Difference between revisions of "Magic Intuition:App strings/pt"
(Created page with "Fale com o autor") |
|||
(12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 273: | Line 273: | ||
<string name="intuition">Intuição</string> | <string name="intuition">Intuição</string> | ||
<string name="experience">Experiência</string> | <string name="experience">Experiência</string> | ||
− | <string name="sloth"> | + | <string name="sloth">Preguiça</string> |
− | <string name="sloth_l"> | + | <string name="sloth_l">preguiça</string> |
<string name="level_l">nível</string> | <string name="level_l">nível</string> | ||
<string name="exp_more">exp mais</string> | <string name="exp_more">exp mais</string> | ||
Line 322: | Line 322: | ||
<!-- !Toasts --> | <!-- !Toasts --> | ||
<string name="should_type_name">Você deve digitar um nome</string> | <string name="should_type_name">Você deve digitar um nome</string> | ||
− | <string name="exp_toast"> | + | <string name="exp_toast">Essa é a sua experiência</string> |
− | <string name="sloth_toast"> | + | <string name="sloth_toast">Essa é a sua preguiça</string> |
<string name="money_toast">Essas são suas moedas</string> | <string name="money_toast">Essas são suas moedas</string> | ||
<string name="money_fellow_toast">Não é justo! É truque do desenvolvedor!</string> | <string name="money_fellow_toast">Não é justo! É truque do desenvolvedor!</string> | ||
Line 485: | Line 485: | ||
<string name="free_motivation_t">Motivação diversa</string> | <string name="free_motivation_t">Motivação diversa</string> | ||
− | <string name="free_motivation_c">Aproveite ao máximo este aplicativo, usando um sistema de motivação genuíno com dignidades, pontos, nível de | + | <string name="free_motivation_c">Aproveite ao máximo este aplicativo, usando um sistema de motivação genuíno com dignidades, pontos, nível de preguiça.</string> |
<string name="free_stat_t">Estatísticas convenientes</string> | <string name="free_stat_t">Estatísticas convenientes</string> | ||
Line 555: | Line 555: | ||
<string name="exp_help">Você ganha pontos de experiência por respostas corretas consecutivas e, quanto mais respostas corretas consecutivas, mais pontos. Seu nível mostra o desenvolvimento de sua intuição.</string> | <string name="exp_help">Você ganha pontos de experiência por respostas corretas consecutivas e, quanto mais respostas corretas consecutivas, mais pontos. Seu nível mostra o desenvolvimento de sua intuição.</string> | ||
− | <string name="sloth_help">Você precisa vencer | + | <string name="sloth_help">Você precisa vencer sua preguiça, que se recupera a 100% todos os dias! Para isso, jogue até o nível de preguiça baixar. São esforços pequenos, mas regulares, que desenvolvem a intuição de maneira eficaz!</string> |
<string name="money_help">Todos os dias você recebe certo número de moedas necessário para os jogos de nível médio e avançado de dificuldade. Para iniciar o jogo, você deve pagar certa quantia, dependendo do tipo e da dificuldade do jogo. Cada resposta correta é premiada com moedas, e um bom jogo rende mais do que você gastou.</string> | <string name="money_help">Todos os dias você recebe certo número de moedas necessário para os jogos de nível médio e avançado de dificuldade. Para iniciar o jogo, você deve pagar certa quantia, dependendo do tipo e da dificuldade do jogo. Cada resposta correta é premiada com moedas, e um bom jogo rende mais do que você gastou.</string> | ||
Line 568: | Line 568: | ||
<string name="faq_t_4">O quanto eu devo praticar para alcançar resultados satisfatórios?</string> | <string name="faq_t_4">O quanto eu devo praticar para alcançar resultados satisfatórios?</string> | ||
− | <string name="faq_c_4">Para alcançar resultados melhores, você precisa praticar diariamente, pelo menos até acabar com o " | + | <string name="faq_c_4">Para alcançar resultados melhores, você precisa praticar diariamente, pelo menos até acabar com o "Preguiça" (consulte a guia "Perfil"). Como ocorre com os exercícios físicos, é importante manter a forma constantemente - sem isso, seu desempenho cai.</string> |
<string name="faq_t_5">Quando verei resultados práticos?</string> | <string name="faq_t_5">Quando verei resultados práticos?</string> | ||
Line 588: | Line 588: | ||
<string name="developer">Autor e desenvolvedor:</string> | <string name="developer">Autor e desenvolvedor:</string> | ||
<string name="write_to_author">Fale com o autor</string> | <string name="write_to_author">Fale com o autor</string> | ||
− | <string name="user_support"> | + | <string name="user_support">Suporte ao usuário:</string> |
<string name="designers">Designers:</string> | <string name="designers">Designers:</string> | ||
− | <string name="sound_designer"> | + | <string name="sound_designer">Designer de Sons:</string> |
<string name="translation">Tradução:</string> | <string name="translation">Tradução:</string> | ||
<string name="thanks_for">Agradecimentos especiais:</string> | <string name="thanks_for">Agradecimentos especiais:</string> | ||
