All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 26 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ستتم أرشفة “%s”! سيتم إلغاء جميع أنشطته المجدولة المستقبلية! |
| h Bulgarian (bg) | “%s” ще бъде архивирано! Всички бъдещи планирани дейности ще бъдат отменени! |
| h Czech (cs) | “%s” bude archivována. Všechny budoucí plánované aktivity budou zrušeny! |
| h German (de) | ”%1$s” wird archiviert! Alle zugehörigen Vorsätze und Erinnerungen werden deaktiviert! |
| h Spanish (es) | “%1$s” será archivado! Todos tus intenciones y recordatorios serán desactivados. |
| h Persian (fa) | “%s” درصد بایگانی خواهد شد! همه ی فعالیت های آینده به باد خواهد رفت |
| h French (fr) | «%1$s» sera archivée ! Toutes les activités prévues liées seront désactivés ! |
| h Hindi (hi) | “%1$s” संग्रहीत किया जाएगा! इसके सभी इरादों और अनुस्मारकों को निष्क्रिय कर दिया जाएगा! |
| h Croatian (hr) | "%s" biti će arhivirana! Sve buduće zakazane aktivnosti bit će otkazane! |
| h Hungarian (hu) | “%1$s” archíválva lesz. Az összes terv és emlékeztető ki lesz kapcsolva. |
| h Indonesian (id) | "%s" akan diarsipkan! Semua kegiatan yang dijadwalkan didalamnya akan dibatalkan! |
| h Italian (it) | Attività “%s” archiviata! Cancellate tutte le attività programmate a essa correlate! |
| h Korean (ko) | "%1$s"은(는) 보관됩니다. 모든 계획과 알림은 비활성화됩니다. |
| h Dutch (nl) | “%s” wordt gearchiveerd! Alle toekomstig geplande activiteiten zullen geannuleerd worden! |
| h Polish (pl) | “%1$s” zostanie usunięte! Przypisane zamiary i przypomnienia będą zablokowane! |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ”%s” será arquivada! Todas as suas atividades programadas serão canceladas! |
| h Message documentation (qqq) | "Some activity" will be archived |
| h Romanian (ro) | „%s” va fi arhivată! Toate programările viitoare îi vor fi anulate! |
| h Russian (ru) | «%1$s» будет заархивирована. Все ее последующие запланированные активности и напоминания будут удалены. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | “%s” ће бити архивирана! Све будуће планиране активности биће отказане! |
| h Swedish (sv) | “%s” kommer att arkiveras! Alla framtida schemalagda aktiviteter raderas! |
| h Turkish (tr) | \"%1$s\" arşivlenecek! Tüm hedefleri ve hatırlatıcıları engellenecektir. |
| h Ukrainian (uk) | «%1$s» будет заархівована. Всі її майбутні заплановані активності та нагадування будуть видалені. |
| h Vietnamese (vi) | "%s" sẽ được lưu trữ! Tất cả các hoạt động theo lịch trình trong tương lai của nó sẽ bị hủy bỏ! |
| h Chinese (China) (zh-cn) | “%s”将被归档！所有已计划的未来活动将会被取消！ |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | “%s” 將被封存！它所有未來的活動將被取消！ |