All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 52 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | Ondervinding reflekteer in vlak en in die hoeveelhied tyd wat op elke skema en fase spandeer word |
| h Arabic (ar) | الخبرة المعبر عنها في المستوى وكمية الوقت المستغرق لكل نمط ولكل مرحلة |
| h Azerbaijani (az) | Hər nümunə və hər mərhələ üçün sərf olunan vaxt və miqdarda ifadə olunan təcrübə |
| h Belarusian (be) | Дасведчанасць адзначаецца ўзроўнямі і агульнай колькасцю часу, прысвечаным кожнаму патэрну і кожнай фазе |
| h Bulgarian (bg) | Опитът ти се изразява в нивото, на което си, и времето, изразходвано за всеки модел и на всяка фаза |
| h Bangla (bn) | প্রত্যেকটি ধরন ও প্রত্যেকটি ফেজে কাটানো সময় ও লেভেলে অভিজ্ঞতার প্রকাশ আছে |
| h Catalan (ca) | L'experiència es plasma en nivells i temps total de cada patró i fase |
| h Czech (cs) | Zkušenosti dle úrovně a stráveného času pro každý vzor a fázi |
| h Danish (da) | Erfaring udtrykkes i niveau og i mængden af tid der er brugt på hvert mønster og på hver fase |
| h German (de) | Deine Erfahrung wird dir in Leveln und in der Zeitspanne angezeigt, die du in jeder Phase verbracht hast |
| h Greek (el) | Εμπειρία που εκφράζεται σε επίπεδο και ποσότητα χρόνου που δαπανάται σε κάθε μοτίβο και σε κάθε φάση |
| h English (en) | Experience expressed in level and in amount of time spent for each pattern and for each phase |
| h Spanish (es) | Experiencia expresada en nivel y cantidad de tiempo empleado por cada patrón y por cada fase |
| h Estonian (et) | Kogemust väljendatakse tasemega ja igale mustrile ja faasile kulutatud aja järgi |
| h Persian (fa) | تجربه استفاده از نرم افزار به صورت سطح کاربری و زمانی که به هر الگوی تمرینی اختصاص داده اید به شما اعلام میشود |
| h Finnish (fi) | Kokemus mitataan harjoittelussa käytetyn ajan mukaan |
| h French (fr) | Experience exprimée en niveau et temps passé pour chaque shéma d'entrainement et pour chaque phase |
| h Gujarati (gu) | દરેક પધ્ધતિ માટે અને દરેક તબક્કા માટે ગાળેલ સમય અને અનુભવને સ્તરમાં દર્શાવેલ છે. |
| h Hebrew (he) | ניסיון מתבטא בדרגה ובמשך הזמן שהושקע בכל דפוס ובכל שלב |
| h Hindi (hi) | प्रत्येक स्तर के लिए और प्रत्येक चरण के लिए खर्च किए गए समय में और प्रत्येक स्थिति के लिए व्यक्त अनुभव |
| h Croatian (hr) | Iskostvo se iskazuje razinom i količinom vremenom za svaki uzorak i za svaku fazu |
| h Hungarian (hu) | Az egyes mintákra és fázisokra fordított idő szintjén és mennyiségében kifejezett tapasztalatok |
| h Italian (it) | L'esperienza espressa nei livelli e nel tempo dedicato a ciascun esercizio e a ciascuna fase |
| h Japanese (ja) | 経験レベルおよびパターンごとに、各位相のために費やされる時間の量で発現しました |
| h Kannada (kn) | ಪ್ರತಿ ಹಂತ, ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ವಿನಿಯೋಗವಾದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಭವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ |
| h Korean (ko) | 숙련도는 개별 패턴 그리고 개별 단계에서 당신이 훈련한 시간과 수준을 보여줍니다 |
