Difference between revisions of "Tummo/pl"

From Olekdia Wiki
(Created page with "== Działanie == * dodanie energii * odświeżenie umysłu * radość i błogość "tu i teraz" * zwiększenie wydolności fizycznej * zwiększenie odporności na chłód * og...")
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 14: Line 14:
 
* ogólna poprawa zdrowia
 
* ogólna poprawa zdrowia
  
−
== Origin, history ==
+
== Pochodzenie, historia ==
−
This training type is derived from [https://en.wikipedia.org/wiki/Six_Yogas_of_Naropa Tibetan Buddhist practices]. “G Tum-mo” is translated from Tibetan as "Inner Fire", or literally, "Fierce (female)".<br />
+
Ten trening wywodzi się z tradycji [https://en.wikipedia.org/wiki/Six_Yogas_of_Naropa tybetańskich Buddystów]. “G Tum-mo” tłumaczy się z lokalnego języka jako "wewnętrzny płomień" lub dosłownie "dzika (kobieta)".<br />
−
Last 20 years it was actively popularized by [http://www.wimhofmethod.com/ Wim Hof], the holder of 20 world records. It was also studied by [http://news.harvard.edu/gazette/story/2002/04/meditation-dramatically-changes-body-temperatures/ Herbert Benson], associate professor of medicine at the Harvard Medical School.<br />
+
W ostatnich 20 latach jego popularyzatorem był [http://www.wimhofmethod.com/ Wim Hof], dzierżący 20 światowych rekordów, przebadany przez [http://news.harvard.edu/gazette/story/2002/04/meditation-dramatically-changes-body-temperatures/ Herberta Bensona], profesora medycyny w Harvard Medical School.<br />
−
In Prana Breath this [[Special:MyLanguage/Training_type|training type]] is adapted even for people that don't practice Yoga and/or don't have much time for practice but still need its effect.<br />
+
W Prana Breath ten [[Special:MyLanguage/Training_type|typ treningu]] został przystosowany do możliwości osób, które nie mają doświadczenia z Jogą i brakuje im czasu, ale też chcą skorzystać z efektów ćwiczenia.<br /><br />
  
−
== Setting the training ==
+
== Ustawianie treningu ==
−
# [[Special:MyLanguage/Training_type#How_to_get_new_patterns|Download this pattern]] if you don't have it yet.
+
# [[Special:MyLanguage/Training_type#How_to_get_new_patterns|Pobierz ten schemat]], jeśli jeszcze go nie masz.
−
# Choose this pattern in [[Special:MyLanguage/Training_tab|Training tab]] or [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]].
+
# Wybierz wzór na [[Special:MyLanguage/Training_tab|karcie treningów]] lub [[Special:MyLanguage/Control_tab|karcie kontroli]].
−
# Set the optimal [[Special:MyLanguage/Training_complexity|training complexity]] so the training brings you joy, yet doesn't seem too easy. Use the options in [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]] and/or [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamic tab]] to adjust all parameters.
+
# Dopasuj optymalną [[Special:MyLanguage/Training_complexity|złożoność treningu]], żeby ćwiczenia cieszyły, ale nie były zbyt łatwe. Użyj opcji na [[Special:MyLanguage/Control_tab|karcie kontroli]] lub [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|karcie dynamicznej]], żeby dopasować wszystkie parametry.
  
−
== Training process ==
+
== Proces treningowy ==
−
# Choose the [[Special:MyLanguage/Comfortable_position|comfortable position]], if you just begin, better sit down.
+
# Przyjmij [[Special:MyLanguage/Comfortable_position|wygodną pozycję]]. Jeśli dopiero zaczynasz - po prostu wygodnie usiądź.
−
# Empty your lungs, breathing out with effort ("Prepare").
+
# Całkowicie opróżnij płuca ("Przygotuj się").
−
# Inhale and exhale fast, like in [[Special:MyLanguage/Kapalbhati|Kapalbhati]] pattern.
+
# Zrób szybko wdech i wydech jak we wzorze [[Special:MyLanguage/Kapalbhati|Kapalbhati]].
−
# [[Special:MyLanguage/air_sustain|Hold your breath after exhaling]]. Here it's best to hold as long as you can, so please adjust the duration of this phase, using [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|"Dynamic mode"]]
+
# [[Special:MyLanguage/air_sustain|Wstrzymaj oddech po każdym wydechu]]. W tym przypadku najlepiej tak długo, jak jesteś w stanie, dobrze więc byłoby ustawić trening w [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|"Trybie dynamicznym"]][[Special:MyLanguage/Repose_cycle|Oddychaj swobodnie]] żeby nie zabrakło ci powietrza ("Odpoczynek").
−
# Perform a [[Special:MyLanguage/full_inhaling|full inhaling]] ("Inhale").
+
# Powtarzaj kroki 3-5 do końca sesji treningowej
−
# [[Special:MyLanguage/air_retaining|Retain the air]]. You might fond it comfortable to close your nostrils with your fingers.
+
# Po zakończeniu możesz poświęcić trochę czasu na medytację lub kontemplację.
−
# [[Special:MyLanguage/full_exhaling|Exhale]] through your nose.
+
* '''''UWAGA!''''' Upewnij się, że ćwiczysz w bezpiecznym miejscu, żeby - jeśli się przetrenujesz i zemdlejesz - nic złego ci się nie stało!
−
# Keep breathing like in steps 3-7 till the end of your training session.
 
