All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 48 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | إغلاق العينين والأذن |
| h Azerbaijani (az) | Gözlər və qulaqlar bağlı |
| h Belarusian (be) | Вочы і вушы закрытыя |
| h Bulgarian (bg) | Затворени очи и запушени уши |
| h Catalan (ca) | Ulls i orelles tancades |
| h Czech (cs) | Oči a uši uzavřeny |
| h Danish (da) | Øjne og ørerne lukkede |
| h German (de) | Augen und Ohren geschlossen |
| h Greek (el) | Τα μάτια και τα αυτιά κλειστά |
| h Spanish (es) | Ojos cerrados y orejas tapadas |
| h español (formal) (es-formal) | Ojos cerrados y orejas tapadas |
| h Estonian (et) | Silmad ja kõrvad kinni |
| h Persian (fa) | چشمها و گوشها را ببندید |
| h Finnish (fi) | Silmät ja korvat kiinni |
| h French (fr) | Yeux fermés et oreilles bouchés |
| h Gujarati (gu) | આંખ અને કાન ખુલ્લાં |
| h Hebrew (he) | עיניים ואוזניים סגורות |
| h Hindi (hi) | आँख और कान बंद |
| h Hungarian (hu) | Zárt szemek és fülek |
| h Indonesian (id) | Mata dan telinga tertutup |
| h Italian (it) | Occhi e orecchie chiusi |
| h Japanese (ja) | 目と耳を閉じる |
| h Georgian (ka) | თვალები და ყურები დაიხურა |
| h Kannada (kn) | ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳು |
| h Korean (ko) | 눈과 귀 막기 |
| h Lithuanian (lt) | Akys užmerktos ir ausys uždengtos |
| h Latvian (lv) | Acis aizvērtas, ausis ciet |
| h Marathi (mr) | डोळे आणि कान बंद केलेले |
| h Malay (ms) | Mata dan telinga ditutup |
| h Burmese (my) | မျက်လုံးနဲ့နားကိုပိတ်ထားတယ် |
| h Dutch (nl) | Ogen en oren gesloten |
| h Norwegian Nynorsk (nn) | Auge og øyre lukka |
| h Polish (pl) | Oczy i uszy zasłonięte |
| h Portuguese (pt) | Olhos e ouvidos fechados |
| h Romanian (ro) | Ochii și urechile închise |
| h Russian (ru) | Глаза и уши закрыты |
| h Slovak (sk) | Oči zavreté, uši zapchaté |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Затворене очи и уши |
| h Swedish (sv) | Stängda ögon och öron |
| h Tamil (ta) | கண்கள் மற்றும் காதுகள் மூடிய நிலை |
| h Thai (th) | ปิดหูปิดตา |
| h Tagalog (tl) | Nakasardong mata at tainga |
| h Turkish (tr) | Gözler ve kulaklar kapalı |
| h Ukrainian (uk) | Очі та вуха закриті |
| h Uzbek (uz) | Кўзлар ва қулоқлар ёпилган |
| h Vietnamese (vi) | Giữ mắt và tai được đóng |
| h Chinese (zh) | 把眼睛和耳朵閉著 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 眼睛和耳朵闭着 |