Magic Intuition:App strings

From Olekdia Wiki
This page is a translated version of the page Magic Intuition:App strings and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎polski • ‎português • ‎русский • ‎українська
   <string name="app_name">Magic Intuition</string>
   <string name="games_t">Ігри</string>
   <string name="statistics_colon_t">Статистика:</string>
   <string name="statistics_t">Статистика</string>
   <string name="records_colon_t">Рекорди:</string>
   <string name="records_t">Рекорди</string>
   <string name="personal_records_t">Особисті</string>
   <string name="profile_t">Профіль</string>
   <string name="settings_t">Настройки</string>
   <string name="preferences_t">Уподобання</string>
   <string name="options_t">Опції</string>
   <string name="color_game_t">Колір карти</string>
   <string name="suit_game_t">Масть карти</string>
   <string name="sector_game_t">Сектор круга</string>
   <string name="forex_game_t">Форекс</string>
   <string name="dice_game_t">Кості</string>
   <string name="space_game_t">Космос</string>
   <string name="zener_game_t">Карти Зенера</string>
   <string name="app_help_t">Довідка</string>
   <string name="reminders">Нагадування</string>
   <string name="faq_t">ЧаПи</string>
   <string name="dignity_t">Звання</string>
   <string name="about_t">Про додаток</string>
   <string name="social_t">Facebook</string>
   <string name="general_stat_t">Загальна</string>
   <string name="practice_t">Практика</string>
   <string name="rate_t">Оцінити</string>
   <string name="misc_t">Різне</string>
   <string name="more_apps">Більше</string>
   <string name="help_translate">Допомогти з перекладом</string>
   <string name="share_friends">Поділитись з друзями</string>
   <string name="support_us">Підтримати</string>
   <string name="community">Спільнота</string>
   <string name="wiki_t">Вікі</string>
   <string name="forum_t">Форум</string>
   <string name="backup_t">Резервне копіювання</string>
   <string name="pro_t">Pro версія</string>
   <string name="free_t">Free версія</string>
   <string name="features_t">Функціонал</string>
   <string name="color_game">Колір</string>
   <string name="suit_game">Масть</string>
   <string name="sector_game">Сектор</string>
   <string name="forex_game">Форекс</string>
   <string name="zener_game">Зенер</string>
   <string name="football_game">Футбол</string>
   <string name="allow">Дозволити</string>
   <string name="disallow">Заборонити</string>
   <string name="finish_t_15_1">Не втрачайте надію!</string>
   <string name="finish_t_15_2">Спробуйте ще раз!</string>
   <string name="finish_t_15_3">Ніколи не здавайтесь!</string>
   <string name="finish_t_15_4">Може, сьогодні не ваш день?</string>
   <string name="finish_t_15_5">Буває і краще…</string>
   <string name="finish_t_15_6">Повірте в свої сили!</string>
   <string name="finish_t_45_1">Продовжуйте старатися!</string>
   <string name="finish_t_45_2">Практика зробить своє діло!</string>
   <string name="finish_t_45_3">Будьте уважнішими!</string>
   <string name="finish_t_45_4">Ви можете краще!</string>
   <string name="finish_t_60_1">Молодець, уже краще!</string>
   <string name="finish_t_60_2">Більше прислухайтесь до себе!</string>
   <string name="finish_t_60_3">А тепер припиніть аналізувати!</string>
   <string name="finish_t_60_4">Вимкніть логіку!</string>
   <string name="finish_t_70_1">Ви робите успіхи!</string>
   <string name="finish_t_70_2">Ще трошки, і буде супер!</string>
   <string name="finish_t_90_1">Хороший результат!</string>
   <string name="finish_t_90_2">Ви в чудовій формі!</string>
   <string name="finish_t_90_3">Відмінно!</string>
   <string name="finish_t_100_1">Чудово!</string>
   <string name="finish_t_100_2">Ви - приклад для наслідування!</string>
   <string name="finish_t_100_3">Ви сьогодні супер-інтуїт!</string>
   <string name="finish_t_100_4">Ідеально!</string>
   <string name="finish_t_100_5">Видатна інтуїція, браво!</string>
   <string name="finish_t_r_1">Новий рекорд!</string>
   <string name="finish_t_r_2">Ви увійшли в історію!</string>
   <string name="finish_t_r_3">Вас будуть пам\'ятати!</string>
   <string name="finish_t_r_4">Достойно рекорду!</string>
   <string name="finish_t_or_1">Особистий рекорд!</string>
