изабери временску јединицу</string>
   <string name="time_range">Временски интервал</string>
   <string name="time_value">Трајање</string>
   <string name="time_range_val">Временски интервал или трајање</string>
   <string name="quantity">Количина</string>
   <string name="quantity_short">Количина</string>
   <string name="value">Вредност</string>
   <string name="event">Догађај</string>
   <string name="due_date">Доспеће</string>
   <string name="quantity_hint">Број</string>
   <string name="int_hint">Цели број</string>
   <string name="fraction_hint">Децимални број</string>
   <string name="repeat">Понови</string>
   <string name="rep_formatted_multiple">Понови сваких %1$s %2$s</string>
   <string name="rep_formatted_single">Понови %1$s</string>
   <string name="rep_on_day_p">%1$s%2$s</string>
   <string name="rep_on_day_month_p">%s</string>
   <string name="on_l">у</string> 
   <string name="ordinal_suffix_l_1">.</string> 
   <string name="ordinal_suffix_l_2">.</string> 
   <string name="ordinal_suffix_l_3">.</string> 
   <string name="ordinal_suffix_l_4">.</string> 
   <string name="rep_never">Не понављај</string>
   <string name="rep_every">Понављај сваких</string>
   <string name="only_this_inst">Само ово понављање</string>
   <string name="this_and_foll_inst">Ово и следећа понављања</string>
   <string name="all_inst">Сва понављања</string>
   <string name="date_range">Распон датума</string>
   <string name="date">Датум</string>
   <string name="till_completed">До завршетка</string>       
   <string name="start_date">Датум почетка</string>
   <string name="end_date">Датум завршетка</string>
   <string name="reset_end_date">Ресетуј крајњи датум</string>
   <string name="start_time">Почетно време</string>
   <string name="end_time">Време завршетка</string>
   <string name="invalid_range_toast">Почетак треба бити прије времена завршетка!</string>

   <string name="unit">Мерна јединица</string>
   <string name="units">Мерне јединице</string>
   <string name="new_unit">Нова мерна јединица</string>
   <string name="add_unit">Додај мерну јединицу</string>
   <string name="edit_unit">Измени мерну јединицу</string>
   <string name="no_units">Мерна јединица није постављена</string>
   <string name="delete_unit_t">Избрисати мерну јединицу?</string>

   <string name="log_act">Евидентирана активност</string>
   <string name="log_acts">Евидентиране активности</string>
   <string name="add_log_act">Додај евидентирану активност</string>
   <string name="new_log_act">Нова евидентирана активност</string>
   <string name="edit_log_act">Измени евидентирану активност</string>
   <string name="num_log_acts">Број евидентираних активности</string>
   <string name="plus_time">Додај време</string>
   <string name="plus_quantity">Додај количину</string>
   <string name="plus_value">Додај вредност</string>
   <string name="reset_bub">Ресетуј евиденцију</string>
   <string name="reset_bub_toast">Евиденција вредности је ресетована!</string>
   <string name="complete_bub">Заврши</string>
   <string name="complete_bub_toast">Све планирано је евидентирано!</string>
   <string name="num_log_acts_1">%s евидентирана активност</string>
   <string name="num_log_acts_4">%s евидентиране активности</string>
   <string name="num_log_acts_5">%s евидентираних активности</string>

   <string name="act">Активност</string>
   <string name="acts">Активности</string>
   <string name="find_act">Пронађи активност</string>
   <string name="delete_act">Избрисати активност?</string>
   <string name="act_deleted">Активност је избрисана!</string>
   <string name="no_acts">Нема активности</string>
   <string name="no_acts_today">За данас нема активности</string>
   <string name="pin_acts">Закачи активности</string>
   <string name="acts_4_running">%s активности су у току</string>
   <string name="acts_5_running">%s активности је у току</string>
   <string name="running_l">У току</string>
   <string name="num_acts_1">%s активност</string>
   <string name="num_acts_4">%s активности</string>
   <string name="num_acts_5">%s активности</string>

   <string name="note">Белешка</string>
   <string name="notes">Белешке</string>
   <string name="add_note">Додај белешку</string>
   <string name="new_note">Нова белешка</string>
   <string name="edit_note">Измени белешку</string>
   <string name="note_saved">Белешка је сачувана</string>
   <string name="num_notes">Број белешки</string>
   <string name="add_description">Додај опис</string>
   <string name="description">Опис</string>
   <string name="no_notes">Нема белешки</string>
   <string name="note_deleted">Белешка је избрисана!</string>
   <string name="copied_to_clipboard">Копирано у међуспремник</string>
   <string name="num_notes_1">%s белешка</string>
   <string name="num_notes_4">%s белешке</string>
   <string name="num_notes_5">%s белешки</string>

