All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 40 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | إيقاف تشغيل الشاشة أثناء التدريبات للحصول على تجربة أكثر ثراء والمزيد من عمر البطارية. |
| h Azerbaijani (az) | Zəngin təcrübə və daha çox batareya vaxtı əldə etmək üçün təlimlər zamanı ekranınızı söndürün. |
| h Belarusian (be) | Выключыце экран падчас трэніровак, каб атрымаць багацейшы вопыт і больш часу працы ад батарэі. |
| h Bulgarian (bg) | Изключи екрана по време на тренировка за по-пълно изживяване и по-дълъг живот на батерията. |
| h Catalan (ca) | Apaga la pantalla durant l\'entrenament per tenir una experiència més rica i més bateria. |
| h Czech (cs) | Vypněte během cvičení displej, dosáhněte lepší zkušenosti s aplikací a ušetříte baterii. |
| h Danish (da) | Sluk din skærm under træning for at få rigere oplevelse og mere batteritid. |
| h German (de) | Schalten Sie den Bildschirm während des Trainings aus. So wird die Erfahrung vertieft und Ihr Akku geschont. |
| h Greek (el) | Απενεργοποιήστε την οθόνη σας κατά τη διάρκεια των προπονήσεων για να αποκτήσετε πλουσιότερη εμπειρία και περισσότερο χρόνο μπαταρίας. |
| h Spanish (es) | Usa los ocho patrones de respiración por defecto para diferentes propósitos: relajarse, concentrarse, calmarse, etc. |
| h Estonian (et) | Lülitage ekraan harjutuste ajaks välja, et saada sügavam kogemus ja säästa akut. |
| h Persian (fa) | صفحه نمایش خود را در حین تمرین خاموش کنید. با این کار زمان استفاده از باتری افزایش مییابد. |
| h Finnish (fi) | Sammuta näyttösi harjoittelun aikana saadaksesi paremman kokemuksen sekä säästääksesi virtaa. |
| h French (fr) | Eteignez votre écran lors des entraînements, et profitez d’une expérience plus riche tout en économisant votre batterie. |
| h Gujarati (gu) | સમૃદ્ધ અનુભવ અને વધુ બેટરી સમય મેળવવા માટે તાલીમ દરમિયાન તમારી સ્ક્રીન બંધ કરો. |
| h Hebrew (he) | כבה את המסך שלך בזמן התרגולים כדי לקבל חוויה עשירה יותר ויותר זמן סוללה |
| h Hindi (hi) | अधिक अनुभव और अधिक बैटरी लाईफ प्राप्त करने के लिए प्रशिक्षण के दौरान अपनी स्क्रीन को बंद करें। |
| h Hungarian (hu) | Kapcsold ki kijelződ a gyakorlat során gazdagabb élményt szerezve magadnak. Nem utolsó sorban az aksid is tovább bírja majd. |
| h Indonesian (id) | Matikan layar saat latihan untuk memperkaya pengalaman dan menghemat baterai. |
| h Italian (it) | Spegni lo schermo durante gli esercizi per un’esperienza piu’ completa e per risparmiare batteria. |
| h Japanese (ja) | 練習中画面をオフにすると、バッテリーを節約できます。 |
| h Georgian (ka) | გამორთეთ თქვენი ეკრანი ტრენინგების დროს, მიიღონ მდიდარი გამოცდილება და მეტი ბატარეის დრო. |
| h Kannada (kn) | ಉತ್ತಮ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಉಳಿತಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನ್ನು ಟ್ರೇನಿಂಗ್ ವೇಳೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿಡಿ. |
| h Korean (ko) | 배터리 수명을 연장시키고, 더 좋은 경험을 얻으려면 훈련 중 스마트폰의 화면을 꺼두세요 |
| h Marathi (mr) | समृध्द अनुभव मिळणे आणि जास्त वेळ बॅटरी रहाणेकरिता प्रशिक्षणाचे वेळी स्क्रिन बंद करा. |
| h Malay (ms) | Matikan skrin anda semasa latihan untuk mendapatkan pengalaman yang lebih kaya dan lebih banyak masa bateri. |
| h Dutch (nl) | Schakel uw scherm uit tijdens oefenen voor een rijkere ervaring en langere batterijduur. |
| h Polish (pl) | Oszczędzaj baterię, ćwicz dłużej i korzystaj ze smartfonu tak, jak lubisz. |
| h Portuguese (pt) | A tela permanecerá desligada durante as sessões. |
| h Romanian (ro) | Oprește ecranul pe parcursul exercițiilor pentru a obține experiențe mai bogate și mai mult timp pentru funcționarea bateriei. |
| h Russian (ru) | Выключите экран во время тренировок для более богатого опыта и экономии заряда батареи. |
| h Slovak (sk) | Počas tréningu si vypni obrazovku. Dosiahneš tak hlbšiu skúsenosť a ušetríš batériu. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Искључи екран током вежбања како би обогатио искуство и смањио потрошњу батерије |
| h Swedish (sv) | Stäng av skärmen under övningarna för att få en rikare upplevelse och mer batteritid. |
| h Thai (th) | ปิดหน้าจอระหว่างการฝึกอบรมเพื่อให้ได้ประสบการณ์ที่ยาวนานขึ้นและมีเวลาใช้งานแบตเตอรี่มากขึ้น |
| h Turkish (tr) | Egzersizleriniz boyunca daha derin deneyim ve daha fazla batarya süresi için ekranınız kapanır. |
| h Ukrainian (uk) | Вимикайте екран під час тренувань для більш багатого досвіду та економії заряду батареї. |
| h Vietnamese (vi) | Tắt màn hình trong khi tập luyện để giàu trải nghiệm hơn và tiết kiệm pin |
| h Chinese (zh) | 於練習時把手機螢幕關閉，會更省電。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 於练习时把电话屏幕关掉，更省电。 |