   <string name="finish_t_or_2">Ви перевершили самого себе!</string>
   <string name="finish_t_or_3">Найкраща перемога - над самим собою!</string>
   <string name="finish_t_or_4">Ваш найкращий результат досьогодні!</string>
   <string name="gift_t_1">Вам дістався спадок</string>
   <string name="gift_t_2">Ваш друг віддав борг</string>
   <string name="gift_t_3">Вночі ви виграли</string>
   <string name="gift_t_4">Ви виграли в лотерею</string>
   <string name="gift_t_5">Процент за депозитом</string>
   <string name="gift_t_6">Вам вдалося підзаробити</string>
   <string name="gift_t_7">Виручка від непотрібних речей</string>
   <string name="gift_t_8">Ви зекономили на продуктах</string>
   <string name="gift_t_9">Фея поклала під подушку</string>
   <string name="motivator_1">Немає причин відкладати!</string>
   <string name="motivator_2">І коли ж ваш \"Понеділок\" настане?</string>
   <string name="motivator_3">Інвестуйте кілька хвилин у свою інтуїцію!</string>
   <string name="motivator_4">Хочете виграти в лотерею? Розвивайте інтуїцію!</string>
   <string name="motivator_5">Не фартить в азартних іграх? Розвивайте інтуїцію!</string>
   <string name="motivator_6">Тяжкий труд - не єдиний компонент успіху!</string>
   <string name="motivator_7">Перемагайте вірогідність потужною інтуїцією!</string>
   <string name="motivator_8">Бути чи не Бути? Інтуїція знає відповідь!</string>
   <string name="motivator_9">Змусьте свій інстинкт працювати на вас!</string>
   <string name="motivator_10">Завжди приймайте швидкі і правильні рішення!</string>
   <string name="motivator_11">Час робити інтуїцію сильнішою!</string>
   <string name="motivator_12">Пам\'ятайте, ви вирішили тренувати інтуїцію!</string>
   <string name="motivator_13">Да прибуде з вами Сила інтуїції!</string>
   <string name="motivator_14">Є хвилинка? Грайте і розвивайтесь!</string>
   <string name="motivator_15">Станьте сильнішим, ніж ви були вчора!</string>
   <string name="motivator_16">Розвивайте в собі Переможця!</string>
   <string name="space_f_0">Отруйні гази замість повітря, ой!</string>
   <string name="space_f_1">Ваш космічний корабель розлетівся на шматки</string>
   <string name="space_f_2">Ваша команда викинула вас за борт</string>
   <string name="space_f_3">Ой, планета повна динозаврів!</string>
   <string name="space_f_4">Немає повітря, знову (</string>
   <string name="space_f_5">Немає води – робити тут нічого</string>
   <string name="space_f_6">Невдача – поломка корабля</string>
   <string name="space_f_7">You were almost eaten by local hannibalsВас намагались з’їсти місцеві канібали</string>
   <string name="space_f_8">Немає грунта, немає повітря – немає надії!</string>
   <string name="space_f_9">Неможливо пробитися крізь астероїдне кільце</string>
   <string name="space_f_10">Немає кисню – от незадача!</string>
   <string name="space_f_11">Вона кишить гострозубими хижаками!</string>
   <string name="space_f_12">Місцеві намагались вас пристрелити</string>
   <string name="space_f_13">Планета вже зайнята озброєним народом</string>
   <string name="space_f_14">Бережіться! Ворожий корабель прямо за вами!</string>
   <string name="space_f_15">Відлітайте або будете з’їдені!</string>
   <string name="space_f_16">Тільки лід та камені – немає шансів вижити</string>
   <string name="space_f_17">Неможливо приземлитися через магнітне поле</string>
   <string name="space_f_18">Метеоритний дощ, бережіться!</string>
   <string name="space_f_19">Небезпека! Метеорит поцілив у ваш корабель!</string>
   <string name="space_f_20">Накивайте п’ятами – тут повно літаючих монстрів!</string>
   <string name="space_f_21">Цю планету залишили після ядерного вибуху</string>
   <string name="space_f_22">Космічна поліція влаштувала тут пастку!</string>
   <string name="space_f_23">Ви помітили поліцейський корабель неподалік</string>
   <string name="space_f_24">Ваш механік захворів, летіть за ліками як можна швидше!</string>
   <string name="space_f_25">Планета завалена сміттям – схоже, ви тут не перші</string>
   <string name="space_f_26">Немає достатньо суші для приземлення, повсюди вода</string>
   <string name="space_f_27">Ця планета занадто гаряча</string>
