All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Задайте дата. По подразбиране е текущата дата. Иконата на календара вдясно позволява задаването на крайна дата, ако е необходимо, или задаване на отворена крайна дата |
| h Persian (fa) | تاریخ را تنظیم کنید، تاريخ پیش فرض روز جاری است. نماد تقویم در سمت راست امکان تعیین تاریخ پایان را در صورت نیاز، یا تنظیم تاریخ پایان باز را فراهم می کند |
| h Polish (pl) | Ustaw datę (domyślnie pozostanie ustawiona na bieżący dzień). Ikona kalendarza po prawej pozwala ustawić datę zakończenia. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Defina a data, caso contrário, será o dia atual por defeito. O ícone de calendário à direita permite definir a data de término, se necessário, ou definir uma data de término em aberto |
| h Message documentation (qqq) | imperative here; in Right-to-left languages (Arabic, Persian, Hebrew etc), it is vice versa: if you see "right" - translate it as "left" Please tap on "Enter" after the first sentence - it is important! |
| h Romanian (ro) | Alegeți data sau lăsați ziua implicită de astăzi. Prin iconița calendar din dreapta puteți seta data de final, dacă e necesară, sau o puteți lăsa nespecificată |
| h Russian (ru) | Определите дату, иначе по умолчанию это будет сегодняшний день. Значок календаря справа позволяет выбрать конкретную или открытую дату окончания, если необходимо |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Подесите датум, иначе ће то подразумевано бити тренутни дан. Икона календара с десне стране омогућава постављање датума завршетка, ако је потребно, или постављање датума завршетка отварања |
| h Ukrainian (uk) | Налаштуйте дату, в іншому випадку це буде сьогоднішній день, за замовчуванням. Значок календаря справа дозволяє встановити конкретну або відкриту дату завершення, якщо це необхідно |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 設定日期，或預設為當天。 如果需要，右側的行事曆圖示可設定結束日期，或暫時不設定 |