Difference between revisions of "Log tab/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Вкладка "Журнал"")
(Updating to match new version of source page)
 
(18 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
'''Log tab''' is the a tab in [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath Prana Breath] app, where all the details about each of your [[Special:MyLanguage/Training_kind#Breathing_session|breathing sessions]], [[Special:MyLanguage/Training_kind#Meditation|meditations]] and [[Special:MyLanguage/Health_tab#Performing_health_tests|health tests]] are recorded.
+
'''Вкладка "Журнал"''' - это вкладка в приложении [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath Prana Breath], где отображены все детали о каждой вашей [[Special:MyLanguage/Training_kind#Breathing_session|дыхательной сессии]], [[Special:MyLanguage/Training_kind#Meditation|медитации]] и о каждом [[Special:MyLanguage/Health_tab#Performing_health_tests|тесте здоровья]].
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
== Видео ==  
== Video ==  
+
Просмотрите это видео, чтобы узнать все подробности о возможностях этой вкладки.<br />
Watch the following video if you'd like to find out more about all the details of this tab
 
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/kE8dEb5EDt0</embedvideo>
 
</div>
 
  
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/8yrzOGviVOM</embedvideo><br />
+
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/kE8dEb5EDt0</embedvideo><br />
  
== What can you see and set in Log tab ==
+
== Что можно увидеть и сделать в этой вкладке ==
=== In action bar ===
+
=== На панели действий ===
(from left to right)
+
(слева - направо)
* The name of the tab — "Log", and faded names of other tabs - [[Special:MyLanguage/Experience tab|Experience tab]], [[Special:MyLanguage/Progress tab|Progress tab]] and [[Special:MyLanguage/Health tab|Health tab]]
+
* Название вкладки — "Журнал", и затемненные названия других вкладок - [[Special:MyLanguage/Experience tab|Опыт]], [[Special:MyLanguage/Progress tab|Прогресс]] и [[Special:MyLanguage/Health tab|Здоровье]]
* Menu button, that comprises the following items:
+
* Кнопка меню, которая содержит следующие элементы:
** "Delete all" option
+
** Пункт "Удалить все"
** Info - if you tap on it, you will be directed to the wiki page
+
** Инфо - нажав эту кнопку, вы попадете на страницу вики
  
=== In top section of the list ===
+
=== Вверху списка ===
* Navigation arrows that allow to go to previous years
+
* Клавиши навигации, позволяющие пролистать данные за предыдущие годы
* Quantity of breathing sessions, meditations and health tests that year
+
* Общее количество дыхательных сессий, медитаций и тестов здоровья за данный год
* The year you've chosen (it's the current year by default)
+
* Выбранный год (по умолчанию - текущий)
* Total amount of time spent that year for all practices
+
* Общее количество времени, потраченного на все практики за год
  
=== In the list ===
+
=== В списке ===
* Name of the practice
+
* Название практики
* Date of performance
+
* Дата занятия
* Time spent for the practice
+
* Потраченное время
* Menu button, that comprises the following items:
+
* Кнопка меню, в которую включены:
** "Details", that opens right drawer with details of the entry
+
** "Детали" - открывает правую панель с деталями о записи
** "Note", that allows to write/view/edit the note of the entry
+
** "Заметка" - позволяет написать/просмотреть/редактировать заметку к тренировке
** "Delete", option that lets to delete the entry
+
** "Удалить" - удаляет запись о тренировке
* Big purple [[Special:MyLanguage/Data_tab#Export_statistics|"Export statistics" button]] on bottom left<br />
+
* Большая фиолетовая кнопка [[Special:MyLanguage/Data_tab#Export_statistics|"Экспортировать статистику"]] слева внизу<br />
  
== <span id="View detailed info about each practice">View detailed info about each practice</span> ==
+
== <span id="View detailed info about each practice">Просмотр детальной статистики о каждой практике</span> ==
Tap on any entry to see the right drawer with all the details. If you wish to add a note to write down your impressions, feel free to do it using "Note" item.
+
Нажмите на любую запись, чтобы открыть правую панель со всеми подробностями. Если же вы желаете записать свои впечатления, это легко сделать с помощью пункта "Заметка".
* Note that if you look through the details about breathing session with [[Special:MyLanguage/Dynamic tab|Dynamic mode]] turned on, you will see 3 values in each of [[Special:MyLanguage/Breaths per minute|Breaths per minute]] and [[Special:MyLanguage/Breath cycle|Cycle duration]] items, and those are minimum, average and maximum values.
+
* Отметим, если вы просматриваете подробности о дыхательной сессии с включенным [[Special:MyLanguage/Dynamic tab|динамическим режимом]], вы увидите 3 значения в каждом из пунктов [[Special:MyLanguage/Breaths per minute|"Дыханий в минуту"]] и [[Special:MyLanguage/Breath cycle|"Длина цикла"]], и это - минимальные, средние и максимальные значения.
  