   <string name="space_f_28">Вас атакували місцеві хижі рослини</string>
   <string name="space_f_29">Отруйні комахи повсюди</string>
   <string name="space_f_30">На планеті увесь час землетруси</string>
   <string name="space_f_31">Поверхня – суцільний розплавлений метал</string>
   <string name="space_f_32">Отруйні гази замість повітря, ой!</string>
   <string name="space_f_33">Це явно не ваш день!</string>
   <string name="space_t_0">Прямо райська планета!</string>
   <string name="space_t_1">Ура! Кисень знайдено!</string>
   <string name="space_t_2">Всі умови!</string>
   <string name="space_t_3">Тут навіть є їстівні рослини!</string>
   <string name="space_t_4">Повітря і вода – чого іще бажати!</string>
   <string name="space_t_5">Схоже на те, що ви знайшли Її!</string>
   <string name="space_t_6">Це саме те, що ви шукали!</string>
   <string name="space_t_7">Ваша мрія здійснилася!</string>
   <string name="space_t_8">Приземляйтесь та заселяйтесь!</string>
   <string name="space_t_9">Все, що треба!</string>
   <string name="space_t_10">Яка удача!</string>
   <string name="space_t_11">Ви неймовірні щасливці!</string>
   <string name="space_t_12">Привід для святкування!</string>
   <string name="space_t_13">Діставайте своє космічне шампанське!</string>
   <string name="space_t_14">Прямо ласий шматочок!</string>
   <string name="space_t_15">Туземці зустрічають вас, як богів!</string>
   <string name="space_t_16">Навколо багаті ландшафти!</string>
   <string name="space_t_17">Казково багата планета!</string>
   <string name="space_t_18">Тут можна не тільки жити, але й добувати золото!</string>
   <string name="space_t_19">Ідеальне розташування!</string>
   <string name="match">Матч</string>
   <string name="win_1">Перемога 1</string>
   <string name="football_draw">Нічия</string>
   <string name="win_2">Перемога 2</string>
   <string name="reminder_repeat">Повторити</string>
   <string name="every_day">Щодня</string>
   <string name="never">Ніколи</string>
   <string name="tomorrow">Завтра</string>
   <string name="today">Сьогодні</string>
   <string name="no_reminders">Немає нагадувань</string>
   <string name="delete_reminder">Видалити нагадування?</string>
   <string name="sort">Сортувати</string>
   <string name="by_creation_date">По часу створення</string>
   <string name="by_time">По часу спрацювання</string>
   <string name="monday_sh">Пн</string>
   <string name="tuesday_sh">Вт</string>
   <string name="wednesday_sh">Ср</string>
   <string name="thursday_sh">Чт</string>
   <string name="friday_sh">Пт</string>
   <string name="saturday_sh">Сб</string>
   <string name="sunday_sh">Нд</string>
   <string name="monday">Понеділок</string>
   <string name="tuesday">Вівторок</string>
   <string name="wednesday">Середа</string>
   <string name="thursday">Четвер</string>
   <string name="friday">П\'ятниця</string>
   <string name="saturday">Субота</string>
   <string name="sunday">Неділя</string>
   <string name="none">Нічого</string>
   <string name="cancel">Скасувати</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="delete">Видалити</string>
   <string name="get">Придбати</string>
   <string name="accept">Прийняти</string>
   <string name="on">Увімк</string>
   <string name="off">Вимк</string>
   <string name="info">Інфо</string>
   <string name="always_ask">Запитувати</string>
   <string name="never_ask">Не запитувати</string>
   <string name="notify">Оповіщати</string>
   <string name="never_notify">Не оповіщати</string>
   <string name="main_menu">Меню</string>
   <string name="play_again">Ще раз</string>
   <string name="enter_name">Введіть своє ім\'я</string>
   <string name="dont_show">Не показувати більше</string>
   <string name="game_bet">Ігрова ставка</string>
   <string name="game_costs">Гра коштує</string>
   <string name="you_can_win">Ви можете виграти</string>
   <string name="per_correct_answer">за правильну відповідь</string>
   <string name="you_regular_user">Ви - наш постійний користувач</string>
   <string name="please_rate_app">Будь ласка, оцініть програму, щоб ми могли зробити її ще кращою!</string>
   <string name="rate_now">Оцінити зараз</string>
   <string name="later">Пізніше</string>
   <string name="whats_new">Що Нового</string>