− | <string name="licensing">O aplicativo utiliza | + | <string name="licensing">O aplicativo utiliza bibliotecas e sons sob as licenças:</string> |
Latest revision as of 15:17, 11 November 2019
<string name="app_name">Intuição Mágica</string>
<string name="games_t">Jogos</string> <string name="statistics_colon_t">Estatísticas:</string> <string name="statistics_t">Estatísticas</string> <string name="records_colon_t">Recordes:</string> <string name="records_t">Recordes</string> <string name="personal_records_t">Pessoal</string> <string name="profile_t">Perfil</string> <string name="settings_t">Configurações</string> <string name="preferences_t">Preferências</string> <string name="options_t">Opções</string> <string name="color_game_t">Cor da carta</string> <string name="suit_game_t">Baralho</string> <string name="sector_game_t">Setor circular</string> <string name="forex_game_t">Forex</string> <string name="dice_game_t">Dados</string> <string name="space_game_t">Espaço</string> <string name="zener_game_t">Cartas Zener</string> <string name="app_help_t">Ajuda</string> <string name="reminders">Lembretes</string> <string name="faq_t">Perguntas frequentes</string> <string name="dignity_t">Dignidades</string> <string name="about_t">Sobre</string> <string name="social_t">Facebook</string> <string name="general_stat_t">Geral</string> <string name="practice_t">Prática</string> <string name="rate_t">Avalie o aplicativo</string> <string name="misc_t">Diversos</string> <string name="more_apps">Mais apps</string> <string name="help_translate">Ajude-nos a traduzir</string> <string name="share_friends">Compartilhe com os amigos</string> <string name="support_us">Ajude-nos</string> <string name="community">Comunidade</string> <string name="wiki_t">Wiki</string> <string name="forum_t">Fórum</string> <string name="backup_t">Backup</string> <string name="pro_t">Versão Pro</string> <string name="free_t">Versão Gratuita</string> <string name="features_t">Recursos</string> <string name="color_game">Cor</string> <string name="suit_game">Maço</string> <string name="sector_game">Setor</string> <string name="forex_game">Forex</string> <string name="zener_game">Zener</string> <string name="football_game">Futebol</string>
<string name="allow">Permitir</string> <string name="disallow">Negar</string>
<string name="finish_t_15_1">Não perca sua esperança!</string> <string name="finish_t_15_2">Tente novamente!</string> <string name="finish_t_15_3">Nunca desista!</string> <string name="finish_t_15_4">Talvez você esteja tendo um dia ruim.</string> <string name="finish_t_15_5">Poderia ser melhor...</string> <string name="finish_t_15_6">Acredite em você mesmo!</string>
<string name="finish_t_45_1">Continue tentando!</string> <string name="finish_t_45_2">Praticando você conseguirá!</string> <string name="finish_t_45_3">Seja mais atento!</string> <string name="finish_t_45_4">Você pode fazer melhor!</string>
<string name="finish_t_60_1">Bom trabalho, foi bem melhor!</string> <string name="finish_t_60_2">Escute mais a si mesmo!</string> <string name="finish_t_60_3">Agora pare de analisar!</string> <string name="finish_t_60_4">Desligue seu pensamento lógico!</string>
<string name="finish_t_70_1">Você está progredindo!</string> <string name="finish_t_70_2">Só mais um pouco e você será super!</string>
<string name="finish_t_90_1">Ótimo resultado!</string> <string name="finish_t_90_2">Você está em forma!</string> <string name="finish_t_90_3">Parabéns!</string>
<string name="finish_t_100_1">Perfeito!</string> <string name="finish_t_100_2">Você é um exemplo a ser seguido!</string> <string name="finish_t_100_3">Hoje você está bem intuitivo!</string> <string name="finish_t_100_4">Excelente!</string> <string name="finish_t_100_5">Intuição perfeita. Bravo!</string>
<string name="finish_t_r_1">Novo recorde!</string> <string name="finish_t_r_2">Você entrou para a história!</string> <string name="finish_t_r_3">Você será lembrado!</string> <string name="finish_t_r_4">Recorde merecido!</string>
<string name="finish_t_or_1">Recorde pessoal!</string> <string name="finish_t_or_2">Você se superou!</string> <string name="finish_t_or_3">A melhor vitória é a auto-conquista!</string> <string name="finish_t_or_4">Seu melhor resultado até agora!</string>
<string name="gift_t_1">Você tem um legado</string> <string name="gift_t_2">Seu amigo devolveu uma dívida</string> <string name="gift_t_3">Você ganhou essa noite</string> <string name="gift_t_4">Você ganhou na loteria</string> <string name="gift_t_5">O juros do depósito é</string> <string name="gift_t_6">Você conseguiu ganhar</string> <string name="gift_t_7">Rendimento de coisas pouco utilizadas</string> <string name="gift_t_8">Você salvou nas compras</string> <string name="gift_t_9">A Fada calçou seus chinelos</string>