   <string name="timer">Тајмер</string>
   <string name="timers">Бројачи времена</string>
   <string name="new_timer">Нови тајмер</string>
   <string name="edit_timer">Измени бројач времена</string>
   <string name="timer_stopwatch">Штоперица</string>
   <string name="timer_countdown">Одбројавање</string>
   <string name="one_min">1 мин.</string>
   <string name="lap">Круг</string>
   <string name="my_time_is">Моје време је</string>
   <string name="lap_times">Времена кругова:</string>
   <string name="num_timers_1">%s тајмер</string>
   <string name="num_timers_4">%s бројача времена</string>
   <string name="num_timers_5">%s тајмера</string>

   <string name="reminder">Подсетник</string>
   <string name="reminders">Подсетници</string>
   <string name="all_reminders">Сви подсетници</string>
   <string name="add_reminder">Додај подсетник</string>
   <string name="new_reminder">Нови подсетник</string>
   <string name="edit_reminder">Измени подсетник</string>
   <string name="smp_rem">Кратки подсетник</string>
   <string name="smp_rems">Кратки подсетници</string>
   <string name="act_rem">Подсетник на активност</string>
   <string name="act_rems">Подсетници на активност</string>
   <string name="cat_rem">Подсетник на категорију</string>
   <string name="delete_rem">Обриши подсетник?</string>
   <string name="reminder_deleted">Подсетник је обрисан!</string>
   <string name="reminder_disabled">Подсетник је онемогућен!</string>
   <string name="reminder_enabled">Подсетник је омогућен!</string>
   <string name="delete_after_ringing">Обрисати након звоњења</string>
   <string name="num_rems_1">%s подсетник</string>
   <string name="num_rems_4">%s подсетника</string>
   <string name="num_rems_5">%s подсетника</string>
   <string name="one_time_rem">Једнократан</string>
   <string name="one_time_rem_pl">Једнократни</string>
   <string name="repeating_rem">Понављајући</string>
   <string name="repeating_rem_pl">Понављајући</string>
   <string name="elapsing">Са одбројавањем</string>
   <string name="intervallic">У интервалима</string>
   <string name="random">Насумичан</string>
   <string name="allocated">Алоциран</string>
   <string name="fixed">Прецизан</string>
   <string name="expired_rem">Истекао</string>
   <string name="rand_approx">Приближан</string>
   <string name="repeat_over_range">Понављати током интервала сваких</string>
   <string name="interval_l">Временски интервал</string>
   <string name="invalid_interval_toast">Временски интервал треба бити већи од интервала понављања!</string>
   <string name="at_act_start">На почетку активности</string>
   <string name="at_act_end">На крају активности</string>
   <string name="at_act_same_day">На дан активности</string>
   <string name="rem_when_completed">Подсети када је завршена</string>
   <string name="rem_when_not_completed">Подсети када није завршена</string>
   <string name="act_is_compl">Активност је управо завршена</string>
   <string name="act_is_note_compl">Активност није завршена до</string>
   <string name="act_is_note_compl_time">Активност није завршена до %s</string>
   <string name="strength">Јачина</string>
   <string name="message">Порука</string>
   <string name="volume_gradual_inc">Постепено појачавање</string>
   <string name="vibrate">Вибрација</string>
   <string name="no_vibration_toast">Ваш уређај не подржава вибрације</string>
   <string name="no_accelerometer_toast">Ваш уређај нема акцелерометар</string>
   <string name="rem_moved_next_day_toast">Ваш подсетник је пребачен на следећи дан</string>
   <string name="rem_moved_start_day_toast">Ваш подсетник је пребачен на почетак данашњег дана</string>
   <string name="before">прије</string>
   <string name="after">после</string>
   <string name="start_anchor">почетак</string>
   <string name="end_anchor">крај</string>
   <string name="notification">Обавештење</string>
   <string name="notifications">Обавештења</string>
   <string name="alarm">Аларм</string>
   <string name="alarms">Аларми</string>
   <string name="alarm_captcha">Аларм + загонетка</string>
   <string name="captcha">Загонетка: престани одгађати!</string>
   <string name="captcha_title">Загонетка: %s</string>
   <string name="c_integers">Цели бројеви</string>
   <string name="c_fractions">Децимални бројеви</string>
   <string name="c_shake">Продрмај</string>
   <string name="c_find_icon">Пронађи икону активности</string>
   <string name="c_connect_points">Споји бодове</string>
   <string name="c_complexity">Сложена загонетка</string>
   <string name="simple">Једноставно</string>
   <string name="medium">Средње</string>
   <string name="complicated">Компликовано</string>
   <string name="sophisticated">Веома сложено</string>
   <string name="your_answer">Ваш одговор</string>
   <string name="try_again">Покушај поново</string>
   <string name="postponement">Одлагање</string>
   <string name="postpone">Одложи</string>
   <string name="postpone_dur">Трајање одлагања </string>
   <string name="postpone_limit">Ограничи одлагања</string>
   <string name="postpone_halve">Преполови одлагање</string>
   <string name="postponed_toast">Одложи за %s</string>