   <string name="choose_color">Вибрати колір</string>
   <string name="beginner">Початковий</string>
   <string name="medium">Середній</string>
   <string name="advanced">Високий</string>
   <string name="rank_1">Дуже Логічна Людина</string>
   <string name="rank_2">Шукач Удачі</string>
   <string name="rank_3">Екстрасенс Початківець</string>
   <string name="rank_4">Відомий Провидець</string>
   <string name="rank_5">Досвідчений Інтуїт</string>
   <string name="rank_6">Маг Інтуїції</string>
   <string name="day">День</string>
   <string name="week">Тиждень</string>
   <string name="month">Місяць</string>
   <string name="red">Червона</string>
   <string name="black">Чорна</string>
   <string name="restart">Перезапуск</string>
   <string name="refresh_table">Оновити таблицю</string>
   <string name="no_records">Таблиця рекордів пуста</string>
   <string name="intuition">Інтуїція</string>
   <string name="experience">Досвід</string>
   <string name="sloth">Лінь</string>
   <string name="sloth_l">ліні</string>
   <string name="level_l">рівень</string>
   <string name="exp_more">досвіду ще</string>
   <string name="round">Раунд</string>
   <string name="coins">Монети</string>
   <string name="value">Знач.</string>
   <string name="cards">Карти</string>
   <string name="attempts">Спроби</string>
   <string name="your_name">Ваше ім\'я</string>
   <string name="levels_prompt">Рівень складності</string>
   <string name="games_prompt">Виберіть гру</string>
   <string name="you_have">У вас всього</string>
   <string name="try_later">Спробуйте пізніше!</string>
   <string name="probability">Ймовірність</string>
   <string name="absolute_sh">А</string>
   <string name="relative_sh">В</string>
   <string name="share">Поділитися</string>
   <string name="new_accomplishment">Нове досягнення!</string>
   <string name="my_current_profile">Мій поточний профіль!</string>
   <string name="my_rank">Моє звання</string>
   <string name="my_level">Мій рівень</string>
   <string name="my_money">Мої монети</string>
   <string name="share_achieve_c">Я досяг нового звання у додатку</string>
   <string name="share_profile_c">Мій поточний профіль у додатку</string>
   <string name="share_mail_subject">Заціни Magic Intuition!</string>
   <string name="share_mail"><![CDATA[
       Корисний додаток з багатьма іграми на інтуїцію:
       \n
       %1$s
       \n\n
       Моє шосте чуття здорово прокачується!
   ]]></string>
   <string name="more_apps_team">Більше додатків від нашої команди</string>
   <string name="install">Встановити</string>
   <string name="prana_breath_t">Пранічне Дихання</string>
   <string name="prana_breath_c">Допоможе вам організувати заняття дихальною гімнастикою для збільшення продуктивності і покращення здоров\'я.</string>
   <string name="time_planner_t">Планнер Часу</string>
   <string name="time_planner_c">Допоможе організувати ваш дорогоцінний час, використовуючи зручний графік, списки справ і статистику.</string>
   <string name="update_downloaded">Оновлення завантажене</string>
   <string name="should_type_name">Ви маєте ввести ім\'я</string>
   <string name="exp_toast">Ваш досвід</string>
   <string name="sloth_toast">Ваша лінь</string>
   <string name="money_toast">Ваші монети</string>
   <string name="money_fellow_toast">От хитрун! Це ж фокус для розробника!</string>
   <string name="sound_style_no_vibro_toast">Ваш пристрій не підтримує вібрацію</string>
   <string name="coming_soon_toast">Незабаром!</string>
   <string name="connection_failed_toast">Помилка з\'єднання!</string>
   <string name="retry_toast">Будь ласка, спробуйте за кілька секунд</string>
   <string name="retry_later_toast">Будь ласка, спробуйте пізніше</string>
   <string name="in_progress">В процесі…</string>
   <string name="create_backup">Створити резервну копію</string>
   <string name="restore_data">Відновити дані</string>
   <string name="restore">Відновити</string>
   <string name="create">Створити</string>
   <string name="backup_success_toast">Резервна копія створена успішно!</string>
   <string name="no_access_sd_toast">Додаток не має доступу до SD-картки!</string>
   <string name="error_toast">Вибачте, помилочка вийшла!</string>
   <string name="restore_success_toast">Всі дані відновлені успішно!</string>