<string name="motivator_1">Sem motivo pra enrolação!</string> <string name="motivator_2">Quando é que a sua “Segunda-feira” começa?</string> <string name="motivator_3">Invista alguns minutos na sua intuição!</string> <string name="motivator_4">Quer ganhar na loteria? Melhore sua intuição!</string> <string name="motivator_5">Sem sorte no jogo? Melhore a intuição!</string> <string name="motivator_6">Trabalho duro não é o único segredo do sucesso!</string> <string name="motivator_7">Derrote as probabilidades com uma intuição poderosa!</string> <string name="motivator_8">Ser ou não ser? A intuição te dá a resposta!</string> <string name="motivator_9">Faça o instinto trabalhar por você!</string> <string name="motivator_10">Sempre tome decisões corretas e rápidas!</string> <string name="motivator_11">É hora de deixar sua intuição forte!</string> <string name="motivator_12">Lembre-se, você decidiu treinar sua intuição!</string> <string name="motivator_13">Que a Força da Intuição esteja convosco!</string> <string name="motivator_14">Tem um minuto? Jogue e evolua!</string> <string name="motivator_15">Torne-se mais forte do que você era ontem!</string> <string name="motivator_16">Desperte o Vencedor em você!</string>
<string name="space_f_0">O planeta está cheio de atividades vulcânicas</string> <string name="space_f_1">Sua nave espacial caiu</string> <string name="space_f_2">Sua equipe jogou você para fora de sua nave espacial</string> <string name="space_f_3">Oops, o planeta está cheio de dinossauros!</string> <string name="space_f_4">Sem ar, novamente</string> <string name="space_f_5">Sem água - não há nada para fazer lá</string> <string name="space_f_6">Má sorte, sua nave quebrou</string> <string name="space_f_7">Você quase foi comido por canibais locais</string> <string name="space_f_8">Sem solo, sem ar - sem esperança!</string> <string name="space_f_9">Você não pode atravessar o cinturão de asteroides</string> <string name="space_f_10">Sem oxigênio, terrível</string> <string name="space_f_11">Está cheio de carnívoros com dentes afiados!</string> <string name="space_f_12">Os colonos tentaram derrubá-lo</string> <string name="space_f_13">Já está ocupado por uma nação armada</string> <string name="space_f_14">Cuidado! Nave alienígena atrás de você!</string> <string name="space_f_15">Voe para longe ou será comido!</string> <string name="space_f_16">Apenas gelo e pedras lá - sem chances de sobrevivência</string> <string name="space_f_17">Impossível pousar por causa do campo magnético</string> <string name="space_f_18">Chuva de meteoros, cuidado!</string> <string name="space_f_19">Perigo! O meteoro atingiu sua nave!</string> <string name="space_f_20">Fuja - há muitas bestas voadoras!</string> <string name="space_f_21">Este planeta foi abandonado após uma explosão nuclear</string> <string name="space_f_22">Piratas espaciais fizeram uma armadilha aqui!</string> <string name="space_f_23">Você percebeu que os piratas espaciais vêm de perto</string> <string name="space_f_24">Seu mecânico precisa procurar, voe rápido para obter os medicamentos!</string> <string name="space_f_25">Planeta treme constantemente!</string> <string name="space_f_26">Sem terra à vista, água para todos os lados</string> <string name="space_f_27">O planeta é muito quente</string> <string name="space_f_28">Você foi atacado por plantas predadoras locais</string> <string name="space_f_29">Insetos venenosos estão por toda parte</string> <string name="space_f_30">A superfície é apenas um metal líquido</string> <string name="space_f_31">Gases venenosos em vez de ar, urgh!</string> <string name="space_f_32">O planeta está cheio de lixo - parece que você não é o primeiro aqui</string> <string name="space_f_33">Definitivamente não é o seu dia!</string>
<string name="space_t_0">Esse planeta é o verdadeiro paraíso!</string> <string name="space_t_1">Viva! Temos oxigênio lá!</string> <string name="space_t_2">Todas as condições!</string> <string name="space_t_3">Existem até plantas comestíveis!</string> <string name="space_t_4">Água e ar - o que mais podemos querer!</string> <string name="space_t_5">Parece que este planeta é Único!</string> <string name="space_t_6">É exatamente o que você queria!</string> <string name="space_t_7">Seu sonho se tornou realidade!</string> <string name="space_t_8">Terra e estabilidade!</string> <string name="space_t_9">É tudo o que você precisa!</string> <string name="space_t_10">Que sorte!</string> <string name="space_t_11">Você é abençoado!</string> <string name="space_t_12">Todos os motivos para comemorar!</string> <string name="space_t_13">Abra seu champanhe espacial!</string> <string name="space_t_14">É moleza!</string> <string name="space_t_15">O povo local recebe vocês como deuses!</string> <string name="space_t_16">Paisagens lindas por todos os lados!</string> <string name="space_t_17">Planeta esplêndido!</string> <string name="space_t_18">Aqui você pode não apenas viver, mas também escavar ouro!</string> <string name="space_t_19">Localização ideal!</string>
<string name="match">Combinação</string> <string name="win_1">Vencedor 1</string> <string name="football_draw">Empate</string> <string name="win_2">Vencedor 2</string>