   <string name="task">Задатак</string>
   <string name="tasks">Задаци</string>
   <string name="add_task">Додај задатак</string>
   <string name="add_tasks">Додај задатке</string>
   <string name="new_task">Нови задатак</string>
   <string name="all_tasks">Сви задаци</string>
   <string name="num_tasks">Број задатака</string>
   <string name="current_task">Тренутни задатак</string>
   <string name="edit_task">Измени задатак</string>
   <string name="task_created">Задатак је направљен!</string>
   <string name="task_deleted">Задатак је избрисан!</string>
   <string name="tasks_deleted_1">%s задатак је избрисан!</string>
   <string name="tasks_deleted_4">%s задатка су избрисана!</string>
   <string name="tasks_deleted_5">%s задатака је избрисано!</string>
   <string name="completed_tasks_deleted">Сви завршени задаци су избрисани!</string>
   <string name="num_tasks_1">%s задатак</string>
   <string name="num_tasks_4">%s задатка</string>
   <string name="num_tasks_5">%s задатака</string>
   <string name="task_hint">Двоклик да закачиш задатак</string>
   <string name="pin_tasks">Закачи задатак</string>
   <string name="task_list">Списак задатака</string>
   <string name="completed_tasks">Завршени</string>
   <string name="completed_task">Завршен</string>
   <string name="uncompleted_task">Незавршен</string>
   <string name="complete_all">Заврши све</string>
   <string name="uncomplete_all">Означи све као незавршене</string>
   <string name="complete">Завршен</string>
   <string name="uncomplete">Незавршен</string>
   <string name="delete_completed">Избриши завршене</string>
   <string name="offset_changed">Ниво задат(а)ка је промењен како би се задржала доследност!</string>
   <string name="nesting_level">Ниво</string>
   <string name="task_parent_changed">Задатак је премештен у другу категорију!</string>
   <string name="task_state_changed">Задатак је незавршен како би се задржала доследност!</string>
   <string name="no_tasks">Овде нема задатака</string>
   <string name="schedule_task">Закажи овај задатак</string>
   <string name="priority">Приоритетност</string>

   <string name="tag">Ознака</string>
   <string name="tags">Ознаке</string>
   <string name="new_tag">Нова ознака</string>
   <string name="add_tag">Додај ознаку</string>
   <string name="edit_tag">Измени ознаку</string>
   <string name="no_tags">Нема направљених ознака</string>
   <string name="delete_tag_t">Обриши ознаку?</string>
   <string name="tag_or_title">Ознака или наслов</string>
   <string name="invalid_tag_toast">Ознака није важећа!</string>

   <string name="template">Шаблон</string>
   <string name="templates">Шаблони</string>
   <string name="new_template">Нови шаблон</string>
   <string name="add_template">Додај шаблон</string>
   <string name="edit_template">Измени шаблон</string>
   <string name="no_templates">Нема направљених шаблона</string>
   <string name="template_deleted">Шаблони су избрисани!</string>

   <string name="timeline_mode">Режим временске траке</string>
   <string name="partofday_mode">Режим по деловима дана</string>
   <string name="goto_today">Иди на данас</string>
   <string name="clear_schedule">Очистити листу?</string>
   <string name="clear_schedule_subtitle">Избриши планиране активности одабраног датума, врсте и категорије</string>
   <string name="clear">Очисти</string>

   <string name="filter">Филтер</string>
   <string name="with_task_filter">Са задатком</string>
   <string name="without_task_filter">Без задатка</string>
   <string name="with_p_task_filter">Са %s задатком</string>
   <string name="with_msg_filter">Са поруком</string>
   <string name="with_note_filter">Са белешком</string>
   <string name="with">Са</string>
   <string name="without">Без</string>
   <string name="within">Унутар</string>
   <string name="of_last">уназад</string>

   <string name="no_stat">Нема статистика за овај период</string>

   <string name="ui_cat">Изглед</string>
   <string name="misc_cat">Остало</string>
   <string name="def_values">Подразумеване вредности</string>
   <string name="bubble_grid_cat">Мрежа мехурића</string>

   <string name="lang">Језик</string>
   <string name="num_system">Нумерички систем</string>
   <string name="theme">Тема</string>
   <string name="night_mode">Ноћни режим</string>
   <string name="light_theme">Светла тема</string>
   <string name="dark_theme">Тамна тема</string>
   <string name="main_screen">Изглед почетног екрана</string>
   <string name="click_on_cat">Кликни на подкатегорије</string>
   <string name="ui_sounds">Приступне мелодије</string>   
   <string name="first_day_of_week">Почни седмицу са</string>
   <string name="working_day">Радно време</string>