   <string name="memory_card">Карта пам\'яті</string>
   <string name="gdrive">Google Drive</string>
   <string name="sd_card">SD-карті</string>
   <string name="reset_prefs">Скинути</string>
   <string name="reset_prefs_t">Скинути налаштування?</string>
   <string name="reset_prefs_c">Всі налаштування у цій вкладці будуть скинуті до початкових!</string>
   <string name="pro_tail">[Pro]</string>
   <string name="general_cat">Загальні</string>
   <string name="cards_cat">Карти</string>
   <string name="lang_pref">Мова</string>
   <string name="default_v">За замовчуванням</string>
   <string name="theme_pref">Тема</string>
   <string name="light_v">Світла</string>
   <string name="dark_v">Темна</string>
   <string name="black_v">Чорна</string>
   <string name="night_mode">Нічний режим</string>
   <string name="sound_pref">Звуки</string>
   <string name="sound_style">Стиль звуків</string>
   <string name="hammers_v">Молоточки</string>
   <string name="mario_v">Маріо</string>
   <string name="shot_v">Постріл</string>
   <string name="small_shot_v">Дрібний калібр</string>
   <string name="vibration_v">Вібро</string>
   <string name="true_color">\"Вірний\" колір</string>
   <string name="false_color">\"Невірний\" колір</string>
   <string name="card_back">Сорочка</string>
   <string name="ornament_v">Орнамент</string>
   <string name="flowers_v">Квіти</string>
   <string name="ripple_v">Рябизна</string>
   <string name="lozenges_v">Ромби</string>
   <string name="playing_deck">Гральна колода</string>
   <string name="deck_36_pref_value">36 карт</string>
   <string name="deck_52_pref_value">52 карти</string>
   <string name="zener_deck">Колода Зенера</string>
   <string name="deck_25_v">25 карт</string>
   <string name="deck_50_v">50 карт</string>
   <string name="deck_75_v">75 карт</string>
   <string name="deck_100_v">100 карт</string>
   <string name="anim_speed">Швидкість анімації</string>
   <string name="very_slow_v">Дуже повільна</string>
   <string name="slow_v">Повільна</string>
   <string name="medium_v">Середня</string>
   <string name="fast_v">Жвава</string>
   <string name="very_fast_v">Дуже жвава</string>
   <string name="forex_history_mode">Історичні показники</string>
   <string name="forex_currency">Валюта</string>
   <string name="all_currency_v">Всі</string>


   <string name="two_dice">Дві кості</string>
   <string name="show_msgs">Показувати повідомлення</string>
   <string name="daily_bonus">Щоденний бонус</string>
   <string name="anonymous_data_usage">Надсилати звіти про помилки та анонімну статистику</string>
   <string name="restart_for_apply">Перезапустіть додаток для застосування налаштувань</string>
   <string name="to_restart">Перезапустити</string>
   <string name="allow_online_records">Включити ім\'я та результати в глобальну таблицю, якщо рекорд буде побитий</string>
   <string name="privacy_consent"><![CDATA[Увівши своє ім\'я, ви погоджуєтесь з нашою <a href=\"%s\">Політикою Конфіденційності</a>]]></string>  
   <string name="get_pro_t">Придбати Pro версію</string>
   <string name="get_pro_c">Відкрийте всю потужність цього додатка, підтримавши Magic Intuition у подальшому розвитку!</string>
   <string name="three_months">3 місяці</string>
   <string name="one_year">1 рік</string>
   <string name="forever">Назавжди</string>
   <string name="discount">Знижка</string>
   <string name="you_have_it">Ура! Вам це доступно</string>
   <string name="congrats_toast">Вітаємо! Вам доступна Pro версія</string>
   <string name="pro_version_toast">Доступно у Pro версії</string>
   <string name="choose_how_much_contribute">Будь ласка, виберіть свій вклад в покращення додатку. Дякую за вашу підтримку!</string>
   <string name="donate_and_get_gift_t">Підтримати і отримати подарунок</string>
   <string name="donate_and_get_gift_c"><![CDATA[Якщо Ви вважаєте, що додаток настільки для вас корисний, що хочеться висловити фінансову подяку, я буду дуже вдячний! Ваша підтримка забезпечує скорішу реалізацію мого \"<a href=\"%1$s\">списку функціоналу для впровадження</a>\". Зверніть увагу, що це НЕ ВПЛИНЕ на стан підписки: якщо ви використовуєте безкоштовну версію, вона залишиться безкоштовною, якщо Pro - так і буде Pro.