−
# After you're done, you might take some time for meditating and contemplating yourself.
 
−
* '''''NB!''''' Make sure you choose the position in a safe environment, so in case you overdo something and faint, nothing tragic will happen!
 
  
−
== Other questions ==
+
==Inne pytania==
−
How long should I train? How can I combine this pattern with another? Should I always inhale through my nose?<br />
+
Jak długo powinienem trenować? Jak mogę połączyć ten wzór z innymi? Czy zawsze muszę robić wdech przez nos?<br />
−
If you have such or other questions, please look through the [[Special:MyLanguage/FAQ|FAQ page]].
+
Jeśli trapią Cię wątpliwości, zajrzyj na [[Special:MyLanguage/FAQ|stronę FAQ]].
  
−
[[Category:Trainings{{#translation:}}|Trainings]]
+
 
 +
[[Category:Trainings{{#translation:}}|^Prana Breath^]]

Latest revision as of 18:31, 6 February 2019

Other languages:
English • ‎polski • ‎български • ‎русский

Tummo to dodatkowy typ treningu w Prana Breath, dostępny w wersji Guru

Download: Tummo.trng

Działanie

  • dodanie energii
  • odświeżenie umysłu
  • radość i błogość "tu i teraz"
  • zwiększenie wydolności fizycznej
  • zwiększenie odporności na chłód
  • ogólna poprawa zdrowia

Pochodzenie, historia

Ten trening wywodzi się z tradycji tybetańskich Buddystów. “G Tum-mo” tłumaczy się z lokalnego języka jako "wewnętrzny płomień" lub dosłownie "dzika (kobieta)".
W ostatnich 20 latach jego popularyzatorem był Wim Hof, dzierżący 20 światowych rekordów, przebadany przez Herberta Bensona, profesora medycyny w Harvard Medical School.
W Prana Breath ten typ treningu został przystosowany do możliwości osób, które nie mają doświadczenia z Jogą i brakuje im czasu, ale też chcą skorzystać z efektów ćwiczenia.

Ustawianie treningu

  1. Pobierz ten schemat, jeśli jeszcze go nie masz.
  2. Wybierz wzór na karcie treningów lub karcie kontroli.
  3. Dopasuj optymalną złożoność treningu, żeby ćwiczenia cieszyły, ale nie były zbyt łatwe. Użyj opcji na karcie kontroli lub karcie dynamicznej, żeby dopasować wszystkie parametry.

Proces treningowy

  1. Przyjmij wygodną pozycję. Jeśli dopiero zaczynasz - po prostu wygodnie usiądź.
  2. Całkowicie opróżnij płuca ("Przygotuj się").
  3. Zrób szybko wdech i wydech jak we wzorze Kapalbhati.
  4. Wstrzymaj oddech po każdym wydechu. W tym przypadku najlepiej tak długo, jak jesteś w stanie, dobrze więc byłoby ustawić trening w "Trybie dynamicznym"Oddychaj swobodnie żeby nie zabrakło ci powietrza ("Odpoczynek").
  5. Powtarzaj kroki 3-5 do końca sesji treningowej
  6. Po zakończeniu możesz poświęcić trochę czasu na medytację lub kontemplację.
  • UWAGA! Upewnij się, że ćwiczysz w bezpiecznym miejscu, żeby - jeśli się przetrenujesz i zemdlejesz - nic złego ci się nie stało!

Inne pytania

Jak długo powinienem trenować? Jak mogę połączyć ten wzór z innymi? Czy zawsze muszę robić wdech przez nos?
Jeśli trapią Cię wątpliwości, zajrzyj na stronę FAQ.

Retrieved from "https://olekdia.com/index.php?title=Tummo/pl&oldid=85109"