   <string name="time_run_acts">Вредности активних активности</string>
   <string name="time_stopped_acts">Вредности заустављених активности</string>
   <string name="show_sec">Секунде у мехурићима</string>
   <string name="completed_bubs">Завршени мехурићи</string>
   <string name="task_bubbles">Мехурићи задатака</string>
   <string name="activity_bubbles">Мехурићи активности</string>
   <string name="timer_bubbles">Мехурићи тајмера</string>
   <string name="show_act_name">Назив активности</string>
   <string name="num_acts_running">Број активних активности</string>
   <string name="one_acts">Један</string>
   <string name="two_acts">Два</string>
   <string name="multiple_acts">Вишеструко</string>
   <string name="overtime_log">Прековремено евидентирање</string>
   <string name="sched_done_allow_overlog_toast">Планирано обављено! Дозволите прековремено евидентирање за наставак!</string>
   <string name="sched_done_toast">Листа је готова!</string>
   <string name="prevent_sleep_mode">Спречи уређај да оде у стање мировања</string>
   <string name="prevent_cpu_sleep_toast">Напомена: ово не штеди батерију!</string>
   <string name="completed_activities">Завршене активности</string>
   <string name="act_refresh_interval">Интервал освежавања активности</string>
   <string name="metronome">Метроном</string>
   <string name="m_bubbles">Мехурићи</string>
   <string name="m_nuts">Ораси</string>
   <string name="m_maracas">Звечке</string>
   <string name="m_hammer">Чекић</string>
   <string name="m_mario">Марио</string>
   <string name="m_cricket">Цврчак</string>
   <string name="m_grasshopper">Скакавац</string>
   <string name="m_cat">Мачка</string>
   <string name="m_brambling">Северна зеба</string>
   <string name="m_chaffinch">Чаробњачка птица</string>
   <string name="m_goldfinch">Зеба</string>
   <string name="m_ouzel">Кос</string>

   <string name="start_day_at">Започни дан у</string>
   <string name="end_day_at">Заврши дан у</string>
   <string name="step_drag">Повлачење</string>
   <string name="step_resize">Промени величину</string>
   <string name="acts_after_moved">Активности након померања</string>
   <string name="no_move_imper">Не померај</string>
   <string name="move_imper">Преместити</string>
   <string name="always_ask">Увек питај</string>
   <string name="move_act_for">Помери активност за %s</string>
   <string name="resize_act_by">Промени трајање активност за %s</string>
   <string name="also_move_following">Такође помери следеће (само данашње):</string>
   <string name="move_to">Помери у</string>
   <string name="copy_to">Копирај у</string>
   <string name="moon_phases">Месечеве мене</string>
   <string name="moon_none">Не приказуј</string>
   <string name="moon_main">Прикажи сваки нови дио дана</string>
   <string name="moon_all">Прикажи сваки дан</string>

   <string name="when_unit_pref">"Део дана" јединица</string>
   <string name="s_1_i">1 сек.</string>
   <string name="s_2_i">2 сек.</string>
   <string name="s_3_i">3 сек.</string>
   <string name="s_4_i">4 сек.</string>
   <string name="s_5_i">5 s</string>
   <string name="s_10_i">10 s</string>
   <string name="s_20_i">20 s</string>
   <string name="s_30_i">30 s</string>
   <string name="m_0_i">0 m</string>
   <string name="m_1_i">1 m</string>
   <string name="m_2_i">2 m</string>
   <string name="m_3_i">3 m</string>
   <string name="m_4_i">4 m</string>
   <string name="m_5_i">5 m</string>
   <string name="m_10_i">10 m</string>
   <string name="m_15_i">15 m</string>
   <string name="m_20_i">20 m</string>
   <string name="m_30_i">30 m</string>
   <string name="h_1_i">1 h</string>
   <string name="h_2_i">2 h</string>
   <string name="h_5_i">5 h</string>
   <string name="same_as_prev">Same as previous</string>
   <string name="to_next_scheduled">From now till next scheduled</string>
   <string name="from_prev_logged">From previous logged till now</string>

