Difference between revisions of "Sing better/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Category:Training/ru")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
−
'''Sing better''' is the extra preset set of [[training type|patterns]] in [{{GPLAY_URL}} Prana Breath] app for version 7.0 and later, available in [[Guru version]].
+
'''Пой лучше''' - это один из дополнительных [[Special:MyLanguage/training_type|типов тренировки]] в приложении [{{GPLAY_URL}} Prana Breath] версии 7.0 и выше, доступный для скачивания в [[Special:MyLanguage/Guru_version|Guru версии]].
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
! Download: [[Media:Sing_better.trng|Sing_better.trng]]
+
! Скачать: {{TRNG_URL|file=Sing_better.trng|name=Пой_лучше.trng}}
 
|}
 
|}
  
−
== Effects ==
+
== Эффекты ==
−
* training abdominal, thorax and  intercostal muscles
+
* тренировка межреберных мышц и мышц грудной клетки и пресса
−
* bettering blood circulation in glottis
+
* увеличение осознания процессов в голосовом аппарате
−
* rising consciousness regarding how your vocal apparatus operates
+
* помогает петь гласные четче и звонче
−
* helping to sing vowels in more sonant way
+
* улучшает звучность голоса
−
* making your voice sound better
 
  
−
== Origin, history ==
+
== Истоки, история ==
−
This training type is derived from O. Seffery's book "New rational school of the singer" (available in [https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=viewer&lv=1&bandnummer=bsb00075887&pimage=00001&suchbegriff=&l=ru German] and in [http://search.rsl.ru/ru/record/01004471468 Russian], 1900. Osmond Sefferi (1845-1922), an eminent Russian (of Italian origin) professor of vocal that lived and worked in St.Petersburg (Russia). He has developed a unique and alternative to classical method of staging a voice, the effectiveness of what was proven by decades of his work and by the success of his students. <br />
+
Этот тип тренировки взят из книги О. Сеффери "Новая рациональная школа пения", 1900 (доступна на [http://search.rsl.ru/ru/record/01004471468 русском] и [https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=viewer&lv=1&bandnummer=bsb00075887&pimage=00001&suchbegriff=&l=ru немецком]). Осмонд Сеффери (1845-1922), знаменитый русский профессор итальянского происхождения, живший и работавший в Санкт-Петербурге, разработал уникальный, альтернативный классическому, метод постановки голоса. Эффективность его метода доказан десятилетиями его работы и успехом его учеников. <br />
−
Laryngeal examination of his students, that is featured in the book, has been performed by [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 N.I. Lunin, MD], who is one of the first researches of vitamins; [https://en.wikipedia.org/wiki/Frederick_Gowland_Hopkins Frederick Hopkins], English biochemist who was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1929, has acknowledged the importance Lunin's works for his discovery.<br />
+
Обследование гортани его учеников, описанное в его книге, было проведено доктором медицины [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Н.И. Луниным], одним из первых исследователей витаминов; [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81,_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%93%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4 Фредерик Хопкинс], британский биохимик и лауреат Нобелеской премии по физиологии или медицине в 1929, отмечал важность работ Лунина для своих открытий.<br />
−
In Prana Breath this [[training type]] is adapted even for people that haven't ever practiced vocal exercises.<br />
+
В Prana Breath этот [[Special:MyLanguage/Training_type|тип тренировки]] адаптирован даже для тех, кто никогда не занимался вокальными упражнениями.<br />
  
−
== Setting the training ==
+
== Подготовка к тренировке ==
−
# [[Training_type#How_to_get_new_patterns|Download those patterns]] if you don't have them yet.
+
# [[Special:MyLanguage/Training_type#How_to_get_new_patterns|Скачайте данный паттерн]], если у вас его еще нет.
−
# Choose this pattern of a certain stage in [[Training tab]] or [[Control tab]].
+
# Выберите этот паттерн во вкладке [[Special:MyLanguage/Training_tab|"Тренировка"]] или [[Special:MyLanguage/Control_tab|"Управление"]].
−
# For best results it is recommended to combine practicing this training type with "[[Singer]]" pattern.
+
# Для наилучшего результата, рекомендуется сочетать данный паттерн с тренировкой "[[Special:MyLanguage/Singer|Певец]]"
  
