All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 41 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | لقد حصلت على إنجاز جديد في <a href=\"%1$s\">%2$s</a> ! |
| h Azerbaijani (az) | <a href=\"%1$s\">%2$s</a> Tətbiqində yeni bir səviyyəyə gəldim! |
| h Belarusian (be) | У мяне новае дасягненне ў праграме <a href=\"%1$s\">%2$s</a> ! |
| h Bulgarian (bg) | Имам нов рекорд в приложението <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Catalan (ca) | He atès un nou assoliment a <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Czech (cs) | Dosáhl jsem nového úspěchu v aplikaci <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app! |
| h Danish (da) | Jeg har en ny præstation i <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app! |
| h German (de) | Ich habe einen neuen Erfolg in der <a href=\"%1$s\">%2$s</a> App! |
| h Greek (el) | Έχω ένα νέο επίτευγμα στην εφαρμογή <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Spanish (es) | ¡He obtenido un nuevo logro en la aplicación <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app! |
| h Estonian (et) | Mul on uus saavutus <a href=\"%1$s\">%2$s</a> äppis! |
| h Persian (fa) | من موفقیتی جدید در اپ <a href=\"%1$s\">%2$s</a> به دست آوردهام |
| h Finnish (fi) | Saavutin uuden saavutuksen <a href=\"%1$s\">%2$s</a> sovelluksessa! |
| h French (fr) | J’ai atteint un nouveau niveau dans l’application <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app! |
| h Gujarati (gu) | <a href=\"%1$s\">%2$s</a> એપ્પમાં મને મળી છે નવી સિદ્ધિ! |
| h Hebrew (he) | הגעתי להישג חדש ביישום <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Hindi (hi) | मुझे <a href=\"%1$s\">%2$s</a> एैप मै एक नया पुरस्कार मिला है |
| h Hungarian (hu) | Új eredményem született a <a href=\"%1$s\">%2$s</a> alkalmazással! |
| h Indonesian (id) | Saya mencapai prestasi baru di aplikasi <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Italian (it) | Ho ottenuto un nuovo risultato in <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app! |
| h Japanese (ja) | <a href=\"%1$s\">%2$s</a> アプリで新しいレベルに上がりました! |
| h Georgian (ka) | მე მივიღე ახალი მიღწევა <a href=\"%1$s\">%2$s</a> აპლიკაციაში! |
| h Kannada (kn) | ನಾನು <a href=\"%1$s\">%2$s</a>ಆಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ! |
| h Korean (ko) | 당신은 <a href=\"%1$s\">%2$s</a>에서 새로운 업적을 얻었습니다! |
| h Marathi (mr) | मला <a href=\"%1$s\">%2$s</a> अॅपमध्ये नविन यश मिळाले आहे! |
| h Malay (ms) | Saya telah mendapat pencapaian baru dalam applikasi <a href=\"%1$s\">%2$s</a> ! |
| h Dutch (nl) | Ik heb een nieuwe voltooiing bereikt in <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Polish (pl) | Mam nowe osiągniecie w apce <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Portuguese (pt) | Nova meta alcançada no <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app! |
| h Message documentation (qqq) | I\'ve got a new achievement in Prana Breath app Please preserve <a href=\"%1$s\">%2$s</a>, treat it as "Prana Breath" |
| h Romanian (ro) | Am obținut o nouă realizare în aplicația <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Russian (ru) | У меня новое достижение в приложении <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Slovak (sk) | Dosiahol som nový úspech v aplikácii <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Имам ново достигнуће у <a href=\"%1$s\">%2$s</a> апликацији! |
| h Swedish (sv) | Jag har låst upp en ny prestation i <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Thai (th) | ฉันได้รับความสำเร็จใหม่ใน<a href=\"%1$s\">%2$s</a> แอพ! |
| h Turkish (tr) | <a href=\"%1$s\">%2$s</a> App’ te yeni bir seviyeye eriştim! |
| h Ukrainian (uk) | У менe нове досягнення у додатку <a href=\"%1$s\">%2$s</a>! |
| h Vietnamese (vi) | Tôi đã đạt thành tích mới ở <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app! |
| h Chinese (zh) | 我在<a href=\"%1$s\">%2$s</a>得到了最新成績! |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 我在 <a href=\"%1$s\">%2$s</a> 训练中达到了最新水平! |