   <string name="repeat_every_pref">“Repeat every” unit</string>   
   <string name="rem_method">Priority of reminders</string>
   <string name="rem_exact_6">High (for Android \u2265 6.0)</string>
   <string name="rem_exact_icon">High (with alarm icon in tray)</string>
   <string name="rem_inexact">Low (can be blocked or delayed by the system)</string>
   <string name="max_ringing">Stop alarm after</string>
   <string name="browse">Browse</string>
   <string name="file">File</string>
   <string name="no_file">Not chosen</string>
   <string name="sound_file_error">Sound file is broken or doesn\'t exist</string>
   <string name="notif_sound">Notification sound</string>
   <string name="n_crystal_bell">Crystal bell</string>
   <string name="n_elf_bell">Elf bell</string>
   <string name="n_hapi_accord">Hapi accord</string>
   <string name="n_harp_accord">Harp accord</string>
   <string name="n_magic_bell">Magic bell</string>
   <string name="n_sparkle">Sparkle</string>
   <string name="n_street_pulse">Street pulse</string>
   <string name="n_sunny_bell">Sunny bell</string>
   <string name="n_gong">Gong</string>
   <string name="n_thunder">Thunder</string>
   <string name="n_oriole">Oriole bird</string>
   <string name="n_warbler">Warbler bird</string>
   <string name="n_owl">Owl bird</string>
   <string name="alarm_sound">Alarm sound</string>
   <string name="a_celtic_harp">Celtic harp</string>
   <string name="a_christmas_dream">Christmas dream</string>
   <string name="a_festive_fanfare">Festive fanfare</string>
   <string name="a_flower_fairy">Flower fairy</string>
   <string name="a_jungle_rhythm">Jungle rhythm</string>
   <string name="a_nature_discoveries">Nature discoveries</string>
   <string name="a_sky_sparkles">Sky sparkles</string>
   <string name="a_stars_falling">Stars falling</string>
   <string name="a_urban_heart">Urban heart</string>
   <string name="a_lark">Lark bird</string>
   <string name="a_nightingale">Nightingale bird</string>

   <string name="reset_prefs">Reset</string>
   <string name="reset_prefs_title">Reset the settings?</string>
   <string name="reset_prefs_content">All settings in this category will be reset to defaults!</string>

   <string name="more_apps_separator">More apps made by our team</string>
   <string name="install">Install</string>
   <string name="magic_intuition_content">Will help you to improve your sixth sense,
       and to learn to make beneficial choices in different areas of life.</string>
   <string name="prana_breath_content">Will assist you in organizing your breathing gymnastics practices for
       productivity increasing and the health improvement.</string>

   <string name="backup_menu_item">Create backup</string>
   <string name="restore_menu_item">Restore data</string>
   <string name="backup_success_toast">Backup file has been successfully created!</string>
   <string name="no_access_calendar_toast">App has no access to calendar!</string>
   <string name="error_toast">Oops, there\'s an error!</string>
   <string name="restore_success_toast">All data is successfully restored!</string>
   <string name="restore">Restore</string>
   <string name="create">Create</string>
   <string name="google_calendar">Google Calendar</string>
   <string name="import_calendars">Import calendars</string>
   <string name="import_tasks">Import tasks</string>
   <string name="memory_card">Memory card</string>
   <string name="sd_card">SD-card</string>
   <string name="import_data">Import data</string>
   <string name="export_data">Export data</string>
   <string name="import_btn">Import</string>
   <string name="export">Export</string>
   <string name="export_tasks">Export tasks</string>
   <string name="export_notes">Export notes</string>
   <string name="export_sch_act">Извези планиране активности</string>
   <string name="export_log_act">Export logged activities</string>
   <string name="include_compl">Include completed</string>
   <string name="include_priority">Include priority marks</string>
   <string name="include_note">Include note</string>
   <string name="add_numeration">Add numeration</string>
   <string name="whole_time_period">Whole time period</string>
   <string name="numeration_symbol">#</string>
   <string name="separator">Separator</string>