| h Lithuanian (lt) | Patirtis išreikšta lygiais ir laiko kiekiu, kurį praleidžiate prie kiekvieno ciklo ir etapo |
| h Malayalam (ml) | ഓരോ പാറ്റേണും ഓരോ ഘട്ടത്തിനും വേണ്ടി ചെലവഴിച്ച സമയവും പരിധിയും പ്രകടിപ്പിച്ച അനുഭവം |
| h Marathi (mr) | अनुभव हा प्रत्येक स्तरावर आणि किती वेळ प्रत्येक पॅटर्न आणि प्रत्येक टप्पायासाठी खर्च केला हे दाखवतो |
| h Malay (ms) | Pengalaman dinyatakan dalam tahap dan jumlah masa yang dihabiskan untuk setiap pola dan fasa |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Erfaring uttrykt i nivå og i tidsbruk brukt for hvert mønster og for hver fase |
| h Nepali (ne) | प्रत्येक पद्धति र प्रत्येक चरणको लागि स्तरमा र रकममा व्यक्त गरिएको अनुभव |
| h Dutch (nl) | Ervaring uitgedrukt in niveau en in de hoeveelheid tijd besteed aan elk patroon en voor elke fase |
| h Polish (pl) | Doświadczenie wyrażone jako poziom i czas spędzony nad każdym schematem lub fazą |
| h Portuguese (pt) | Experiência expressa em níveis e em quantidade de tempo utilizado em cada padrão para cada fase |
| h Romanian (ro) | Grad de experiență exprimată în Nivel atins și în Timp petrecut pentru fiecare model și pentru fiecare etapă |
| h Russian (ru) | Опытность отмечается уровнями и общим количеством времени, посвященным каждому паттерну и каждой фазе |
| h Sinhala (si) | සෑම රටාවක් සහ සෑම අදියරකම මට්ටම සහ ගතවූ කාල ප්රමාණය අනුව අත්දැකීම ප්රකාශය වේ |
| h Slovak (sk) | Skúsenosti sú vyjadrené pomocou levelov a dĺžkou času strávenou pre každý tréning každej fázy |
| h Slovenian (sl) | Izkušnje izražene s pomočjo stopnje in količino časa, ki ga porabite za vsak vzorec in za vsako fazo |
| h Serbian (sr) | Iskustvo izraženo u nivou i količini vremena provedenog za svaki obrazac i za svaku fazu |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Искуство исказано у нивоу и количини времена проведених за у свакој фази |
| h Swedish (sv) | Erfarenhet uttryckt i nivå och mängden tid du har spenderat på varje övning och i varje fas |
| h Tamil (ta) | ஒவ்வொரு முறையிலும்,ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் செலவழித்த நேரம்,அனுபவமாக வெளிப்படுத்தப்படும் |
| h Telugu (te) | అనుభవము ప్రతి స్థాయిలో మరియు ప్రతి దశ కోసం గడిపిన సమయములో మరియు ప్రతి ఫేస్ లో వ్యక్తీకరించబడింది |
| h Thai (th) | ประสบการณ์การฝึกซึ่งเก็บประวัติจากจำนวนรอบการหายใจ และจำนวนนาทีที่คุณได้ฝึกไปแล้ว ในรูปแบบนั้นๆ แสดงให้ดูเป็นกราฟท์ตามช่วงเวลาที่ต้องการ |
| h Tagalog (tl) | Danasin ang ipinahayag na antas at ang dami ng oras na ginamit para sa bawat pattern at para sa bawat bahagi |
| h Turkish (tr) | Deneyim, seviye olarak her bir şablon ve faz içinde harcanan zamana göre ifade edilir |
| h Ukrainian (uk) | Досвідченість відмічається рівнями та загальною кількістю часу, присвяченим кожному патерну та кожній фазі |
| h Vietnamese (vi) | Kinh nghiệm được thể hiện theo cấp độ và lượng thời gian luyện tập ở mỗi kiểu và mỗi giai đoạn |
| h Chinese (zh) | 記錄每個模式及階段所使用的時間和達到的水平 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 记录每个模式及阶段付出的时间和达到的水平 |