Difference between revisions of "Progress tab/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "'''Вкладка "Прогресс"''' - это вкладка в приложении [{{GPLAY_URL}} Prana Breath], где отображены данные, позволя...")
(Updating to match new version of source page)
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''Вкладка "Прогресс"''' - это вкладка в приложении [{{GPLAY_URL}} Prana Breath], где отображены данные, позволяющие оценить свой прогресс в параметрах тренировок, а именно индекса "[[Special:MyLanguage/breaths_per_minute|дыханий в минуту]]" и "времени тренировок" (что является количеством времени, потраченным на все тренировки, в часах и минутах).  Полный функционал вкладки доступен в [[Special:MyLanguage/Guru_version|Гуру версии]].
+
'''Вкладка "Прогресс"''' - это вкладка в приложении [{{GPLAY_URL}} Prana Breath], где отображены данные, позволяющие оценить свой прогресс в параметрах тренировок, а именно индекса "[[Special:MyLanguage/breaths_per_minute|дыханий в минуту]]", "времени тренировок" (это количество времени, потраченное на все тренировки, в часах и минутах), и "количестве циклов".  Полный функционал вкладки доступен в [[Special:MyLanguage/Guru_version|Гуру версии]].
  
== Video ==
+
== Видео ==
  
This video will show all you can see and set in this tab.<br />
+
Это видео покажет вам, что можно просмотреть и настроить в данной вкладке.<br />
  
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/Qnh8-Rk7wwA</embedvideo>
+
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/NV_E19BO-Q8</embedvideo>
  
== What can you see and set with Progress tab ==
+
== Что можно увидеть и сделать в этой вкладке ==
  
=== In action bar ===
+
=== На панели действий ===
  
(from left to right)
+
(слева - направо)  
* Main Menu button
+
* Название вкладки - "Прогресс", и затемненные названия других вкладок - [[Special:MyLanguage/Experience_tab|Опыт]], [[Special:MyLanguage/Log_tab|Журнал]] и [[Special:MyLanguage/Health_tab|Здоровье]]
* The name of the tab — "Progress", and faded names of other tabs - [[Special:MyLanguage/Experience_tab|Experience tab]], [[Special:MyLanguage/Log_tab|Log tab]] and [[Special:MyLanguage/Health_tab|Health tab]]
+
* Кнопка меню в правом углу, которая содержит пункт "Инфо"
* Menu button in the right corner, that comprises the "Info" item
 
  
=== In main screen ===
+
=== На экране ===
  
* Navigation arrows
+
* Клавиши навигации
* Parameter picker
+
* Выпадающий список параметров
* Time unit picker
+
* Выпадающий список временных промежутков
* Progress chart
+
* График прогресса
* Big purple "Wrench" button on bottom left, that opens the settings drawer
+
* Большая фиолетовая кнопка с гаечным ключом, открывающая правую панель настроек
  
== <span id="View_your_progress_chart>View your progress chart</span> ==
+
== <span id="View_your_progress_chart>Просмотр графика прогресса</span> ==
  
# Choose a "[[Special:MyLanguage/breaths_per_minute|breath/min]]", "trainings time" or "amount of cycles" item with the spinner.
+
# Выберите пункт для просмотра -  "[[Special:MyLanguage/breaths_per_minute|дыханий/мин]]", "время тренировок", или "количество циклов" в выпадающем списке.
## [[Special:MyLanguage/Breaths_per_minute|"Breath/min"]] chart shows your achievements in [[Special:MyLanguage/training_complexity|training complexity]].
+
## График [[Special:MyLanguage/Breaths_per_minute|"Дыханий/мин"]] указывает на ваши достижения в [[Special:MyLanguage/training_complexity|сложности тренировок]].
## The graph "trainings time" shows how much time you devoted for your practice.
+
## График "Время тренировок" показывает, сколько времени вы посвящаете практике.
## The graph "amount of cycles" shows how many cycles you've practiced.
+
## График "Количество циклов" выводит количество полных циклов ваших тренировок.
# Choose the time unit - day, week or month, that you'd like to view the results of. Note that if you choose "week", you'll see the date of the first day of the week on the graph below.
+
# Выберите временной промежуток для показа результатов - день, неделю или месяц. Заметим, если вы выбрали "неделю", то на графике вы увидите даты первого дня каждой недели.
# Navigate using arrows, or touch the graph area at the sides (under the arrows) to observe the time period you'd like.
+
# Перемещайтесь по графику, используя клавиши навигации, или же нажимая на крайние области графика, чтобы просмотреть нужный вам промежуток времени.
# Touch and hold the chart bar to see the exact result and date in a toast.
+
# Долгое нажатие на столбике графика покажет точный результат и дату.
# Tap on big purple wrench button to adjust the parameters of statistics showing, including choosing one particular training type, and statistics chart type.<br />
+
# Нажмите на большую фиолетовую кнопку с гаечным ключом, чтобы настроить параметры для отображения статистики, в том числе и выбрать конкретный тип тренировки или тип графика статистики.<br />
  