   <string name="def_val">Default</string>
   <string name="sys_def_val">System default</string>
   <string name="params">Parameters</string>
   <string name="type">Type</string>
   <string name="kind">Kind</string>
   <string name="get">Get</string>
   <string name="name">Name</string>
   <string name="name_required">Name *</string>
   <string name="title">Title</string>
   <string name="body">Body</string>
   <string name="type_task_hint">What to do *</string>
   <string name="type_sch_act_hint">What is planned</string>
   <string name="type_log_act_hint">What is performed</string>
   <string name="calculator">Calculator</string>
   <string name="icon">Icon</string>
   <string name="color">Color</string>
   <string name="turned_on">Turned on</string>
   <string name="mute">Mute</string>
   <string name="turned_off">Turned off</string>
   <string name="allow">Allow</string>
   <string name="disallow">Disallow</string>
   <string name="show">Show</string>
   <string name="open">Open</string>
   <string name="hide">Hide</string>
   <string name="start">Start</string>
   <string name="stop">Stop</string>
   <string name="plus_one">Plus one</string>
   <string name="stop_all">Stop all</string>
   <string name="close">Close</string>
   <string name="on">On</string>
   <string name="off">Off</string>
   <string name="yes">Yes</string>
   <string name="no">No</string>
   <string name="all">All</string>
   <string name="none">None</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="cancel">Cancel</string>
   <string name="exit">Exit</string>
   <string name="extra">Extra</string>
   <string name="undo">Undo</string>
   <string name="redo">Redo</string>
   <string name="add">Add</string>
   <string name="add_one_more">Add one more</string>
   <string name="add_as">Add as</string>
   <string name="accept">Accept</string>
   <string name="apply">Apply</string>
   <string name="apply_to">Apply to</string>
   <string name="enable">Enable</string>
   <string name="disable">Disable</string>
   <string name="disable_all">Disable all</string>
   <string name="enable_all">Enable all</string>
   <string name="enabled">Enabled</string>
   <string name="disabled">Disabled</string>
   <string name="share">Share</string>
   <string name="to_copy">Copy</string>
   <string name="copy_text">Copy text</string>
   <string name="duplicate">Duplicate</string>
   <string name="delete">Delete</string>
   <string name="delete_entry">Delete the entry?</string>
   <string name="edit">Edit</string>
   <string name="save">Save</string>
   <string name="choose_color">Choose color</string>
   <string name="choose_icon">Choose icon</string>
   <string name="discard">Discard</string>
   <string name="discard_title">Discard?</string>
   <string name="discard_content">Your changes are not saved. Are you sure you want to discard the changes?</string>
   <string name="minimize">Minimize</string>
   <string name="count">Count</string>
   <string name="count_down">Countdown</string>
   <string name="count_up">Countup</string>
   <string name="to_bottom">Add to bottom</string>
   <string name="to_top">Add to top</string>
   <string name="adding_to_top">Adding to top</string>
   <string name="adding_to_bottom">Adding to bottom</string>
   <string name="nothing_found">Nothing found</string>
   <string name="search">Search</string>

   <string name="to_sort">Sort</string>
   <string name="by_priority">By priority</string>
   <string name="by_name">By name</string>
   <string name="by_date">By date</string>
   <string name="by_creation_date">By creation date</string>
   <string name="by_type">By type</string>
   <string name="by_importance">By importance</string>
   <string name="by_size">By size</string>
    <string name="by_color">By color</string>
   <string name="shuffle">Shuffle</string>
   <string name="order">Order</string>
   <string name="ascending">Ascending</string>
   <string name="descending">Descending</string>

   <string name="action_grid">Time Planner action grid</string>
   <string name="choose_action">Choose action</string>
   <string name="widget_config">Widget settings</string>
   <string name="transparency">Transparency</string>
   <string name="size">Size</string>
   <string name="small">Small</string>
   <string name="medium_item">Medium</string>
   <string name="large">Large</string>

   <string name="creation_date_toast">Creation date</string>
   <string name="upcoming_version_toast">Will be available in upcoming versions</string>
   <string name="update_downloaded_toast">The update has been downloaded</string>
   <string name="type_name_toast">Please type the name!</string>
   <string name="retry_toast">Please retry in a few seconds</string>
   <string name="retry_later_toast">Please retry later</string>
   <string name="applies_after_restart_toast">Applies after the app is restarted</string>
   <string name="progress_toast">In progress…</string>   
   <string name="nonzero_toast">Please choose a nonzero value!</string>
   <string name="fill_field_toast">Please fill in the field!</string>
   <string name="immutable_toast">Immutable after creation!</string>
   <string name="cannot_drag_toast">You cannot drag this object!</string>
   <string name="cannot_edit_toast">You cannot edit this object!</string>
   <string name="cannot_reorder_toast">You cannot reorder in this list</string>
   <string name="error_web_client">No Web client found!</string>
   <string name="error_email_client">No Email client found!</string>

   <string name="rate_dlg_title">Your feedback</string>
   <string name="rate_dlg_body">Please rate Time Planner to help us to make it better!</string>
   <string name="rate_now">Rate now</string>
   <string name="later">Later</string>
   <string name="never">Never</string>
   <string name="rate_form_dlg_title">We value your opinion!</string>
   <string name="rate_form_dlg_body">Please let us know what you think about this app. Thank you in advance!</string>
   <string name="rate_love">Love it!</string>
   <string name="rate_soso">So-so</string>
   <string name="rate_bad">Bad</string>
   <string name="rate_sucks">Sucks!</string>
   <string name="bad_app_toast">Sorry! We wish you to find the right app for yourself.</string>
   <string name="sucks_app_toast">Not available for your device: %s</string>

   <string name="get_pro_version_t">Get Pro version</string>
   <string name="choose_how_much_contribute">Please choose how much you can contribute to the app\'s improvement. Thanks for your support!</string>
   <string name="get_cool_extra_features_c">Get cool extra features! Support Time Planner in the further improving!</string>
   <string name="have_free_trial">Have your 7 days of free trial!</string>
   <string name="pro_version_toast">Available in Pro version</string>
   <string name="trial">Trial</string>
   <string name="to_continue">Continue</string>

