Difference between revisions of "Health tab/pl"

From Olekdia Wiki
(Created page with "== <span id="Health_tests_results">Wyniki testów zdrowia</span> ==")
(Created page with "=== Przeglądanie statystyk zdrowia === # Wybierz w panelu test, który chcesz sprawdzić. ## Wykres pokaże wyniki dla konkretnego testu. ## Zobaczysz też wynik uśredniony...")
Line 40: Line 40:
 
== <span id="Health_tests_results">Wyniki testów zdrowia</span> ==
 
== <span id="Health_tests_results">Wyniki testów zdrowia</span> ==
  
=== View your health statistics ===
+
=== Przeglądanie statystyk zdrowia ===
# Choose a test or "health level" item with the health test spinner.
+
# Wybierz w panelu test, który chcesz sprawdzić.
## A test chart shows your achievement in this very test.
+
## Wykres pokaże wyniki dla konkretnego testu.
## The graph "health level" shows your average level of physical fitness, in the context of respiratory and cardiovascular systems.
+
## Zobaczysz też wynik uśredniony w odniesieniu do układu krwionośnego i oddechowego.
# Choose the time unit - day, week or month, that you'd like to view the results of. Note that if you choose "week", you'll see the date of the first day of the week on the graph below.
+
# Wybierz zakres czasowy: dzień, miesiąc lub rok, dla którego chcesz podejrzeć wyniki. Jeśli wybierzesz "tydzień", data pierwszego dnia okresu pojawi się pod wykresem.
# Navigate with the arrows to observe the time period you'd like.
+
# Aby przeglądać inne okresy, użyj strzałek nawigacyjnych.
# Touch and hold the chart bar to see the exact result and date in a toast.
+
# Dotknij i przytrzymaj element na wykresie, żeby zobaczyć dokładny wynik i datę.
* Also you can choose another type of health tests chart, [[Special:MyLanguage/Settings_tab#Statistics_chart|following this instruction]].<br />
+
* Możesz zmienić wykres wyników testów [[Special:MyLanguage/Settings_tab#Statistics_chart|zgodnie z tą instrukcją]].<br />
  
 
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/kEDTuClBCSc</embedvideo><br />
 
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/kEDTuClBCSc</embedvideo><br />

Revision as of 16:58, 6 August 2018

Other languages:
English • ‎polski • ‎български • ‎русский • ‎ქართული

Karta zdrowia to zakładka Prana Breath, która pozwala ocenić efekt, jaki wywarła gimnastyka oddechowa. W zakładce znajdują się też specjalne testy funkcjonalne, które pozwalają zmierzyć poziom zdrowia układu oddechowego i krążeniowego. Zakładka jest dostępna tylko w wersji Guru.

Co możesz zobaczyć i ustawić na karcie zdrowia

W pasku działania

(od lewej do prawej)

Na głównym ekranie

  • Strzałki nawigacji
  • Panel testów
  • Panel przedziału czasowego
  • Wykres zdrowia
  • Duży fioletowy przycisk "linijki" w prawym dolnym rogu (po wybraniu testu)

Wykonywanie testów zdrowia

Zalecenia ogólne

  • Zalecane jest wykonanie testów raz w tygodniu, by uzyskać miarodajne wskaźniki efektywności treningu.
  • Jeśli chcesz przeprowadzić wszystkie testy od razu, najlepiej zacząć od "testu krążenia", następnie "pulsu" i testów "Buteyko", "Genchi" oraz "Shtange" - akurat w odwrotnej kolejności, niż wyświetlą się na panelu.
  • Wykonaj testy na czczo i zawsze o tej samej porze, zachowując parę minut przerwy między kolejnymi sprawdzianami.

Przeprowadzanie testu

  1. Wybierz test z rozwijanej listy.
  2. Dotknij dużego przycisku z linijką na dole po lewej.
  3. W prawym górnym rogu dotknij przycisku "Info".
  4. Przeczytaj instrukcję ze zrozumieniem i opuść ekran ("OK").
  5. Kiedy się przygotujesz, dotknij środka koła z liczbami "00" lub przycisku "Play" w prawym górnym rogu.
  6. Zatrzymasz czas przez dotknięcie ekranu, kiedy test dobiegnie końca zgodnie z instrukcją albo przycisku "Stop" w górnym prawym rogu.
  7. Okno testu znika i od razu widzisz wyniki sprawdzianu.
  • Informacje o teście znajdziesz, wybierając pozycję "Info" z menu na pasku działań.
  • Jeśli w czasie testu coś się nie uda, możesz anulować sprawdzian, używając przycisku "Wstecz" w lewym górnym rogu albo przycisku Twojego urządzenia - wyniki nie zostaną zapisane.
  • Jeśli chcesz usunąć zapisany wynik, możesz zrobić to na Karcie dziennika.


Wyniki testów zdrowia

Przeglądanie statystyk zdrowia

  1. Wybierz w panelu test, który chcesz sprawdzić.
    1. Wykres pokaże wyniki dla konkretnego testu.
    2. Zobaczysz też wynik uśredniony w odniesieniu do układu krwionośnego i oddechowego.
  2. Wybierz zakres czasowy: dzień, miesiąc lub rok, dla którego chcesz podejrzeć wyniki. Jeśli wybierzesz "tydzień", data pierwszego dnia okresu pojawi się pod wykresem.
  3. Aby przeglądać inne okresy, użyj strzałek nawigacyjnych.
  4. Dotknij i przytrzymaj element na wykresie, żeby zobaczyć dokładny wynik i datę.


Interpreting the results

Health tests results are expressed in seconds, health level - in points. Points are conventional units, derived from all of your health tests results. Therefore, the more health tests you perform during a day, the more accurate the "health level" value for this day is.

If your results are:

  • Above the dashed purple line - it's time to open your own healthy lifestyle training center! =)

- - - - - - - - -

  • Between the dashed purple and blue lines - excellent result, most likely you are working out diligently and a lot.

- - - - - - - - -

  • Between the dashed blue and solid green - you're in a good shape, continue accumulating your health potential!

____________ The solid green line is the average level for an adult.

  • Between the solid green and dashed yellow - it's a good idea to pay more attention to trainings, in order to be more vigorous and energetic.

- - - - - - - - -

  • Between the dashed yellow and red - serious attention to your health needed, as well as to train more often and more intensively, to maintain good health for years to come.

- - - - - - - -

  • Below the red line - likely, you should contact your physician for the recommendations to improve your condition.

NB! These charts can be not objective, in case there is any of the following:

  • special physiological conditions: pregnancy, postpartum or post-operational recovery;
  • acute respiratory diseases;
  • exacerbation of chronic diseases;
  • effect of stimulating substances (nicotine, alcohol, some medications, etc.);
  • in childhood, adolescence and an old age.

Also you can find the information above within the app, pressing the "Info" item in the menu on an action bar while "Health level" is chosen.

Export the statistics

If you'd like to have your statistics exported to a .csv file, please follow this instruction.

Reset the statistics

If you've decided to reset the data in this tab, please follow this instruction.