<string name="reminder_repeat">Repetir</string> <string name="every_day">Diário</string> <string name="never">Nunca</string> <string name="tomorrow">Amanhã</string> <string name="today">Hoje</string> <string name="no_reminders">Sem lembretes</string> <string name="delete_reminder">Apagar lembrete?</string> <string name="sort">Ordenar</string> <string name="by_creation_date">Por hora de criação</string> <string name="by_time">Por hora de ativação</string>
<string name="monday_sh">Seg</string> <string name="tuesday_sh">Ter</string> <string name="wednesday_sh">Qua</string> <string name="thursday_sh">Qui</string> <string name="friday_sh">Sex</string> <string name="saturday_sh">Sáb</string> <string name="sunday_sh">Dom</string> <string name="monday">Segunda-feira</string> <string name="tuesday">Terça-feira</string> <string name="wednesday">Quarta-feira</string> <string name="thursday">Quinta-feira</string> <string name="friday">Sexta-feira</string> <string name="saturday">Sábado</string> <string name="sunday">Domingo</string>
<string name="none">Nenhum</string> <string name="cancel">Cancelar</string> <string name="ok">OK</string> <string name="delete">Apagar</string> <string name="get">Pegar</string> <string name="accept">Aceitar</string> <string name="on">Ligar</string> <string name="off">Desligar</string> <string name="info">Info</string> <string name="always_ask">Sempre perguntar</string> <string name="never_ask">Nunca perguntar</string> <string name="notify">Notificar</string> <string name="never_notify">Nunca notificar</string> <string name="main_menu">Menu</string> <string name="play_again">Novamente</string> <string name="enter_name">Insira seu nome</string> <string name="dont_show">Não exibir novamente</string> <string name="game_bet">Aposta do jogo</string> <string name="game_costs">Custos do jogo</string> <string name="you_can_win">Você pode ganhar</string> <string name="per_correct_answer">por resposta correta</string> <string name="you_regular_user">Você é nosso usuário comum</string> <string name="please_rate_app">Avalie o aplicativo! Assim poderemos melhorar cada vez mais!</string> <string name="rate_now">Avaliar agora</string> <string name="later">Mais tarde</string> <string name="whats_new">Novidades</string> <string name="choose_color">Escolher cor</string>
<string name="beginner">Iniciante</string> <string name="medium">Intermediário</string> <string name="advanced">Avançado</string>
<string name="rank_1">Pessoa Muito Lógica</string> <string name="rank_2">Buscador da Sorte</string> <string name="rank_3">Mago Iniciante</string> <string name="rank_4">Visionário Famoso</string> <string name="rank_5">Mago Experiente</string> <string name="rank_6">Mago da Intuição</string>
<string name="day">Dia</string> <string name="week">Semana</string> <string name="month">Mês</string>
<string name="red">Vermelho</string> <string name="black">Preto</string>
<string name="restart">Reiniciar</string> <string name="refresh_table">Atualizar a tabela</string>
<string name="no_records">Tabela de pontuação vazia</string> <string name="intuition">Intuição</string> <string name="experience">Experiência</string> <string name="sloth">Preguiça</string> <string name="sloth_l">preguiça</string> <string name="level_l">nível</string> <string name="exp_more">exp mais</string> <string name="round">Rodada</string> <string name="coins">Moedas</string> <string name="value">Valor</string> <string name="cards">Cartas</string> <string name="attempts">Tentativas</string> <string name="your_name">Seu nome</string> <string name="levels_prompt">Escolha o nível</string> <string name="games_prompt">Escolha o jogo</string> <string name="you_have">Você tem</string> <string name="try_later">Tente novamente mais tarde</string> <string name="probability">Probabilidade</string> <string name="absolute_sh">A</string> <string name="relative_sh">R</string>
<string name="share">Compartilhar</string> <string name="new_accomplishment">Nova conquista!</string> <string name="my_current_profile">Meu perfil atual!</string>
<string name="my_rank">Minha dignidade</string> <string name="my_level">Meu nível</string> <string name="my_money">Minhas moedas</string> <string name="share_achieve_c">Eu conquistei uma nova dignidade em</string> <string name="share_profile_c">Meu perfil atual em</string>
<string name="share_mail_subject">Confira o Intuição Mágica!</string> <string name="share_mail"><![CDATA[ Aplicativo útil com muitos jogos para melhorar o sexto sentido: \n %1$s \n\n Minha intuição está melhorando! ]]></string>
<string name="more_apps_team">Outros apps de nossa autoria</string> <string name="install">Instalar</string> <string name="prana_breath_t">Prana Breath</string> <string name="prana_breath_c">Irá lhe ajudar na organização de seus exercícios respiratórios para aumentar a sua produtividade e melhorar a sua saúde!</string> <string name="time_planner_t">Time Planner</string> <string name="time_planner_c">Ajudará você a organizar o seu tempo com os horários adequados, lista de tarefas e estatísticas.</string> <string name="update_downloaded">A atualização foi baixada</string>