Дуже дякую за підтримку! ]]></string> <string name="donate">Підтримати</string> <string name="choose_your_gift">Виберіть ваш подарунок</string> <string name="request">Надіслати запит</string> <string name="you_got_discount_c"><![CDATA[Вам доступна %1$s%2$s знижка на річну підписку на один із слідуючих додатків:]]></string>
   <string name="promo_code">Промо код</string>
   <string name="enter_code">Введіть код</string>
   <string name="activate">Активувати</string>
   <string name="your_promo_code">Ваш промо код</string>
   <string name="promo_howto">Будь ласка, активуйте його до кінця цього тижня!</string>
   <string name="how_to">Деталі</string>
   <string name="to_copy">Копіювати</string>
   <string name="pro_main_t"><![CDATA[%1$s Pro]]></string>
   <string name="pro_sub_t">Найкращі інвестиції - у власний успіх!</string>
   <string name="free_main_t"><![CDATA[%1$s Free]]></string>
   <string name="free_sub_t">Потужний функціонал - безкоштовно!</string>
   <string name="pro_forex_t">Реальний курс на Форексі</string>
   <string name="pro_forex_c">Грайте з реальними історичними тенденціями курса 9-ти пар валют на Форексі. Рік і точка відліку вибираються випадково, тому ви маєте використовувати свою інтуїцію, а не ваші знання.</string>
   <string name="pro_dice_t">Гра в кості</string>
   <string name="pro_dice_c">Грайте в одну із найдревніших ігр у світі - у кості! Ви можете покращити свою інтуїцію, граючи одною або двома костями.</string>
   <string name="pro_space_t">Гра \"Космос\"</string>
   <string name="pro_space_c">Відчуйте відповідальність капітана космічного корабля, знайдіть підходящу планету для своєї команди!</string>
   <string name="pro_zener_t">Карти Зенера</string>
   <string name="pro_zener_c">Взнайте рівень свого екстрасенсорного сприйняття за допомоги класичного тесту початку 1930-х!</string>
   <string name="pro_football_t">Футбол</string>
   <string name="pro_football_c">Спробуйте ставки на футбол, без необхідності ризикувати і копійкою.</string>
   <string name="pro_reminder_t">Нагадування</string>
   <string name="pro_reminder_c">Плануйте тренування своєї інтуїції за допомогою зручних нагадувань.</string>
   <string name="pro_backup_t">Резервне копіювання</string>
   <string name="pro_backup_c">Створюйте файл резервної копії і відновлюйте дані, щоби зберегти свою історію успіху (статистика, особисті рекорди, досвід, монети) у безпечному місці, або щоб перенести їх на інший пристрій.</string>
   <string name="pro_settings_t">Збагачені налаштування</string>
   <string name="pro_settings_c">Контролюйте ще більше параметрів ваших тренувань!</string>
   <string name="free_ads_t">Без реклами</string>
   <string name="free_ads_c">Ви ніколи не побачите реклами у цьому додатку - це наш принцип!</string>
   <string name="free_games_t">Різномаїття ігор</string>
   <string name="free_games_c">Покращуйте вашу інтуїцію, граючи в 4 різні ігри з 3 рівнями складності!</string>
   <string name="free_motivation_t">Різнопланове мотивування</string>
   <string name="free_motivation_c">Отримайте максимум від цього додатка, використовуючи оригінальну систему мотивації зі званнями, балами, рівнем ліні.</string>
   <string name="free_stat_t">Зручна статистика</string>
   <string name="free_stat_c">Відстежуйте ваші успіхи, користуючись докладними статистичними даними!</string>
   <string name="free_records_t">Таблиця рекордів</string>
   <string name="free_records_c">Встановлюйте особисті та глобальні рекорди - прославтеся серед практикуючих!</string>
   <string name="free_coins_t">Безкоштовні монети</string>
   <string name="free_coins_c">Отримуйте додаткові монети кожен день, щоб грати в ігри високого рівня складності.</string>
   <string name="games_help">Вам належить зробити вибір, прислухаючись до своєї інтуїції. Кожна гра має три рівні складності. На середньому і високому рівнях задіяні ігрові монети.</string>
   <string name="color_help">Вгадайте колір карти, яка вибирається з перетасованої колоди. Ви можете змінити кількість карт у колоді: Меню -\u003E Налаштування -\u003E Карти -\u003E Гральна колода.</string>
   <string name="suit_help">Передбачте масть карти, вибраної з добре перетасованої колоди. Кількість карт в колоді можна змінити тут: Меню -\u003E Настройки -\u003E Карти -\u003E Гральна колода.</string>
