All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 25 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | شاهد المهام الخاصة بك خلال اليوم بالوقت و الذي قضيته و الكمية التي انجزتها, داخل الفقاعات |
| h Bulgarian (bg) | Отчетете времето, което отделяте като докосвате мехурчетата. |
| h Czech (cs) | Zaznamenej čas, který jsi strávil/a na úkolu a eviduj počet kliknutím na bubliny |
| h English (en) | Log time you spend and quantity you do, taping on the bubbles |
| h Spanish (es) | Con solo tocar una burbuja se registrará el tiempo de manera automática |
| h Persian (fa) | زمان و مقداری را که انجام می دهید ثبت کنید و روی حباب ها ضربه بزنید |
| h French (fr) | Enregistré le temps passé et la quantité effectuée, taper sur les bulles |
| h Hindi (hi) | आप जो समय और खर्च करते हैं उसे लॉग करें, बुलबुले पर टैप करें |
| h Croatian (hr) | Kliknite na mjehurić i tako evidentirajte vrijeme provedeno u nekoj aktivnosti ili količinu stvari koje ste napravili. |
| h Hungarian (hu) | Naplózza a idejét a buborékokra pöccintve |
| h Indonesian (id) | Catat waktu yang Anda habiskan dan jumlah yang Anda lakukan, ketuk gelembung |
| h Italian (it) | Tieni traccia del tempo speso e della sua quantità, toccando sulle bolle |
| h Korean (ko) | 활동 버블을 터치하여 쓰인 시간과 양을 쉽게 기록하세요. |
| h Dutch (nl) | Log de tijd die u besteedt en de hoeveelheid wat je doet door op de bubbels te tikken |
| h Polish (pl) | Śledź czas i jakość pracy kliknięciami bąbelków |
| h Portuguese (pt) | Monitore o tempo gasto e a quantidade feita clicando nas bolhas |
| h Romanian (ro) | Contorizează-ți timpul și/sau orice altceva doar prin apăsări pe “baloane” |
| h Russian (ru) | Отслеживайте потраченное время и сделанное количество, нажимая на пузырьки |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Кликните на мехуриће и тако евидентирајте време проведено у некој активности или количину ствари које сте направили |
| h Swedish (sv) | Logga tid och det du gör genom att klicka på bubblorna |
| h Turkish (tr) | Baloncuklara tıklayarak, harcadığın zamanı ve yaptığın işi işle |
| h Ukrainian (uk) | Відслідковуйте витрачений час та зроблену кількість, натискаючи на бульбашки |
| h Vietnamese (vi) | Ghi lại thời gian bạn chi tiêu và số lượng bạn làm, chạm vào bong bóng |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 点击气泡，记录您花费的时间或者完成的数量 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 點擊氣泡以紀錄你花的時間及數量 |