   <string name="subs_info_trial">You have the 7 day free trial period, once you subscribe</string>
   <string name="subs_info_cancel">If you cancel your subscription before the trial period is over, no charge is applied</string>
   <string name="subs_info_charge">You will be charged only after the 7-day free trial period is over</string>
   <string name="subs_info_recurring">Auto-recurring charge is applied in the end of a subscription period</string>
   <string name="subs_info_unsubscribe"><![CDATA[
       Uninstalling the app does not <a href=\"%s\">cancel the subscription</a>
   ]]></string>

   <string name="subtasks_free_version_toast">Only first level of subtasks is available in free version</string>
   <string name="congrats_you_have_it">Congrats! You have it</string>
   <string name="congrats_you_got_pro">Congratulations! You\'ve got the Pro version</string>

   <string name="pro_sub_title">The best investment - in your own productivity!</string>
   <string name="free_sub_title">Powerful functionality for free!</string>
   <string name="three_months">3 Months</string>
   <string name="one_year">1 Year</string>
   <string name="forever">Forever</string>

   <string name="pro_timer_c">Start the tracking process fast using different types of timer, log and share your result.</string>
   <string name="pro_stat_t">Unlimited and detailed statistics</string>
   <string name="pro_stat_c">Watch the efficiency of your planning skills and visualize what you spend your time for (days, weeks and months), so you can add some balance to your life.</string>
   <string name="pro_subtasks_t">Subtasks</string>
   <string name="pro_subtasks_c">Use more nesting levels of subtasks for detailed planning in small steps.</string>
   <string name="pro_subcats_t">Subcategories</string>
   <string name="pro_subcats_c">Extra nesting levels of subcategories to have it all organized exactly the way you like.</string>

   <string name="pro_quantity_t">Plan and track</string>
   <string name="pro_quantity_c">Record not only time, but also anything that can be counted and measured.</string>
   <string name="pro_rems_t">More various reminders</string>
   <string name="pro_rems_c">Adjust your reminders in nearly any possible way using extra types of them.</string>
   <string name="pro_notes_t">Notes</string>
   <string name="pro_notes_c">Add notes to main objects to have the important data in one place and to add more details to your timeline.</string>
   <string name="pro_widget_t">Widget for quick access</string>
   <string name="pro_widget_c">Access main features quickly using widget with shortcuts.</string>
   <string name="pro_filtering_t">Filter and sort</string>
   <string name="pro_filtering_c">Pick the element needed for view and analysis.</string>
   <string name="pro_archive_c">No need to delete! Archive anything outdated to avoid content overload and to keep your history.</string>
   <string name="pro_backup_c">Create the backup files at your Google Drive to keep your data safe, or to transfer it to another device.</string>
   <string name="pro_prefs_t">Enriched settings</string>
   <string name="pro_prefs_c">Control even more parameters of your planner. This includes overtime logging and multiple activities running options, color themes, more sounds etc.</string>

   <string name="free_life_tool_t">Simple life control tool</string>
   <string name="free_life_tool_c">See where your time goes with logging it and be guided by your intents through your day.</string>
   <string name="free_ads_t">Free from ads</string>
   <string name="free_ads_c">Seriously, no ads at all!</string>
   <string name="free_battery_t">Light and optimized</string>
   <string name="free_battery_c">Save your memory and battery time as this app was created using native technologies.</string>
   <string name="free_objects_unlim_t">Unlimited objects</string>
   <string name="free_objects_unlim_c">Organize your life with an unlimited number of categories, subcategories, activities, tasks etc.</string>
   <string name="free_schedule_t">Convenient schedule</string>
   <string name="free_schedule_c">Adjust your plans easily, resizing and moving rectangles in the timeline.</string>
   <string name="free_flex_plan_t">Flexible planning</string>
   <string name="free_flex_plan_c">Plan using fixed timeline or without anchoring to exact time.</string>
   <string name="free_reminders_c">Set reminders with different strength - notification, alarm and alarm+captcha to stop postponing and procrastinating.</string>
   <string name="free_prioritize_t">Priorities</string>
   <string name="free_prioritize_c">Change the order of all elements easily and add priority marks to tasks to see what\'s the most important.</string>
   <string name="free_search_t">Search</string>
   <string name="free_search_c">Find the objects you need in a fast and easy way.</string>
   <string name="free_backup_c">Create the backup files at your SD card to keep your data safe.</string>
   <string name="free_customize_t">Object customizing</string>
   <string name="free_customize_c">Make your categories distinctive and recognized easily using set of icons and colors.</string>

   <string name="donate_dlg_title">Donate and get a gift</string>
   <string name="donate_dev_msg"><![CDATA[If you feel the app is very useful for you so you want to express your gratitude financially, I will really appreciate it! It provides support so the app\'s “<a href=\"%s\">to-implement list</a>” will be fulfilled faster.