<string name="should_type_name">Você deve digitar um nome</string> <string name="exp_toast">Essa é a sua experiência</string> <string name="sloth_toast">Essa é a sua preguiça</string> <string name="money_toast">Essas são suas moedas</string> <string name="money_fellow_toast">Não é justo! É truque do desenvolvedor!</string> <string name="sound_style_no_vibro_toast">Seu dispositivo não comporta vibração</string> <string name="coming_soon_toast">Em breve!</string> <string name="connection_failed_toast">Falha na conexão!</string> <string name="retry_toast">Por favor, tente novamente em alguns segundos</string> <string name="retry_later_toast">Tente novamente mais tarde</string> <string name="in_progress">Em progresso…</string>
<string name="create_backup">Criar backup</string> <string name="restore_data">Restaurar dados</string> <string name="restore">Restaurar</string> <string name="create">Criar</string> <string name="backup_success_toast">Backup criado com sucesso!</string> <string name="no_access_sd_toast">O aplicativo não pôde acessar o cartão SD!</string> <string name="error_toast">Opa, tivemos um erro!</string> <string name="restore_success_toast">Dados restaurados com sucesso!</string>
<string name="memory_card">Cartão de memória</string> <string name="gdrive">Google Drive</string> <string name="sd_card">Cartão SD</string>
<string name="reset_prefs">Apagar</string> <string name="reset_prefs_t">Repor definições?</string> <string name="reset_prefs_c">Todas as configurações serão redefinidas para o padrão!</string>
<string name="pro_tail">[Pro]</string>
<string name="general_cat">Geral</string> <string name="cards_cat">Cartas</string>
<string name="lang_pref">Idioma</string> <string name="default_v">Padrão</string>
<string name="theme_pref">Tema</string> <string name="light_v">Claro</string> <string name="dark_v">Escuro</string> <string name="black_v">Preto</string>
<string name="night_mode">Modo noturno</string>
<string name="sound_pref">Sons</string> <string name="sound_style">Estilo de som</string> <string name="hammers_v">Martelos</string> <string name="mario_v">Mario</string> <string name="shot_v">Disparo</string> <string name="small_shot_v">Baixo calibre</string> <string name="vibration_v">Vibração</string>
<string name="true_color">Cor "certa"</string> <string name="false_color">Cor "errada"</string>
<string name="card_back">Verso da carta</string> <string name="ornament_v">Enfeite</string> <string name="flowers_v">Flores</string> <string name="ripple_v">Onda</string> <string name="lozenges_v">Pastilhas</string>
<string name="playing_deck">Jogando baralho</string> <string name="deck_36_pref_value">36 cartas</string> <string name="deck_52_pref_value">52 cartas</string>
<string name="zener_deck">Baralho Zener</string> <string name="deck_25_v">25 cartas</string> <string name="deck_50_v">50 cartas</string> <string name="deck_75_v">75 cartas</string> <string name="deck_100_v">100 cartas</string>
<string name="anim_speed">Velocidade da animação</string> <string name="very_slow_v">Muito lento</string> <string name="slow_v">Lento</string> <string name="medium_v">Normal</string> <string name="fast_v">Rápido</string> <string name="very_fast_v">Muito rápido</string>
<string name="forex_history_mode">Modo história real</string> <string name="forex_currency">Moeda corrente</string> <string name="all_currency_v">Tudo</string>
<string name="two_dice">Dois dados</string>
<string name="show_msgs">Exibir mensagens</string>
<string name="daily_bonus">Bônus diário</string>
<string name="anonymous_data_usage">Enviar relatório de error e dados de uso anônimos</string>
<string name="restart_for_apply">Reinicie o aplicativo para aplicar as alterações</string> <string name="to_restart">Reiniciar</string> <string name="allow_online_records">Inclui o nome & a pontuação na tabela global se você bateu o recorde</string> <string name="privacy_consent"><![CDATA[Ao digitar seu nome, você concorda com nossa <a href=\"%s\">Política de Privacidade</a>]]></string>
<string name="get_pro_t">Ir para a versão Pro</string> <string name="get_pro_c">Obtenha ótimos recursos extras! Apoie o Intuição Mágica para que possamos melhorá-lo ainda mais!</string> <string name="three_months">3 meses</string> <string name="one_year">1 ano</string> <string name="forever">Para sempre</string> <string name="discount">Desconto</string> <string name="you_have_it">Parabéns! Você já tem essa versão!</string> <string name="congrats_toast">Parabéns! Você já adquiriu a versão Pro!</string> <string name="pro_version_toast">Disponível na versão Pro</string>
<string name="choose_how_much_contribute">Por favor, escolha o quanto você pode contribuir para o aprimoramento deste aplicativo. Obrigado pelo seu apoio!</string>
<string name="donate_and_get_gift_t">Doe e ganhe um presente</string> <string name="donate_and_get_gift_c"><![CDATA[Se você acha que o aplicativo é muito útil para você e deseja expressar sua gratidão financeiramente, eu ficaria imensamente grato! Fornece suporte ao aplicativo\'s \"<a href=\"%1$s\">to-implement list</a>\" andará mais rapidamente. Observe que isso NÃO afetará o estado da sua assinatura: se você utiliza a versão gratuita, ela permanecerá gratuita, se utiliza a Pro - permanecerá Pro.