== Export the statistics ==
+
== Экспорт статистики ==  
If you'd like to have your statistics exported to a .csv file, please [[Special:MyLanguage/Data_tab#Export_statistics|follow this instruction]].
+
Если вы хотите экспортировать статистику в
 +
.csv файл, пожалуйста, следуйте [[Special:MyLanguage/Data_tab#Export_statistics|этим инструкциям]].
  
== <span id="Reset the statistics">Reset the statistics</span> ==
+
== <span id="Reset_the_statistics">Удаление статистики</span> ==
If for whatever reason you'd like to reset the data in this tab, you can do that, performing the following:
+
Если по каким-либо причинам вы желаете обнулить данные в этой вкладке, это можно сделать следующим образом:
# Tap on menu button in the right corner of action bar and choose "Delete all" item.
+
# Нажмите на кнопку меню в правом углу на панели действий и выберите пункт "Удалить все".
# Type "DELETE" and press on "Delete" button to confirm.
+
# Напечатайте "Удалить" и нажмите на одноименную кнопку для удаления.
* This will affect the statistics in this tab, [[Special:MyLanguage/Experience tab|Experience tab]], [[Special:MyLanguage/Progress tab|Progress tab]] and [[Special:MyLanguage/Health tab|Health tab]], not your training patterns, settings or sounds.
+
* Это повлияет на данные в этой вкладке, а также во вкладках [[Special:MyLanguage/Experience tab|Опыт]], [[Special:MyLanguage/Progress tab|Прогресс]] и [[Special:MyLanguage/Health tab|Здоровье]], но не на сами паттерны тренировок, и не на настройки приложения или звуков.
* If you have the [[Special:MyLanguage/Data tab|backup file]] created before resetting the statistics, you can have it back after restoring.<br />
+
* Если перед удалением статистики вы создали [[Special:MyLanguage/Data tab|файл резервной копии]], после восстановления из этого файла статистика будет вновь восстановлена.<br />
  
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/rlqv1pBSe1Q</embedvideo><br />
+
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/Tue-jVNRB2g</embedvideo><br />
  
[[Category:Tabs/ru]]
+
 
 +
[[Category:Tabs{{#translation:}}|^Prana Breath^]]

Latest revision as of 06:22, 17 January 2019

Other languages:
English • ‎polski • ‎български • ‎русский • ‎العربية

Вкладка "Журнал" - это вкладка в приложении Prana Breath, где отображены все детали о каждой вашей дыхательной сессии, медитации и о каждом тесте здоровья.

Видео

Просмотрите это видео, чтобы узнать все подробности о возможностях этой вкладки.


Что можно увидеть и сделать в этой вкладке

На панели действий

(слева - направо)

  • Название вкладки — "Журнал", и затемненные названия других вкладок - Опыт, Прогресс и Здоровье
  • Кнопка меню, которая содержит следующие элементы:
    • Пункт "Удалить все"
    • Инфо - нажав эту кнопку, вы попадете на страницу вики

Вверху списка

  • Клавиши навигации, позволяющие пролистать данные за предыдущие годы
  • Общее количество дыхательных сессий, медитаций и тестов здоровья за данный год
  • Выбранный год (по умолчанию - текущий)
  • Общее количество времени, потраченного на все практики за год

В списке

  • Название практики
  • Дата занятия
  • Потраченное время
  • Кнопка меню, в которую включены:
    • "Детали" - открывает правую панель с деталями о записи
    • "Заметка" - позволяет написать/просмотреть/редактировать заметку к тренировке
    • "Удалить" - удаляет запись о тренировке
  • Большая фиолетовая кнопка "Экспортировать статистику" слева внизу

Просмотр детальной статистики о каждой практике

Нажмите на любую запись, чтобы открыть правую панель со всеми подробностями. Если же вы желаете записать свои впечатления, это легко сделать с помощью пункта "Заметка".

Экспорт статистики

Если вы хотите экспортировать статистику в .csv файл, пожалуйста, следуйте этим инструкциям.

Удаление статистики

Если по каким-либо причинам вы желаете обнулить данные в этой вкладке, это можно сделать следующим образом:

  1. Нажмите на кнопку меню в правом углу на панели действий и выберите пункт "Удалить все".
  2. Напечатайте "Удалить" и нажмите на одноименную кнопку для удаления.
  • Это повлияет на данные в этой вкладке, а также во вкладках Опыт, Прогресс и Здоровье, но не на сами паттерны тренировок, и не на настройки приложения или звуков.
  • Если перед удалением статистики вы создали файл резервной копии, после восстановления из этого файла статистика будет вновь восстановлена.