   <string name="sector_help">Тут потрібно відгадати правильний сектор круга. При цьому в кожному наступному раунді кількість секторів збільшується на один. У кожному раунді у вас є певна кількість спроб, в залежності від рівня складності.</string>
   <string name="forex_help">Спрогнозуйте, куди буде рухатися тренд курса. Для цього торкніться вище або нижче серединної лінії. Також ви можете увімкнути модуль реальних історичних показників курса різних валют (у налаштуваннях).</string>
   <string name="dice_help">Вгадайте, яке число випаде слідуючим. Ви можете грати з 1 або 2 костями (змінюйте це в налаштуваннях, так само як і швидкість анімації).</string>
   <string name="space_help">Ви - капітан космічного корабля, і вам потрібно знайти планету, що підходить для життя, щоб ваша команда могла приземлитись і заселитись. В кожному раунді є дві підходящі і щонайменше дві небезпечні планети, в залежності від рівня складності.</string>
   <string name="zener_help">Передбачте символ на карті з добре перетасованої колоди. Кількість карт в колоді можна збільшити до 100 тут: Меню -\u003E Настройки -\u003E Карты -\u003E Колода Зенера.</string>
   <string name="football_help">Ставте на команду, яка, на вашу думку, має виграти (або ж на нічию). Десятковий коефіцієнт показує шанси на результат. Чим менший цей коефіцієнт, тим більший шанс.</string>
   <string name="profile_help">У цій вкладці відображені параметри вашого ігрового аккаунта.</string>
   <string name="dignity_help">Ваше звання залежить від вашого рівня. При досягненні нового звання ваш капелюх зміниться на кращий. Ви починаєте свій шлях як \"Дуже Логічний Людина\", і з часом можете дорости до \"Мага Інтуїції\".</string>
   <string name="name_title">Им\'я</string>
   <string name="name_help">Після введення свого ігрового імені ви можете редагувати його в будь-який час.</string>
   <string name="statistics_help">У цій вкладці відображена динаміка зміни показника вашої інтуїції, котру ви можете відслідковувати по дням, тижням і місяцям.</string>
   <string name="intuition_help"><![CDATA[

Абсолютний показник інтуїції (А) - це відношення кількості правильних відповідей до всіх можливих. Він упускає рівень складності і вірогідність угадування.
Досвідчені інтуїти можуть помітити, що у них цей індекс приблизно один і той же, без залежності від типа гри та рівня складності, - і це доводить, що вони не використовують логіку для визначення більш вірогідної відповіді, а просто довіряють своєму шостому чуттю.

Відносний показник інтуїції (В) враховує складність гри і вірогідність правильної відповіді, так як вгадати 1 із 10 складніше, ніж 1 із 2. Цей параметр показує рівень вашої здатності йти наперекір вірогідності.

   ]]></string>
   <string name="probability_help"><![CDATA[

Ймовірність - це кількісна оцінка можливості отримання не менше заданої кількості правильних відповідей із загальної кількості спроб. Виражається числом між 0 і 1 (де 0 вказує на неможливість, а 1 - на визначеність). Вона розраховується по-різному для різних видів ігор.

1. Для Форекса, Костей, Футбола і Космоса ми використовуємо формулу Бернуллі, так як в кожному раунді вірогідність отримання правильної відповіді не залежить від результата попередніх раундів:
Pn(k) = Cnk * pk * qn-k;
де p - вірогідність вгадати в кожному окремому раунді. Наприклад, для Форекса це 1/2, для Костей - 1/6, і для Космоса - 1/2 (легкий), 2/5 (середній), 1/3 (складний)
q = 1 - p
Вірогідність вгадати не менше k раз в n раундах:
Probability = Pn(n) + Pn(n-1) + … + Pn(k);

2. Для Сектора використовується правило умовної вірогідності. Тут вірогідність описує, наскільки можливо дійти до раунда k з t спробами в кожному раунді:
Probability = t/ν1 * t/ν2 * … * t/νk;
де νk - кількість секторів у раунді k.

3. Для Кольору і Масті ми застосовуємо правило умовної вірогідності разом з правилом суми вірогідностей. Ми припускаємо, что гравець робить найбільш вірогідний вибір у кожному раунді. Тут вірогідність показує, наскільки можливо вгадати не менше ніж k раз із n карт в перетасованій колоді, використовуючи таку стратегію.
Probability = p1n + … + ptn;
де pt - вірогідність виграти з даним порядком карт (t) в колоді
ζn = n! / ((n / 2)! * (n / 2)!) - всі можливі варіанти порядка карт цієї колоди (перестановок із n карт з повторами).