 Please note that it WILL NOT affect your subscription state: if you use free version, it will remain free, if Pro - it will stay Pro.
 Thanks for your support!
   ]]></string>
   <string name="donate">Donate</string>

   <string name="discount_dlg_title">Please choose your gift</string>
   <string name="you_got_discount_c">You\'ve got %1$s%2$s discount for 1-year subscription for one of the following apps:</string>
   <string name="request">Request</string>
   <string name="promo_code">Promo code</string>
   <string name="enter_code">Enter code here</string>
   <string name="activate">Activate</string>
   <string name="your_promo_code">Your promo code</string>
   <string name="promo_howto">Please activate it by the end of this week!</string>
   <string name="how_to">How-to</string>

   <string name="share_mail_subject">Check out Time Planner!</string>
   <string name="share_mail"><![CDATA[
       Planner app with lots of features for smart people:
       \n
       %1$s
       \n\n
       Now I see and control all my time leaks!
   ]]></string>

   <string name="my_goal_t">My goal:</string>
   <string name="my_goal_c">A few million of people improving their quality of life with the efficient planning and implementation.</string>

   <string name="app_goal_t">Application goal:</string>
   <string name="app_goal_c">To help you to organize your days, weeks, months and years, and to provide an opportunity to improve your planning skills and to commensurate your strength and capabilities.</string>

   <string name="version">Version:</string>
   <string name="what_new_title">What\'s New</string>   
   <string name="developer">Author and developer:</string>
   <string name="text">Text:</string>
   <string name="translation">Translation:</string>
   <string name="sounds">Sounds:</string>
   <string name="more">More</string>
   <string name="thanks_for">Special thanks for:</string>
   <string name="licensing">The app uses libraries and sounds under:</string>

   <string name="visit">Visit</string>
   <string name="social_title">Do you know?</string>
   <string name="social_content">We have a community on Facebook with news and useful time tips</string>

   <string name="wiki_help_title">Looks too unusual?</string>
   <string name="wiki_help_intro">Look through some practical usage articles on our wiki:</string>
   <string name="wiki_help_a1">Household stuff under control</string>
   <string name="wiki_help_a2">Workflow you\'d love</string>
   <string name="wiki_help_a3">Good health helps wealth</string>
   <string name="wiki_help_a4">Measure your leisure</string>
   <string name="wiki_help_a5">Family and friends are what truly make sense</string>

   <string name="init_title">Welcome!</string>

   <string name="init_sample_1">Add sample data</string>
   <string name="init_sample_2">Get used how the app works</string>

   <string name="init_import_1">Import events from Google Calendar</string>
   <string name="init_import_2">If there is important data to transfer</string>

   <string name="init_blank_1">Open the app blank</string>
   <string name="init_blank_2">Fill it up manually</string>

   <string name="guidance">Guidance</string>
   <string name="intro_video_c">There is a video-guidance for you to get comfortable with main features.</string>
   <string name="to_watch">Watch</string>

   <string name="cat_1">Health</string>
   <string name="cat_2">Breathing gymnastics</string>
   <string name="cat_3">Walking</string>   
   <string name="cat_4">Home</string>
   <string name="cat_5">Groceries to buy</string>
   <string name="cat_6">Laundry</string>
   <string name="cat_7">Work</string>
   <string name="cat_8">Project</string>
   <string name="cat_9">Commute</string>
   <string name="cat_10">Leisure</string>    
   <string name="cat_11">Books to read</string>
   <string name="cat_12">Traveling</string>

   <string name="a_1">Power breathing</string>
   <string name="a_2">Relax breathing</string>
   <string name="a_3">To the office</string>
   <string name="a_4">Back home</string>

   <string name="t_1">Apples</string>
   <string name="t_2">Cheese</string>
   <string name="t_3">Olive oil</string>
   <string name="t_4">Bread</string>
   <string name="t_5">Tomatoes</string>
   <string name="t_9">Report</string>
   <string name="t_10">Presentation</string>
   <string name="t_11">Stats</string>
   <string name="t_12">Alice\'s Adventures in Wonderland</string>
   <string name="t_13">1984</string>
   <string name="t_14">War and Peace</string>
   <string name="t_15">The Little Prince</string>
   <string name="t_16">Kyiv, Ukraine</string>
   <string name="t_17">Vienna, Austria</string>
   <string name="t_18">Santiago, Chile</string>
   <string name="t_19">Tuscany, Italy</string>
   <string name="t_20">Botanical garden, Singapore</string>
   <string name="t_21">Geneva, Switzerland</string>