All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да изтриете задача, плъзнете я наляво. Всичките и подзадачи, ако има такива, също ще бъдат изтрити |
| h Spanish (es) | Para eliminar una tarea, deslízala hacia la izquierda. Todas sus subtareas, si las tiene, serán también eliminadas |
| h Persian (fa) | براي پاك كردن يك وظيفه به سمت چپ بكشيد. دقت داشته باشيد كه تمام زيرمجموعههاي آن نيز حذف خواهند شد |
| h Polish (pl) | Aby usunąć zadanie, przesuń je w lewo. Jeśli miało ono podzadania, też zostaną usunięte. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para excluir uma tarefa, deslize a tarefa para a esquerda. Todas as suas subtarefas, se houver alguma, também serão excluídas |
| h Message documentation (qqq) | imperative here; in Right-to-left languages (Arabic, Persian, Hebrew etc), it is vice versa: if you see "left" - translate it as "right" Please tap on "Enter" after the first sentence - it is important! |
| h Romanian (ro) | Pentru a șterge o sarcină, glisați-o spre stânga. Vor fi șterse si sub-sarcinile ei, dacă are |
| h Russian (ru) | Для удаления задачи, смахните ее влево со списка. Все ее подзадачи, если они есть, будут также удалены |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Да бисте избрисали задатак, превуците га улево. Такође се бришу и све његове подзадатке, ако их има |
| h Ukrainian (uk) | Для видалення задачі, змахніть її вліво зі списку. Всі її підзадачі, якщо вони є, будуть також видалені |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 向左滑已刪除工作。 如果有任何子工作也會被刪除。 |