Obrigado pelo seu apoio! ]]></string> <string name="donate">Doar</string> <string name="choose_your_gift">Escolha o seu presente!</string> <string name="request">Solicitar</string> <string name="you_got_discount_c"><![CDATA[Você ganhou %1$s%2$s de desconto por um ano de assinatura para os seguintes aplicativos:]]></string>
<string name="promo_code">Código promocional</string> <string name="enter_code">Coloque o código aqui</string> <string name="activate">Ativar</string> <string name="your_promo_code">Seu código promocional</string> <string name="promo_howto">Favor ativar até o final dessa semana!</string> <string name="how_to">Como</string> <string name="to_copy">Copiar</string>
<string name="pro_main_t"><![CDATA[%1$s Pro]]></string> <string name="pro_sub_t">O melhor investimento está no seu sucesso!</string>
<string name="free_main_t"><![CDATA[%1$s Grátis]]></string> <string name="free_sub_t">Funcionalidades incríveis gratuitamente!</string>
<string name="pro_forex_t">A taxa de câmbio Forex verdadeira</string> <string name="pro_forex_c">Jogue com Forex em tendências históricas reais de 9 pares de moedas. O ano e o ponto de contagem regressiva são escolhidos aleatoriamente; portanto, você deve usar sua intuição, não seu conhecimento.</string>
<string name="pro_dice_t">Jogo de dados</string> <string name="pro_dice_c">Jogue um dos jogos mais antigos do mundo - dados! Você pode melhorar sua intuição com um ou dois dados.</string>
<string name="pro_space_t">Jogo Espacial</string> <string name="pro_space_c">Sinta a responsabilidade do capitão da nave espacial, encontre um planeta habitável para sua equipe!</string>
<string name="pro_zener_t">Jogo Zener</string> <string name="pro_zener_c">Teste sua percepção extrassensorial com um teste clássico do início dos anos 1930!</string>
<string name="pro_football_t">Futebol</string> <string name="pro_football_c">Tente apostar no futebol sem precisar gastar um centavo.</string>
<string name="pro_reminder_t">Lembretes</string> <string name="pro_reminder_c">Planeje seus treinamentos de intuição usando lembretes convenientes.</string>
<string name="pro_backup_t">Backup</string> <string name="pro_backup_c">Crie o arquivo de backup e restaure seus dados para manter sua trilha de sucesso segura (estatísticas, registros pessoais, experiência, moedas) ou para transferi-lo para outro dispositivo.</string>
<string name="pro_settings_t">Configurações avançadas</string> <string name="pro_settings_c">Controle ainda mais parâmetros de seus treinamentos!</string>
<string name="free_ads_t">Livre de anúncios</string> <string name="free_ads_c">Você nunca mais verá qualquer tipo de anúncio no seu aplicativo – e essa é a nossa proposta!</string>
<string name="free_games_t">Jogos variados</string> <string name="free_games_c">Melhore a sua intuição enquanto joga 4 jogos diferentes com 3 níveis!</string>
<string name="free_motivation_t">Motivação diversa</string> <string name="free_motivation_c">Aproveite ao máximo este aplicativo, usando um sistema de motivação genuíno com dignidades, pontos, nível de preguiça.</string>
<string name="free_stat_t">Estatísticas convenientes</string> <string name="free_stat_c">Acompanhe seu progresso com estatísticas detalhadas!</string>
<string name="free_records_t">Tabela de recordes</string> <string name="free_records_c">Estabeleça recordes pessoais e globais - impressione seus colegas praticantes!</string>
<string name="free_coins_t">Moedas grátis</string> <string name="free_coins_c">Ganhe moedas extras todos os dias para jogar jogos de alto nível.</string>