   ]]></string>
   <string name="exp_help">За послідовні правильні відповіді ви заробляєте бали досвіду, і чим більше правильних відповідей поспіль, тим більше очок. Ваш рівень відображає розвиненість вашої інтуїції.</string>
   <string name="sloth_help">Вам потрібно розганяти свою лінь, яка відновлюється на 100\u0025 щодня! Для цього грайте до тих пір, поки лінь не вичерпається. Адже саме невеликі, але регулярні, зусилля ефективно розвивають інтуїцію!</string>
   <string name="money_help">Кожен день ви отримуєте деяку кількість монет, які потрібні для ігор на середньому і високому рівнях складності. Щоб почати гру, ви повинні внести деяку суму, яка залежить від типу гри і рівня складності. За кожну правильну відповідь нараховуються монети, і за хорошої гри ви виграєте більше, ніж витратили.</string>
   <string name="faq_t_1">Що таке інтуїція?</string>
   <string name="faq_c_1">На думку Вікіпедії, інтуїція - це безпосереднє осягнення істини без логічного аналізу, що базується на уяві, емпатії та попередньому досвіді, «чуття», проникливість. Ми би додали, що це також і передчуття тих можливостей, які принесуть найкращі результати.</string>
   <string name="faq_t_2">Як і коли краще займатися?</string>
   <string name="faq_c_2">Намагайтеся \"спіймати\" перше, що спадає на думку; це щось на рівні почуттів, передчуття. Якщо воно вам підказало правильно, запам\'ятайте ці відчуття. Ігноруйте думки на зразок \"вже було 3 червоних поспіль\", тут ви тренуєте не логіку. Найкраще займатися щодня, коли у вас буде вільна хвилинка, але обов\'язково - в хорошому настрої і самопочутті.</string>
   <string name="faq_t_3">Чим вгадування випадковостей допоможе розвитку інтуїції?</string>
   <string name="faq_c_3">У цьому додатку \"випадковості\" генеруються перед початком гри, тому ви вгадуєте не стільки саму випадкову подію, як вже задану їх послідовність. Прямо як у житті: зазвичай ми робимо вибір типу \"повірити - не повірити\", \"купити - продати\", часто при цьому не знаючи абсолютно всіх можливих наслідків, при цьому бажаючи найкращих результатів; тут потрібні рішучість і гарна інтуїція.</string>
   <string name="faq_t_4">Скільки треба займатися для стійкого результату?</string>
   <string name="faq_c_4">Для досягнення кращих результатів варто займатися щодня, як мінімум поки не вичерпається параметр \"Лінь\" (див. вкладку \"Профіль\"). Як і у випадку з фізичними тренуваннями, важливо постійно підтримувати форму, - без цього показники погіршуються.</string>
   <string name="faq_t_5">Коли можна побачити практичний результат?</string>
   <string name="faq_c_5">Перші результати зазвичай видно вже за пару тижнів регулярних занять, а стійкі - за 2 місяці. Щоденні старанні тренування прискорюють цей процес.</string>
   <string name="faq_t_6">Як це взагалі допоможе в житті?</string>
   <string name="faq_c_6">Інтуїція, як і будь-який навик, може бути застосована в різних сферах життя, зокрема скрізь, де потрібно робити вибір: у бізнесі, в науці, в азартних іграх, у особистих відносинах. Розвинена інтуїція дозволить вибирати правильно і, що важливо, швидко.</string>
   <string name="faq_t_7">Займаюся довго, результату немає. Що робити?</string>
   <string name="faq_c_7">У цьому випадку дуже ймовірно, що ви зазвичай займаєтеся не в найбільш бадьорому та хорошому настрої, і, можливо, поки ще не визначили характер свого інтуїтивного імпульсу. Спробуйте наступного разу приступити до гри або в радісно-піднесеному, або ж навпаки, в схвильовано-переляканому настрої. Яскраві емоції сприяють яскравим проявам інтуїції. Згадайте, в екстремальних ситуаціях \"шосте відчуття\" сильно загострюється.</string>
   <string name="my_goal_t">Моя ціль:</string>
   <string name="my_goal_c">Мільйон людей, котрі покращують якість свого життя за допомогою потужної інтуїції!</string>
   <string name="app_goal_t">Ціль програми:</string>
   <string name="app_goal_c">Допомога в розвитку інтуїції в цікавий і захоплюючий спосіб, роблячи тренування приємною частиною вашого дня, а інтуїцію - невід\'ємною частиною ефективного життя.</string>
   <string name="privacy_t">Політика конфіденційності</string>
   <string name="version">Версія:</string>
   <string name="developer">Автор і розробник:</string>
   <string name="write_to_author">Написати автору</string>
   <string name="user_support">Підтримка користувачів:</string>
   <string name="designers">Дизайн:</string>
   <string name="sound_designer">Звукорежисер:</string>
   <string name="translation">Переклад:</string>
   <string name="thanks_for">Особлива подяка:</string>
   <string name="licensing">У додатку використовуються бібліотеки, звуки та іконки згідно:</string>