−
== Training process ==
+
== Процесс тренировки ==
−
# Choose the [[comfortable position]]. It's a good idea to stand with your posture straight and your shoulders relaxed.
+
# Примите [[Special:MyLanguage/Comfortable_position|удобную позицию тела]]. Лучше всего - стоять ровно с расслабленными плечами.
−
# Empty your lungs, breathing out with effort ("Prepare").
+
# Выдохните с силой ("Подготовка").
−
# [[full inhaling|Inhale]] through your nose, trying to produce no noise.
+
# Бесшумно [[Special:MyLanguage/full_inhaling|вдохните]] через нос.
−
# [[full exhaling|Exhale]] slowly and gradually through your nose, producing gentle "Mmmm" or "Nnnn" sound.
+
# [[Special:MyLanguage/Full_exhaling|Выдохните]] медленно и постепенно через нос, издавая мягкий звук "Мммм" или "Нннн".
−
# Keep breathing like that till the end of your training session.
+
# Повторяйте данные [[Special:MyLanguage/breath_cycle|дыхательные циклы]] до конца тренировочной сессии, сверяясь с [[Special:MyLanguage/breath_methods|индикатором способа дыхания]] на экране.
−
# After you're done, you might take some time for meditating and contemplating yourself, or you can start singing and feeling the difference in your voice.
+
# После завершения, будет неплохо некоторое время помедитировать, созерцая свои ощущения, или же можно начать петь, ощущая действие упражнения.
−
* While practicing you might feel you want to cleanse your nose or throat. If you do, pause the training and resume it after you cleansed your upper airways.
+
* Во время тренировки вам может захотеться прочистить горло или нос. Если это так, просто поставьте тренировку на паузу, и возобновите после того как очистите верхние дыхательные пути.
  
−
== Other questions ==
+
== Другие вопросы ==
−
How long should I train? How can I combine this pattern with another? Should I always inhale through my nose?<br />
+
Сколько нужно тренироваться? Можно ли комбинировать этот паттерн с другими? Обязательно ли всегда вдыхать через нос?<br />
−
If you have such or other questions, please look through the [[FAQ|FAQ page]].
+
Если у вас есть дополнительные вопросы, просмотрите нашу страницу [[Special:MyLanguage/FAQ|ЧаВо]].
  
−
[[Category:Training/ru]]
+
 
 +
[[Category:Trainings{{#translation:}}|^Prana Breath^]]

Latest revision as of 08:34, 17 January 2019

Other languages:
English • ‎polski • ‎български • ‎русский

Пой лучше - это один из дополнительных типов тренировки в приложении Prana Breath версии 7.0 и выше, доступный для скачивания в Guru версии.

Скачать: Пой_лучше.trng

Эффекты

  • тренировка межреберных мышц и мышц грудной клетки и пресса
  • увеличение осознания процессов в голосовом аппарате
  • помогает петь гласные четче и звонче
  • улучшает звучность голоса

Истоки, история

Этот тип тренировки взят из книги О. Сеффери "Новая рациональная школа пения", 1900 (доступна на русском и немецком). Осмонд Сеффери (1845-1922), знаменитый русский профессор итальянского происхождения, живший и работавший в Санкт-Петербурге, разработал уникальный, альтернативный классическому, метод постановки голоса. Эффективность его метода доказан десятилетиями его работы и успехом его учеников.
Обследование гортани его учеников, описанное в его книге, было проведено доктором медицины Н.И. Луниным, одним из первых исследователей витаминов; Фредерик Хопкинс, британский биохимик и лауреат Нобелеской премии по физиологии или медицине в 1929, отмечал важность работ Лунина для своих открытий.
В Prana Breath этот тип тренировки адаптирован даже для тех, кто никогда не занимался вокальными упражнениями.

Подготовка к тренировке

  1. Скачайте данный паттерн, если у вас его еще нет.
  2. Выберите этот паттерн во вкладке "Тренировка" или "Управление".
  3. Для наилучшего результата, рекомендуется сочетать данный паттерн с тренировкой "Певец"

Процесс тренировки

  1. Примите удобную позицию тела. Лучше всего - стоять ровно с расслабленными плечами.
  2. Выдохните с силой ("Подготовка").
  3. Бесшумно вдохните через нос.
  4. Выдохните медленно и постепенно через нос, издавая мягкий звук "Мммм" или "Нннн".
  5. Повторяйте данные дыхательные циклы до конца тренировочной сессии, сверяясь с индикатором способа дыхания на экране.
  6. После завершения, будет неплохо некоторое время помедитировать, созерцая свои ощущения, или же можно начать петь, ощущая действие упражнения.
  • Во время тренировки вам может захотеться прочистить горло или нос. Если это так, просто поставьте тренировку на паузу, и возобновите после того как очистите верхние дыхательные пути.

Другие вопросы

Сколько нужно тренироваться? Можно ли комбинировать этот паттерн с другими? Обязательно ли всегда вдыхать через нос?
Если у вас есть дополнительные вопросы, просмотрите нашу страницу ЧаВо.

Retrieved from "https://olekdia.com/index.php?title=Sing_better/ru&oldid=80452"