<string name="games_help">Faça uma escolha, ouvindo sua intuição. Cada jogo tem três níveis de dificuldade. Nos níveis médio e avançado, as moedas estão envolvidas.</string> <string name="color_help">Adivinhe a cor da carta escolhida no baralho embaralhado. Você pode alterar a quantidade de cartas em um baralho: Menu -\u003E Configurações -\u003E Cartas -\u003E Baralho em jogo.</string> <string name="suit_help">Preveja o naipe da carta escolhida no baralho bem embaralhado. Você pode alterar a quantidade de cartas em um baralho usando: Menu -\u003E Configurações -\u003E Cartas -\u003E Baralho em jogo.</string> <string name="sector_help">Antecipe o setor apropriado do círculo. A cada rodada, o número de setores aumenta em um. Em cada rodada, você tem certo número de tentativas, dependendo do nível de dificuldade do jogo.</string> <string name="forex_help">Preveja para onde a tendência aponta. Para fazer isso, toque acima ou abaixo da linha do meio. Você também pode ativar o modo de câmbio histórico real para diferentes moedas (nas configurações).</string> <string name="dice_help">Faça um palpite sobre o número de pips a ser descoberto. Você pode jogar 1 ou 2 dados (altere-o nas configurações e também na velocidade da animação).</string> <string name="space_help">Você é o capitão da nave espacial e precisa encontrar um planeta habitável, para que sua equipe possa pousar e se estabelecer. Em cada rodada, existem dois planetas habitáveis e pelo menos dois perigosos, dependendo do nível de dificuldade do jogo.</string> <string name="zener_help">Preveja o símbolo da carta em um baralho bem embaralhado. Você pode alterar o número de cartas em um baralho de até 100 cartas em: Menu -\u003E Configurações -\u003E Cartas -\u003E Baralho Zener.</string> <string name="football_help">Aposte em um time que você acha que vencerá (ou dará empate). Existem coeficientes decimais que mostram as chances do resultado. Quanto menor for esse coeficiente, maiores são as chances.</string> <string name="profile_help">Essa guia exibe os parâmetros da sua conta no jogo.</string> <string name="dignity_help">Sua Dignidade depende do seu nível. Quando você alcança um novo nível, seu chapéu muda para um melhor. Você começa sua caminhada como uma "Pessoa Muito Lógica" e, finalmente, pode crescer até o "Mago da Intuição".</string> <string name="name_title">Nome</string> <string name="name_help">Depois de inserir seu nome de jogador, você pode alterá-lo a qualquer momento.</string> <string name="statistics_help">Essa guia exibe a dinâmica das mudanças no seu índice de intuição, que você pode revisar por dia, por semana ou por mês.</string>
<string name="intuition_help"><![CDATA[
Índice de intuição absoluta (A) é a relação entre o número de respostas corretas e todas as possíveis. Ignora o nível de dificuldade e a probabilidade. Intuitivos experientes podem achar que têm o mesmo índice absoluto de intuição, independentemente do jogo e do nível que escolherem - é a prova de que eles não usam a lógica para escolher as respostas mais prováveis e confiam apenas no sexto sentido.
Índice de intuição relativo (R) considera a dificuldade do jogo e a probabilidade de resposta certa, pois é mais difícil adivinhar 1 em 10 do que 1 em 2. Este parâmetro mostra o nível da sua capacidade de ir contra a probabilidade.
]]></string>
<string name="probability_help"><![CDATA[
Probabilidade é o nível de probabilidade de obter pelo menos uma quantidade certa de respostas corretas do número total de tentativas. É quantificado como um número entre 0 e 1 (onde 0 indica impossibilidade e 1 indica certeza). É calculado de diferentes maneiras para diferentes tipos de jogos.
1. Para Forex, Dados, Futebol e Espaço, usamos a fórmula de Bernoulli, pois em cada rodada a probabilidade de obter a resposta certa não depende dos resultados da rodada anterior:
Pn(k) = Cnk * pk * qn-k;
onde p - probabilidade de acertar em cada rodada.
Por exemplo, para Forex é 1/2, para Dados - 1/6 e para Espaço - 1/2 (fácil), 2/5 (médio), 1/3 (difícil)
q = 1 - p
Probabilidade de acertar pelo menos k vezes em n rodadas:
Probability = Pn(n) + Pn(n-1) + … + Pn(k);
2. Para o jogo Setor Circular, a regra de probabilidade condicional é usada. Aqui, a probabilidade descreve a chance de acertar a rodada k com t tentativas por rodada:
Probability = t/ν1 * t/ν2 * … * t/νk;
onde νk - números de setores na rodada k
3. Para os jogos Cor da Carta e Baralho, aplicamos a regra de probabilidade condicional juntamente com a regra de soma das probabilidades. Admitimos que o jogador escolhe a variante mais provável em cada rodada.
Aqui, a probabilidade mostra a chance de acertar pelo menos k vezes com n cartas no baralho embaralhado, usando essa estratégia.