== Export the statistics ==
+
== Экспорт статистики ==
  
If you'd like to have your statistics exported to a .csv file, please [[Special:MyLanguage/Data_tab#Export_statistics|follow this instruction]].
+
Если вы хотите экспортировать статистику в
 +
.csv файл, пожалуйста, следуйте [[Special:MyLanguage/Data_tab#Export_statistics|этим инструкциям]].
  
== Reset the statistics ==
+
== Удаление статистики ==
  
If you've decided to reset the statistics, please follow [[Special:MyLanguage/Log_tab#Reset_the_statistics|this instruction]].
+
Если вы решили удалить статистику, пожалуйста, следуйте [[Special:MyLanguage/Log_tab#Reset_the_statistics|этим инструкциям]].
  
[[Category:Tabs{{#translation:}}|Tabs]]
+
 
 +
[[Category:Tabs{{#translation:}}|^Prana Breath^]]

Latest revision as of 06:22, 17 January 2019

Other languages:
English • ‎polski • ‎български • ‎русский • ‎العربية • ‎ქართული

Вкладка "Прогресс" - это вкладка в приложении Prana Breath, где отображены данные, позволяющие оценить свой прогресс в параметрах тренировок, а именно индекса "дыханий в минуту", "времени тренировок" (это количество времени, потраченное на все тренировки, в часах и минутах), и "количестве циклов". Полный функционал вкладки доступен в Гуру версии.

Видео

Это видео покажет вам, что можно просмотреть и настроить в данной вкладке.

Что можно увидеть и сделать в этой вкладке

На панели действий

(слева - направо)

  • Название вкладки - "Прогресс", и затемненные названия других вкладок - Опыт, Журнал и Здоровье
  • Кнопка меню в правом углу, которая содержит пункт "Инфо"

На экране

  • Клавиши навигации
  • Выпадающий список параметров
  • Выпадающий список временных промежутков
  • График прогресса
  • Большая фиолетовая кнопка с гаечным ключом, открывающая правую панель настроек

Просмотр графика прогресса

  1. Выберите пункт для просмотра - "дыханий/мин", "время тренировок", или "количество циклов" в выпадающем списке.
    1. График "Дыханий/мин" указывает на ваши достижения в сложности тренировок.
    2. График "Время тренировок" показывает, сколько времени вы посвящаете практике.
    3. График "Количество циклов" выводит количество полных циклов ваших тренировок.
  2. Выберите временной промежуток для показа результатов - день, неделю или месяц. Заметим, если вы выбрали "неделю", то на графике вы увидите даты первого дня каждой недели.
  3. Перемещайтесь по графику, используя клавиши навигации, или же нажимая на крайние области графика, чтобы просмотреть нужный вам промежуток времени.
  4. Долгое нажатие на столбике графика покажет точный результат и дату.
  5. Нажмите на большую фиолетовую кнопку с гаечным ключом, чтобы настроить параметры для отображения статистики, в том числе и выбрать конкретный тип тренировки или тип графика статистики.

Экспорт статистики

Если вы хотите экспортировать статистику в .csv файл, пожалуйста, следуйте этим инструкциям.

Удаление статистики

Если вы решили удалить статистику, пожалуйста, следуйте этим инструкциям.