Difference between revisions of "Note/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Заметка")
 
(Created page with "== Добавление/редактирование/удаление заметки к тренировке == # Перейдите во вкладку Special:MyLanguage/C...")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
'''Note''' is an added text to the [[Special:MyLanguage/training_type|training pattern]], that will be saved to .trng file of the training in [{{GPLAY_URL}} Prana Breath] app. You may find it useful to write a few words about the training there. For instance, it's the special name of this pattern in your language, or the effect it has on you, or the best time for it to be practiced, etc.  
+
'''Заметка''' - это введенный пользователем текст как комментарий к [[Special:MyLanguage/training_type|паттерну тренировки]], который сохраняется в .trng файле в приложении[{{GPLAY_URL}} Prana Breath]. Может оказаться полезным написать там пару слов о тренировке, к примеру, ее название на вашем родном языке (или на санскрите), эффект, который она на вас обычно оказывает, или же лучшее время для практики, и т.п.  
* There is another thing called ''note'' in the app, featuring in [[Special:MyLanguage/Log_tab|Log tab]], where you can write your impressions about the ''session'' ended (log entry). Those notes are different things. The note to the entry is not saved to .trng file, so if you send this training file to your friend, he will see only the note to the pattern.
+
* Есть еще один объект, именуемый ''заметка'' в приложении, который встречается во вкладке [[Special:MyLanguage/Log_tab|"Журнал"]], где можно описать впечатления от конкретной тренировочной сессии (запписи в журнале). Эти заметки - это другие вещи. Последние не будут сохранены в .trng файл, поэтому, если вы поделитесь тренировочным файлом с другом, то он получит заметку только к самому паттерну, то есть ту, о которой идет речь в данной статье.
  
== Video ==
+
== Видео ==
This video will guide you through the simple process of creating, editing and deleting the note.<br />
+
Это видео покажет вам довольно простой процесс создания, редактирования и удаления заметки к паттерну.<br />
  
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/1fHy6cWfpw8</embedvideo><br />
+
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/EAzD_hKFYAc</embedvideo><br />
  
== Add/edit/delete note to the training ==
+
== Добавление/редактирование/удаление заметки к тренировке ==
# Go to [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]].
+
# Перейдите во вкладку [[Special:MyLanguage/Control_tab|"Управление"]].
# Tap on "Note" item.
+
# Нажмите на пункт "Заметка".
# Write what you'd like and tap on "Save" on top right corner.
+
# Напишите нужный текст, и нажмите на кнопку "Сохранить" в правом верхнем углу.
# To edit the note, tap on "Note" item and on the top right corner with a pencil image.
+
# Для редактирования, нажмите на пункт "Заметка", а потом - на изображение карандаша в правом верхнем углу.
# To delete the note, just erase all the text, editing the note, and tap on "Save".<br />
+
# Для удаления, просто удалите весь текст, редактируя заметку, и сохраните пустую заметку.<br />

Latest revision as of 11:54, 6 May 2018

Other languages:
English • ‎polski • ‎русский • ‎ქართული

Заметка - это введенный пользователем текст как комментарий к паттерну тренировки, который сохраняется в .trng файле в приложенииPrana Breath. Может оказаться полезным написать там пару слов о тренировке, к примеру, ее название на вашем родном языке (или на санскрите), эффект, который она на вас обычно оказывает, или же лучшее время для практики, и т.п.

  • Есть еще один объект, именуемый заметка в приложении, который встречается во вкладке "Журнал", где можно описать впечатления от конкретной тренировочной сессии (запписи в журнале). Эти заметки - это другие вещи. Последние не будут сохранены в .trng файл, поэтому, если вы поделитесь тренировочным файлом с другом, то он получит заметку только к самому паттерну, то есть ту, о которой идет речь в данной статье.

Видео

Это видео покажет вам довольно простой процесс создания, редактирования и удаления заметки к паттерну.


Добавление/редактирование/удаление заметки к тренировке

  1. Перейдите во вкладку "Управление".
  2. Нажмите на пункт "Заметка".
  3. Напишите нужный текст, и нажмите на кнопку "Сохранить" в правом верхнем углу.
  4. Для редактирования, нажмите на пункт "Заметка", а потом - на изображение карандаша в правом верхнем углу.
  5. Для удаления, просто удалите весь текст, редактируя заметку, и сохраните пустую заметку.