Probability = p1/ζn + … + pt/ζn;
onde pt - probabilidade de acertar dentro de uma determinada ordem de cartas (t) no baralho
ζn = n! / ((n / 2)! * (n / 2)!) - todas as ordens possíveis de cartas deste baralho (substituições de n cartas repetidas).
]]></string>
<string name="exp_help">Você ganha pontos de experiência por respostas corretas consecutivas e, quanto mais respostas corretas consecutivas, mais pontos. Seu nível mostra o desenvolvimento de sua intuição.</string>
<string name="sloth_help">Você precisa vencer sua preguiça, que se recupera a 100% todos os dias! Para isso, jogue até o nível de preguiça baixar. São esforços pequenos, mas regulares, que desenvolvem a intuição de maneira eficaz!</string> <string name="money_help">Todos os dias você recebe certo número de moedas necessário para os jogos de nível médio e avançado de dificuldade. Para iniciar o jogo, você deve pagar certa quantia, dependendo do tipo e da dificuldade do jogo. Cada resposta correta é premiada com moedas, e um bom jogo rende mais do que você gastou.</string>
<string name="faq_t_1">O que é Intuição?</string> <string name="faq_c_1">De acordo com a Wikipedia, a intuição é um fenômeno da mente que descreve a capacidade de adquirir conhecimento sem inferência ou uso da razão. Acrescentaríamos que também é uma premonição das oportunidades que trarão os melhores resultados.</string>
<string name="faq_t_2">Como e quando é melhor praticar?</string> <string name="faq_c_2">Tente "captar" a primeira coisa que vier à sua mente; é algo mais como uma sensação, um pressentimento. Se isso lhe deu a pista certa, lembre-se de como foi. Ignore pensamentos como "já havia 3 vermelhos seguidos", a lógica não é o que você treina aqui. É bom praticar todos os dias, quando você tiver um tempo livre, mas certamente - de bom humor e bem-estar.</string>
<string name="faq_t_3">Como adivinhar as chances ajudará a melhorar a intuição?</string> <string name="faq_c_3">Neste aplicativo, as "chances" são geradas antes do jogo começar, portanto, você adivinha não o evento aleatório em si, mas uma sequência predefinida de chances. Assim como na vida, geralmente fazemos escolhas como "crer- não crer", "comprar - vender", muitas vezes sem conhecer todas as consequências possíveis, mas desejando os melhores resultados de qualquer maneira. Aqui precisamos de um pouco de coragem e boa intuição.</string>
<string name="faq_t_4">O quanto eu devo praticar para alcançar resultados satisfatórios?</string> <string name="faq_c_4">Para alcançar resultados melhores, você precisa praticar diariamente, pelo menos até acabar com o "Preguiça" (consulte a guia "Perfil"). Como ocorre com os exercícios físicos, é importante manter a forma constantemente - sem isso, seu desempenho cai.</string>
<string name="faq_t_5">Quando verei resultados práticos?</string> <string name="faq_c_5">Os primeiros resultados são percebidos normalmente em algumas semanas de exercícios regulares e satisfatórios - em 2 meses. O treinamento diário e dedicado acelera esse processo.</string>
<string name="faq_t_6">Como isso me ajudará na vida?</string> <string name="faq_c_6">A intuição, como qualquer outra habilidade, pode ser aplicada em diferentes áreas da vida, onde quer que você tenha de fazer escolhas: nos negócios, na ciência, no jogo, nas relações sociais. O desenvolvimento da intuição ajuda você a tomar decisões certas e, o que é mais importante, rápidas.</string>
<string name="faq_t_7">Pratico há muito tempo, e não vejo resultados. O que devo fazer?</string> <string name="faq_c_7">Nesse caso, é possível que você esteja praticando de mau humor ou sem entusiasmo, e talvez ainda não tenha encontrado a natureza do seu impulso intuitivo. Na próxima vez, tente começar a jogar mais animado, ou vice-versa, de bom humor. Emoções vivas promovem manifestação vívida de intuição. Pense em situações extremas "o sexto sentido" aumentará bastante.</string>
<string name="my_goal_t">Meu objetivo:</string> <string name="my_goal_c">Milhões de pessoas que melhoraram sua qualidade de vida com uma intuição poderosa!</string> <string name="app_goal_t">Objetivo deste aplicativo:</string> <string name="app_goal_c">Para ajudá-lo a desenvolver sua intuição de forma divertida e interessante, tornando os treinamentos uma parte agradável do seu dia e, a intuição - parte da sua vida efetivamente.</string>
<string name="privacy_t">Política de Privacidade</string> <string name="version">Versão:</string> <string name="developer">Autor e desenvolvedor:</string> <string name="write_to_author">Fale com o autor</string> <string name="user_support">Suporte ao usuário:</string> <string name="designers">Designers:</string> <string name="sound_designer">Designer de Sons:</string> <string name="translation">Tradução:</string> <string name="thanks_for">Agradecimentos especiais:</string> <string name="licensing">O aplicativo utiliza bibliotecas e sons sob as licenças:</string>